Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung BAS 18 S SPK 1
21.12.2005
7:50 Uhr
Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com
®
Operating Instructions
Battery-powered Drill/Screwdriver
with Adjustable Torque
Mode d'emploi
Perceuse-visseuse électronique à
accumulateur avec réglage du couple de rotation
Gebruiksaanwijzing
Elektronische accu boor-schroefmachine
met koppelinstelling
Istruzioni d'uso
Trapano-avvitatore elettronico ad accumulatore
con regolazione coppia di rotazione
Használati utasítás
Elektromos - Akkus fúró-csavarozó
Fordulatszám szabályzóval
BAS 18 S
Art.-Nr.: 45.131.20
I.-Nr.: 01015
Publicité
Manuels Connexes pour EINHELL Bavaria BAS 18 S
Sommaire des Matières pour EINHELL Bavaria BAS 18 S
- Page 1 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com ® Operating Instructions Battery-powered Drill/Screwdriver with Adjustable Torque Mode d’emploi Perceuse-visseuse électronique à accumulateur avec réglage du couple de rotation Gebruiksaanwijzing Elektronische accu boor-schroefmachine met koppelinstelling Istruzioni d’uso...
- Page 2 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com Important: Read and note the operating instructions and safety regulations before using! Attention: Lisez et suivez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
- Page 3 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 4 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Layout: the charger and battery If the battery still fails to become charged, please 1: Torque adjustment facility return 2: Bit holder...
- Page 5 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com On/Off switch (4) Infinitely variable speed control is possible with the On/Off switch. The further you press the switch, the higher the speed of the battery-powered drill/screwdriver.
- Page 6 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Description de l’appareil : accumulateur, nous vous prions d’envoyer le chargeur 1: Réglage du couple de rotation et le paquet accumulateur 2: Porte-bits à...
- Page 7 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Interrupteur Marche/Arrêt (4) L’interrupteur Marche/Arrêt permet le réglage en continu de la vitesse. Le plus fort vous appuyez sur l’interrupteur. Commutation: perçage - perçage à...
- Page 8 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Beschrijving van het toestel: de oplader en het accu-pack aan onze service-afdeling te sturen. 1: Koppelinstelling 2: Bithouder In het belang van een lange levensduur van het...
- Page 9 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com Overschakelen boren / slagboren (fig. Om te boren draait u de voorste afstelring naar het symbool „boor“. Voor het slagboren draait u de voorste afstelring naar het symbool „hamer“...
- Page 10 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Descrizione dell’apparecchio i contatti del caricaaccumulatori abbiano un contatto elettrico perfetto. 1: Regolazione momento di rotazione Se malgrado tutto non fosse ancor possibile caricare...
- Page 11 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com evitare di danneggiare la trasmissione, il senso di Commissione dei pezzi di ricambio rotazione dovrebbe essere regolato con attrezzo Volendo commissionare dei pezzi di ricambio, si fermo.
- Page 12 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com 1. A készülék leírása Ha az akkucsomag töltése még mindég nem lehetséges, akkor kérjük küldje az akkumulátortöltőt 1: A forgató nyomaték beállítása és az akkucsomagot...
- Page 13 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com Fúrás - ütvefúrás átkapcsolás (7-es ábra) A fúrási funkcióhoz állítsa az elülsô állítógyěrět a „Bohrer“ szimbólumra. Az ütvefúráshoz fordítsa az elülsô állítógyěrět a „Hammer“ szimbólumra és a fordulatszám beállítására szolgáló...
- Page 14 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel...
- Page 15 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte.
- Page 16 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects.
- Page 17 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 17 All manuals and user guides at all-guides.com For EU countries only Never place any electric tools in your household refuse. To comply with European Directive 2002/96/EC concerning old electric and electronic equipment and its implementation in national laws, old electric tools have to be separated from other waste and disposed of in an environment-friendly fashion, e.g.
- Page 18 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
- Page 19 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 20 Anleitung BAS 18 S SPK 1 21.12.2005 7:50 Uhr Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.