Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Teufel STEREO M 2
Sommaire des Matières pour Teufel STEREO M 2
- Page 1 Descriptif technique et mode d'emploi STEREO M 2 Kit d'enceintes actives...
- Page 2 Réglage du volume sonore ....21 Connexion des enceintes au Mise en sourdine ......21 moyen d'un câble d'enceinte ..14 Préréglages ........22 Enregistrer des préréglages ..22 Sélectionner des préréglages ..22 Proximity Sensing ......22 • STEREO M 2...
- Page 3 AirPlay 2 ......... 24 Chromecast built-in™ ....24 Nettoyage et entretien ......25 Nettoyer les enceintes ...... 25 Mise à jour logicielle ......25 Dépannage ..........26 Réinitialiser aux paramètres d'usine ..........27 Caractéristiques techniques ....28 • STEREO M 2 3...
- Page 4 © Lautsprecher Teufel GmbH designed to work specifically with the Teufel STEREO M 2 UM FR V1.0 PD technology identified in the badge and has been certified by the developer to Validité du présent mode meet Apple performance standards.
- Page 5 Support en ligne : ( jointe à l'enceinte) ou sur la www.teufelaudio.com/service confirmation de commande que vous www.teufel.de/service avez reçue au format PDF. 2. Numéro de série Coordonnées : ► Il figure au dos de l'enceinte. www.teufelaudio.com/contact www.teufel.de/kontakt • STEREO M 2 5...
- Page 6 Sécurité Utilisation conforme à l'usage Explication des consignes prévu d'avertissement Le kit d'enceintes STEREO M 2 se Les consignes d'avertissement liées aux compose de deux enceintes actives actions réalisées figurent avant les étapes (1 enceinte principale, 1 enceinte pouvant entraîner un danger.
- Page 7 Contrôler le contenu de la livraison Contenu de la livraison (1) Enceinte principale « STEREO M 2 » (2) Enceinte secondaire « STEREO M 2 » (3) 2x caches de protection (4) 2� câbles d'alimentation secteur, 1,80 m ►...
- Page 8 = tourner dans le sens horaire N° Bouton Fonction Actionnement → Paramétrer AUX IN, WiFi ou OPTICAL IN comme source de lecture – p. 20 (> AUX > WiFi > OPT >) → Paramétrer le Bluetooth® comme source de lecture – p. 20 → Apparier des périphériques Bluetooth® (Pairing) – 1,5 s p. 23 → Supprimer la liste Bluetooth® – p. 23 → Lire le titre précédent / s uivant (mode Bluetooth® et mode WiFi) – p. 21 1,5 s → Enregistrer des préréglages – p. 22 → Sélectionner des préréglages – p. 22 • STEREO M 2...
- Page 9 Indique la source de lecture actuelle (Source). (12) (> AUX > WiFi > OPT >). → Sources de lecture (Sources) – p. 23 Indique la qualité de la connexion réseau. (13) → État de la connexion – p. 18 Voyants Indiquent certains états de l'appareil (14) d'état (p. ex. sourdine, appairage Bluetooth®, etc.) • STEREO M 2 9...
- Page 10 Ports 19 20 Ports et boutons présents sur l'enceinte principale Ports et boutons présents sur l'enceinte secondaire • STEREO M 2...
- Page 11 → OPTICAL IN (20) – p. 15 Enficher (21) SECONDARY Enficher/ → Connexion des enceintes au moyen d’un câble d’enceinte – p. 14 application (22) PRIMARY → Connexion réseau au moyen d’un (23) LAN Enficher câble LAN – p. 18 (24) USB (type C) Enficher → Mise à jour logicielle – p. 25 (25) SERVICE (type C) (26) POWER (enceinte principale) → Raccordement au réseau – p. 16 Enficher (27) POWER (enceinte secondaire) • STEREO M 2 11...
- Page 12 ► Pour l'installer, placer le cache de protection sur l'enceinte par l'avant de façon à ce qu'il se clipse magnétiquement à l'enceinte. ☑ Le cache de protection est installé. • STEREO M 2...
- Page 13 ■ Selon l'enceinte et son lieu considéré. d'installation, il est judicieux d'incliner ladite enceinte vers la zone d'écoute. Connecter l'enceinte primaire STEREO M 2 - L STEREO M 2 - R et l'enceinte secondaire Triangle stéréo REMARQUE Il est possible de connecter les deux enceintes soit de manière non filaire, via...
- Page 14 ☑ L'enceinte principale et l'enceinte secondaire sont désormais secondaire sont désormais connectées. connectées. REMARQUE Une fois les deux enceintes connectées via le câble d'enceinte, la connexion doit également être paramétrée dans l'application Teufel Home. → Application Teufel Home – p. 17 • STEREO M 2...
