Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement les documents « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « NOTES IMPORTANTES » (dépliant « CONSIGNES
DE SÉCURITÉ » et Mode d'emploi (p. 17)). Après lecture, veuillez conserver les documents à un endroit facilement accessible pour pouvoir vous y
référer dès que nécessaire.
© 2023 Roland Corporation
01

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Boss RV-200 REVERB

  • Page 1 Mode d’emploi Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement les documents « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « NOTES IMPORTANTES » (dépliant « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et Mode d’emploi (p. 17)). Après lecture, veuillez conserver les documents à un endroit facilement accessible pour pouvoir vous y référer dès que nécessaire.
  • Page 2 Préparation Installation des piles Insérez les piles dans le bon sens, comme indiqué sur l’illustration. * «   » apparaît sur l’écran si le niveau de charge des piles est faible. Remplacez-les par des piles neuves. NOTE ¹ Lorsque vous retournez l’appareil, faites attention à protéger les boutons et commandes de tout dégât. Veillez à manipuler l’appareil avec soin; ne le laissez pas tomber.
  • Page 3 Description de l’appareil Façade supérieure Écran Affiche le temps de reverb et d’autres valeurs. Molette [TIME] Appuyez sur cette molette pour changer sa fonction (mode Temps de reverb et mode Numéro de mémoire). Lorsque cet appareil est en mode MENU, cette molette permet de sélectionner un paramètre et de confirmer la valeur (p. 10). Mode Temps de reverb Mode Numéro de mémoire Exemple d’indication de numéro de...
  • Page 4 Préparation Molette [PRE-DELAY] Ajuste la durée écoulée jusqu’à ce que le son réverbéré commence à être émis. Molette [E. LEVEL] Permet de régler le volume du son de la réverbération. Molette Mode Sélectionne le mode reverb. Mode Écran Définition ROOM Simule les réverbérations d’une pièce.
  • Page 5 Préparation Bouton [DENSITY] La fonction de ce bouton change en fonction de la façon dont vous appuyez dessus. Opération Définition Appuyer Permet de régler la densité du son de réverbération. La fonction Panel Lock (verrouillage de façade) est une fonctionnalité évitant à la façade de l’unité d’être actionnée accidentellement.
  • Page 6 Préparation Façade arrière (branchement de votre équipement) * Pour éviter tout dysfonctionnement et toute panne de l’appareil, baissez toujours le volume au minimum et mettez tous les appareils hors tension avant tout branchement. Prises INPUT (A/MONO, B) Branchez ici votre guitare, votre basse, votre unité d’effets ou tout appareil similaire. Utilisez les prises INPUT A/MONO et INPUT B lorsque vous branchez une unité...
  • Page 7 Préparation Prise CTL 1, 2/EXP Utiliser le jack comme CTL 1/2 Vous pouvez brancher un commutateur au pied (FS-5U, FS-6, FS-7; vendu séparément) et l’utiliser pour un fondu entrant/sortant ou pour changer de mémoire (p. 10). FS-5U × 1 FS-5U × 1 FS-5U ×...
  • Page 8 Préparation Façade latérale (branchement de votre équipement) Prises MIDI Utilisez un câble de connexion TRS/MIDI (BMIDI-5-35, BMIDI-1-35, BMIDI-2-35, BCC-1-3535, BCC-2-3535 ; vendu séparément) pour connecter un appareil MIDI externe à cet appareil. Il vous permet d’utiliser un appareil MIDI externe pour changer de mémoire sur cet appareil ou pour contrôler divers paramètres.
  • Page 9 Sauvegarde et sélection de mémoires Sauvegarde dans une mémoire (opération Write) Cette section explique comment enregistrer les paramètres de reverb que vous avez modifiés. Appuyez longuement sur le bouton [MEMORY]. L’écran indique «  (WRITE) ». ľRt Tournez la molette [TIME] pour sélectionner la destination de sauvegarde (MAN (manuel), 1 à 127). Vous pouvez également sélectionner la destination de sauvegarde en appuyant sur le bouton [MEMORY].
  • Page 10 Paramètres généraux (menu) Fonctionnement de base Appuyez sur les boutons [DENSITY] et [MEMORY] en même temps pour accéder au mode MENU. L’appareil passe en mode MENU. Tournez la molette [TIME] pour sélectionner un paramètre, puis appuyez dessus. La valeur est affichée. Tournez la molette [TIME] pour modifier la valeur.
  • Page 11 Paramètres généraux (menu) Liste des paramètres du menu Écran Paramètre Valeur Définition Spécifie si le son d’effet est reporté ( ) ou non ( ) lorsque vous CARRYOVER OFF/ON ( changez de mémoire ou que vous désactivez l’effet. Spécifie la fonction du commutateur [ON/OFF]. ON/OFF SWITCH ( Active ou désactive le ou les effet(s).
  • Page 12 Paramètres généraux (menu) Écran Paramètre Valeur Définition Permet de spécifier la fonction d’un commutateur au pied externe connecté à la prise CTL 1,2/EXP. Aucune affectation. OFF ( Décrémente le numéro de la mémoire en fonction du réglage MEMORY MEMORY DOWN ( EXTENT.
  • Page 13 Paramètres généraux (menu) Écran Paramètre Valeur Définition Permet de sélectionner le mode de sortie. La sortie est stéréo si des fiches sont insérées dans les prises OUTPUT A/ NORMAL ( MONO et OUTPUT B, et la sortie est mono si une fiche est insérée uniquement dans la prise OUTPUT A/MONO.
  • Page 14 Liste de préréglages Mémoire MAN : ROOM Molette Paramètre MODE ROOM PARAM (ROOM TYPE) MEDIUM ( TIME ±4 PRE-DELAY E.LEVEL HIGH DENSITY Mémoire 1 : HALL Molette Paramètre MODE HALL PARAM (HALL TYPE) MEDIUM ( ³3 TIME PRE-DELAY E.LEVEL HIGH DENSITY Mémoire 2 : PLATE Molette Paramètre MODE...
  • Page 15 Liste de préréglages Mémoire 3 : MODULATE Molette Paramètre MODE MODULATE PARAM (MOD DEPTH) TIME ³3 PRE-DELAY E.LEVEL HIGH DENSITY Mémoire 4 : ARPVERB Molette Paramètre MODE ARPVERB PARAM (ARPVERB PARAM) TIME ·0 PRE-DELAY E.LEVEL HIGH DENSITY...
  • Page 16 Annexe Rétablissement des paramètres d’usine (Factory Reset) Voici comment rétablir les réglages d’usine par défaut du RV-200. Tout en maintenant les commutateurs [ON/OFF] et [MEMORY/HOLD] enfoncés, allumez l’appareil (insérez une fiche dans la prise INPUT A/MONO). L’écran indique «   ». Une fois que le témoin du commutateur [MEMORY/HOLD] commence à clignoter, appuyez sur le commutateur [MEMORY/HOLD].
  • Page 17 ¹ Roland et BOSS sont des marques déposées ou des marques enregistrées de Roland Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. ¹ Les noms de sociétés et les noms de produits mentionnés dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leurs...