Honeywell MILLER Soll Vi-Go Guide D'installation page 51

3. 3 INSTALLATION DES FALLSCHUTZSYSTEMS
Alle Befestigungselemente müssen entsprechend der Drehmoment-Vorspannungstabelle am Ende
des Bildabschnitts ordnungsgemäß angezogen werden.
3. 3. 1 VOR DER INSTALLATION
Vor Beginn der Installation müssen die im Installationsplan angegebenen Maße überprüft werden
(Gesamtlänge des Systems, Abstände zwischen Seilenden und Zwischenhalterungen usw.).
Wichtig!
Während der Montage ist eine persönliche Absturzsicherung erforderlich. Die Personen, die das
System installieren, müssen vorsichtig vorgehen und dürfen während des Installationsvorgangs keiner
Absturzgefahr ausgesetzt sein. Schließen Sie keine Komponenten eines teilweise installierten Systems
an.
3. 3. 2 INSTALLATIONSVERFAHREN
Installieren Sie die Systemkomponenten nach dem folgenden empfohlenen Verfahren:
1) Montieren Sie die obere Halterung
2) Schließen Sie den oberen Stoßdämpfer an die obere Halterung an (falls zutreffend)
3) Installieren Sie den Seilspanner
4) Führen Sie das Seil durch die automatischen Zwischenhalterungen (falls verwendet)
5) Bereiten Sie die Seilenden vor
6) Befestigen Sie das obere Seilende an der oberen Halterung (oder am oberen Stoßdämpfer, falls
zutreffend)
7) Befestigen Sie das untere Ende des Seils am Seilspanner
8) Montieren Sie die manuellen Zwischenhalterungen (falls verwendet) oder befestigen Sie die
automatischen Zwischenhalterungen an den Leitersprossen (falls verwendet)
9) Das Seil vorspannen
3. 3. 3 MONTAGE DER OBEREN HALTERUNG
3. 3. 3. 1 SPROSSENKLEMME
Die Sprossenbefestigung muss rechtwinklig zu den Sprossen angebracht werden.
Montieren Sie die Sprossenklemme wie abgebildet an den Leitersprossen (Abb. 2a, 2b).
Hinweis:
Die Sprossenklemme kann als obere Halterung, aber auch als Halterung für den Schwerlastspanner
verwendet werden (weitere Informationen siehe dessen Anleitung).
3. 3. 3. 2 PLATTFORMVERLÄNGERUNG
Hinweis:
Die Söll Vi-Go Plattformverlängerung entspricht der EN 795:2012 und CEN/TS 16415:2013. Es dürfen
maximal 4 Personen gleichzeitig an dem System befestigt sein (einschließlich der Personen, die am
Anschlagpunkt befestigt sind, wenn die Plattformverlängerung verwendet wird). Die große Pfostenöse
(Abb. 3a) dient als Verankerungspunkt und bietet Absturzsicherheit beim Umsteigen auf das System
und vom System.
Bei Verwendung als einzelner Verankerungspunkt gilt:
• 2 Benutzer und eine maximale Verankerungskraft von 22 kN (4.945 lbf) gemäß EN 795:2012, DIN
CEN/TS 16415:2017
• 1 Benutzer und eine maximale Verankerungskraft von 22 kN (4.945 lbf) sind gemäß ANSI Z359.18:2017
zulässig Der einzelne Verankerungspunkt kann auch zur Verankerung der Rettungsgeräte verwendet
werden.
Montieren Sie die Söll Vi-Go Plattformverlängerung wie abgebildet (Abb. 3a, Abb. 3b).
Wenn die Söll Vi-Go Plattformverlängerung an einer Aluminiumleiter montiert wird, verwenden Sie M16
(5/8"-11) Gewindestangen zur Verstärkung der Leitersprossen, an denen sich die oberen und unteren
Befestigungspunkte der Söll Vi-Go Plattformverlängerung befinden (Abb. 3c).
3. 3. 3. 3 UNIVERSALKLEMMEN
Die Söll Vi-Go-Universalklemmen
auf Leitersprossen aufliegen und an verschiedenen Profilen, wie z. B. Rechteckhohlprofilen,
Rechteckkanalprofilen oder Rundprofilen, befestigt werden können. Montieren Sie die Universalklemme
an diesen Profilen wie abgebildet (Abb. 4a, 4b, 4c).
3. 3. 4 EINBAU DES OBEREN STOSSDÄMPFERS
Der obere Falldämpfer wird benötigt, um ältere Söll Vi-Go ANSI/CSA (VGCS- und TRCS-Reihe)
Auffanggeräte mit Edelstahlseilsystemen verwenden zu können. Er wird nicht für Systeme mit verzinkten
Seilen oder für Systeme benötigt, die mit Honeywell-Auffanggeräten verwendet werden sollen, die
der Norm EN 353-1 entsprechen. Der obere Falldämpfer ist mit allen Arten von oberen Halterungen
kompatibel. Montieren Sie den oberen Falldämpfer wie abgebildet an der oberen Halterung (Abb. 5).
werden für Seilendbefestigungen verwendet, die nicht
51