Honeywell IMPACT PRO Mode D'emploi page 73

SK
material; - Recyklačný kód. Číslo označuje typ materiálu;
claje., Número identifica el tipo de material;
HR
uimhir an cineál ábhar; - Kod recikliranja., Broj identificira vrstu materijala;
NO
- Gjenvinningskode., Nummer identifiserer typen materiale;
Geri dönüşüm kodu., Sayı malzeme türünü tanımlar;
NRR
XX dB
EN
- Noise Reduction Rating attenuation estimate for product tested in accordance with ANSI S3.19-29174 (R1979).
BG
- Изчисление за отслабване на рейтинга за намаляване на шума за продукт, тестван в съответствие с ANSI S3.19-29174 (R1979);
CS
- Hodnocení útlumu hodnocení snížení hluku u výrobku testovaného v souladu s normou ANSI S3.19-29174 (R1979);
Rating dæmpning estimat for produkt testet i overensstemmelse med ANSI S3.19-29174 (R1979);
chatting voor het product getest volgens ANSI S3.19-29174 (R1979);
on testitud vastavalt ANSI S3.19-29174 (R1979) nõuetele;
melunvaimennusarvon vaimennusarvio;
norme ANSI S3.19-29174 (R1979);
EL
- Εκτίμηση εξασθένησης της εκτίμησης του θορύβου για προϊόν που δοκιμάστηκε σύμφωνα με το πρότυπο
(R1979) getestete Produkt;
HU
ANSI S3.19-29174 (R1979);
IT
termék esetében; - Riduzione del rumore Stima dell'attenuazione nominale per prodotto testato in conformità con ANSI S3.19-29174
LV
(R1979); - Trokšņu slāpēšanas novērtējuma vājināšanās novērtējums produktam, kas testēts saskaņā ar ANSI S3.19-29174 (R1979);
- Triukšmo mažinimo įvertinimo sumažėjimo įvertinimas produktams, išbandytiems pagal ANSI S3.19-29174 (R1979);
szumów Ocena tłumienia ocen dla produktu badanego zgodnie z ANSI S3.19-29174 (R1979);
de redução de ruído para produto testado de acordo com ANSI S3.19-29174 (R1979);
evaluării pentru produsul testat în conformitate cu ANSI S3.19-29174 (R1979);
testovaného v súlade s ANSI S3.19-29174 (R1979);
ES
29174 (R1979); - Estimación de atenuación de la clasificación de reducción de ruido para el producto probado de acuerdo con ANSI S3.19-
SV
29174 (R1979); – Ljudreduktion Rating dämpningsuppskattning för produkt testad enligt ANSI S3.19-29174 (R1979);
achán luathaithe Rátáil Laghdú Torann maidir le táirge a thástáil de réir ANSI S3.19-29174 (R1979);
smanjenja buke za proizvod ispitan u skladu s ANSI S3.19-29174 (R1979);
Istorbju għall-prodott ittestjat skont l-ANSI S3.19-29174 (R1979);
henhold til ANSI S3.19-29174 (R1979);
TR
(R1979); - ANSI S3.19-29174 (R1979) uyarınca test edilen ürün için Gürültü Azaltma Oranı zayıflama tahmini;
S3.19-29174（R1979）测试的产品的降噪等级衰减估计值;
S3.19-29174 )R1979(
EN
- The use of the WEEE Symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring this
product is disposed of correctly, you will help protect the environment. For more detailed information about the recycling
of this product, please contact your local authority, your household/ industrial waste disposal service provider or the shop
where you purchased the product.
BG
- Използването на символа WEEE показва, че този продукт не може да се третира като домакински отпадък. Като осигурите
правилното депониране на този продукт, вие ще помогнете за опазване на околната среда. За по-подробна информация относно
рециклирането на този продукт можете да се свържете с местните органи, с вашата служба за депониране на домакински/
промишлени отпадъци или с магазина, от който сте закупили продукта;
považován za běžný domácí odpad. Správnou likvidací produktu přispějete k ochraně životního prostředí. Podrobnější informace o recyklaci to-
hoto produkty získáte od místních úřadů, od firmy, která u vás zajišťuje odvoz odpadků, nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili;
delsen af WEEE-symbolet indikerer, at dette produkt ikke må behandles som husholdningsaffald. Ved at sikre, at dette produkt bortskaffes kor-
rekt, medvirker du til at beskytte miljøet. Du kan få yderligere detaljerede oplysninger om genbrug af dette produkt hos de lokale myndigheder,
SL
- Koda za recikliranje., Številka označuje vrsto materiala;
SV
- Återvinningskod., Nummer identifierar materialtypen;
RU
回收代码。，数字标识材料的类型;
SCH
-
FI
- ANSI S3.19-29174 (R1979) -standardin mukaisesti testattavan tuotteen
FR
- Estimation d'atténuation de l'indice de réduction de bruit pour le produit testé conformément à la
DE
- Abschätzung der Abschwächung der Geräuschreduzierung für das nach ANSI S3.19-29174
- A zajcsökkentés értékelési csillapítási becslése az ANSI S3.19-29174 (R1979) szabvány szerint vizsgált
SL
– Ocena zmanjšanja hrupa za zmanjšanje šuma za izdelek, preizkušen po ANSI S3.19-
RU
- Оценка ослабления шума для оценки продукта в соответствии с ANSI S3.19-29174
AE
MT
- Kodiċi ta 'riċiklaġġ., In-numru jidentifika t-tip ta' materjal;
- Код рециркуляции., Номер идентифицирует тип материала;
AE
NL
ET
- Mürasummutuse hinnangu nõrgendamise hinnang toodetele, mis
PT
- Estimativa de atenuação de classificação
RO
– Reducerea zgomotului Estimarea atenuării
SK
- Odhady znižovania hluku na zistenie útlmu produktu
MT
- Stima tal-attenwazzjoni tal-Klassifikazzjoni tat-Tnaqqis tal-
NO
– Støyreduksjon Vurdering dämpningsestimat for produkt testet i
- ‫ تقدير توهين تقييم التخفيض للمنتج الذي تم اختباره طبق ا ً للمواصفة‬ANSI
CS
- Symbol WEEE indikuje, že tento produkt nesmí být
ES
- Código de reci-
GA
- Cód athchúrsála. Aithníonn an
TR
- ‫رمز إعادة التدوير. ، يحدد الرقم نوع المادة‬
DA
- Støjreduktion
- Ruisonderdrukking Beoordelingss-
PL
- Redukcja
GA
- Meast-
HR
– Procjena prigušenja vrijednosti
根据ANSI
SCH
-
DA
- Anven-
-
LT