- Page 15 (retirer la fiche secteur) afin d'exclure toute remise en marche accidentelle. 2. Brancher le lecteur aux ports concernés (19) et (20) intégrés à l'enceinte principale (1). REMARQUE Vous trouverez les câbles adaptés sur notre boutique en ligne. • STEREO M 2 15...
- Page 16 (1). 2. Brancher le second câble d'alimentation secteur (4) au port POWER (27) de l'enceinte secondaire (2). 3. Brancher les deux câbles d'alimentation secteur (4) à une prise de courant. ☑ Les enceintes sont branchées. • STEREO M 2...
- Page 17 3. Connecter les enceintes à Internet. ► Régler les fonctions automatiques → Connexion Internet – p. 18 (arrêt automatique, mise en veille automatique). 4. Suivre les instructions dans l'application. ☑ Les enceintes sont configurées dans l'application et connectées à Internet. Le témoin (13) s'allume. • STEREO M 2 17...
- Page 18 Dès que l'enceinte est connectée à Témoin Internet, elle s'affiche dans l'application concernant État de la connexion Teufel Home sous la désignation « Teufel le réseau STEREO M 2 ». Pas d'accès à Internet Connexion réseau sans fil (WiFi) Faible signal réseau 1.
- Page 19 WiFi. Tous OPTICAL IN). les voyants sont éteints. ■ Pression sur un bouton. REMARQUE À l'état éteint, toutes les fonctions de l'enceinte sont désactivées. Il n'est pas possible d'allumer une enceinte via le WiFi. • STEREO M 2 19...
- Page 20 Le témoin (12) indique la source de lecture actuelle. ► Appuyer de nouveau sur le bouton ☑ (10). La source de lecture est paramétrée. ☑ La lecture se poursuit / le son est réactivé (selon la source). • STEREO M 2...
- Page 21 Le titre suivant démarre. ► Appuyer sur le bouton (10). Les trois voyants d'état (14) s'allument. ☑ Le son de l'enceinte est coupé. ► Appuyer de nouveau sur le bouton (10). ☑ Le son de l'enceinte est réactivé. • STEREO M 2 21...
- Page 22 Le préréglage a été enregistré sur le bouton Preset sélectionné. REMARQUE La fonction Proximity Sensing peut être Sélectionner des préréglages activée ou désactivée via l'application ► Appuyer sur le bouton (9). Teufel Home. ☑ Le préréglage sélectionné est lu. → Application Teufel Home – p. 17 • STEREO M 2...
- Page 23 Bluetooth® 4. Sélectionner dans la liste des périphériques Bluetooth® l'enceinte Le Bluetooth® permet de connecter un « Teufel STEREO M 2 ». lecteur compatible sans fil à l'enceinte. Le bouton (6) s'allume en blanc. Il faut d'abord associer au préalable les ☑...
- Page 24 TuneIn Radio permet d'écouter du sport en direct, de la musique, des actualités et des podcasts. TuneIn Radio est directement intégré dans l'application Teufel Home et peut être utilisé sans configuration supplémentaire. Spotify® Connect Utilisez votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur comme une télécommande pour contrôler Spotify.
- Page 25 2. Éliminer les taches tenaces avec un chiffon légèrement imbibé d'eau savonneuse. 3. Sécher ensuite les zones humides avec un chiffon doux et sec sans appuyer. ☑ L'enceinte est nettoyée. • STEREO M 2 25...
- Page 26 Dolby Digital. L'enceinte bourdonne. Problèmes ► Brancher un filtre réseau sur d'alimentation l'appareil. électrique. Utilisation d'une ► Remplacer la multiprise multiprise ou brancher les enceintes directement à la prise murale. • STEREO M 2...
- Page 27 ► À l'aide d'un objet pointu (type trombone), appuyer sur la touche RESET (17). ☑ L'enceinte est réinitialisée aux paramètres d'usine. Tous les réglages personnalisés ont été supprimés. • STEREO M 2 27...
- Page 28 5,725 – 5,850 MHz Le soussigné, Lautsprecher Teufel GmbH, déclare que l’équipement radioélectrique du type STEREO M 2 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante : www.teufel.de/konformitaetserklaerungen...
- Page 30 Support en ligne : www.teufel.de www.teufelaudio.com/service www.teufel.ch www.teufel.de/service www.teufelaudio.at Coordonnées : www.teufelaudio.nl www.teufelaudio.com/contact www.teufelaudio.be www.teufel.de/kontakt www.teufelaudio.fr www.teufelaudio.pl Informations non contractuelles. www.teufelaudio.it Sous réserve de modifications techniques, www.teufelaudio.es de fautes de frappe ou d'erreurs. Teufel STEREO M 2 UM FR V1.0 PD...