Honeywell MILLER Soll Vi-Go Guide D'installation page 49

Hinweis:
Honeywell übernimmt KEINE Gewährleistung für die Installation des Auffangsystems.
2 TECHNISCHE DATEN
Maximale Seillänge
Maximaler Abstand zwischen
den Halterungen
Maximale Anzahl von
Benutzern
Der Sicherheitsabstand zwischen den Benutzern darf nicht weniger als 3 m (10 ft) betragen.
Das Vi-Go-System muss in Übereinstimmung mit den Normen und Vorschriften des Landes, in dem
das System installiert wird, und gemäß der folgenden Kompatibilitätstabelle verwendet werden.
Söll Vi-Go • EN 353-1+A1:2017-12
EN 353 • UKCA
• ANSI A14.3-2018*
Söll Vi-Go
• OSHA 1910.29
ANSI/CSA
• ANSI A14.3-2018
• OSHA 1910.29
Söll VC510
• EN 353-1+A1:2017-12
• UKCA
• ANSI Z359.16-2016
• OSHA 1910.29
Söll VC570
• CSA Z259.2.5-17
• EN 353-1+A1:2017-12
• UKCA
*Nur mit 10 mm (3/8 Zoll) verzinkten Stahlkabeln und -komponenten
**Nur mit 10 mm (3/8 Zoll) Edelstahlkabeln und -komponenten
Betriebstemperatur: -40°C bis +70°C (-40°F bis +158°F); sicherstellen, dass das System frei von
Fetten, Ölen und Eis ist.
2. 1 PRINZIPSKIZZE DES SÖLL VI-GO VERTIKALEN AUFFANGSYSTEMS (SIEHE ABB. 1)
Das Vi-Go-System besteht aus den folgenden Komponenten:
• Obere Halterung (Abb. 1, Pos. 1)
• Stahlseil (Abb. 1, Pos. 2)
• Kabelspanner (Abb. 1, Pos. 3)
• Zwischenhalterung (Abb. 1, Pos. 4)
• Mitlaufendes Auffanggerät (Abb. 1, Pos. 5)
Jedes Bauteil ist in mehreren Varianten erhältlich, die vom Installateur entsprechend der Art der
Unterkonstruktion, den Korrosionsanforderungen, der Sprossengröße und den Benutzeranforderungen
ausgewählt werden müssen.
2. 2 UNTERKONSTRUKTION
Vor der Installation ist zu prüfen, ob das Bauteil, an dem das Söll Vi-Go-System befestigt werden soll,
den Belastungen durch einen Absturz standhalten kann (Standsicherheitsnachweis). Ein qualifizierter
Ingenieur muss dies bescheinigen. Als Grundlage für den Standsicherheitsnachweis dienen die
folgenden charakteristischen Lasten, die sich aus den dynamischen Lasten infolge eines Absturzes,
den Benutzerlasten und den Eigengewichten der Systemkomponenten ergeben.
Persönliche Absturzsicherungssysteme dürfen weder an Geländer Systemen noch an Hebezeugen
angebracht werden, es sei denn, dies ist in anderen Unterabschnitten dieses Teils festgelegt.
Zur Befestigung des oberen Endes des Seils; vertikal nach unten wirkende Lasten:
200 m (696 ft)
Wir empfehlen einen maximalen Befestigungsabstand von 10 m (33 ft) für
EN- und 12 m (40 ft) für ANSI-Konformität. Weitere Informationen finden
Sie unter 3.1.1 Der maximale Abstand der Zwischenhalterungen.
4 oder weniger; abhängig von der Tragfähigkeit der Unterkonstruktion.
Söll Vi-Go System
Söll Vi-Go system
without top shock with top shock
mit oberen Falldämpfer
ohne oberen Falldämpfer
absorber absorber FPH_30176 FPH_30176
• OSHA 1910.29
& 1926.502**
& 1926.502* • ANSI A14.3**
• ANSI A14.3-2018**
& 1926.502 • OSHA 1910.29
& 1926.502**
• ANSI Z359.16-2016**
& 1926.502
• OSHA 1910.29
& 1926.502**
ANTEC Cabmax
with top shock
mit oberen Falldämpfer
absorber type TRTB/ Typ TRTB/
• EN 353-1+A1:2017-12
• ANSI A14.3-2018
• OSHA 1910.29
& 1926.502
• CSA Z259.2.5-17*
• ANSI A14.3-2018
• OSHA 1910.29 • EN 353-1+A1:2017-12
& 1926.502
• ANSI Z359.16-2016
• OSHA 1910.29
& 1926.502
• CSA Z259.2.5-17
49