Publicité
AVAN T DE COMMENC ER
A
EXEMPLES DE MISES EN GARDE ET DÉFINITIONS:
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
provoque la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut provoquer la mort ou des blessures
corporelles.
ATTENTION
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, peut provoquer des blessures corporelles
mineures ou modérées.
AVIS: Concerne des pratiques qui ne sont pas reliées aux
blessures corporelles.
Ce foyer à la ventilation directe et ses composants sont certifié
et sûr avec l'installation en conformité avec les renseignements
ici. Rapporter tous composants endommagés; vérifier le verre
particulièrement. N'installer pas cet appareil avec des composants
endommagé, incomplet, ou substitut.
Lire tous les renseignements avant de commencer l'installation et
suivant les avec soin d'assurer le bénéfice et sécurité maximale.
Défaut de les suivre annulera la garantie et peut poser une risque
d'incendie.
La garantie sera annulée par, et le garant décline toute
responsabilité pour les actions suivantes:
• Installation par une personne autre que le revendeur ou son
agent.
• Installation d'aucune foyer ou composant endommagé.
• Modification du foyer ou de système à ventilation directe.
• Installation d'autre que cet instruit par l'Escea.
• Mauvais positionnement des bûches, du verre, ou des
accessoires.
• Installation et/ou utilisation de tout composant non fabriqué
ou approuvé par l'Escea.
Toutes correspondance doit référer au numéro modèle, numéro de
série, et type de gaz. Remplissez le liste de contrôle d'installation
du foyer de page 9.
DÉBALLAGE DU FOYER
1. Couper les sangles d'arrimage et l'emballage thermorésistante.
2. Retirer la planche supérieure et les poteaux des coins
3. Soulever le foyer de la palette et placer le foyer à une endroit
à proximité de son emplacement d'installation définitive.
4. Vérifier que le foyer et les composants n'ont pas été
endommagés durant le transport.
5. Utiliser la liste sur page 12, vérifier que tous les
composants sont présents.
10
Considérations pour Téléviseur
L'installation d'un téléviseur au-dessus d'un foyer est devenue
de plus en plus populaire; cependant, l'espace au-dessus de tout
foyer devient chaud et la plupart des fabricants de téléviseurs
déconseillent d'installer leurs produits à proximité d'une source
de chaleur.
Si un téléviseur est installé au-dessus de ce foyer, noté qu'Escea.
décline toute responsabilité en cas de dommage ou blessures.
Observer les instructions d'installation du fabricant du téléviseur,
ainsi que toutes les recommandations concernant la proximité
avec les sources de chaleur.
Si un téléviseur est placé au-dessus du foyer, éteindre le foyer et
le laisser refroidir complètement avant de faire l'entretien ou de
toucher les boutons du téléviseur.
PRÉPARATION
Ce foyer à la ventilation directe et ses composants sont certifié
et sûr avec l'installation en conformité avec les renseignements
ici. Rapporter tous composants endommagés; vérifier le
verre particulièrement. N'installer pas cet appareil avec des
composants endommagé, incomplet, ou substitut.
Lire tous les renseignements avant de commencer l'installation
et suivant les avec soin d'assurer le bénéfice et sécurité
maximale. Défaut de les suivre annulera la garantie et peut poser
une risque d'incendie.
Ce foyer à ventilation directe est conçu pour fonctionner en
aspirant tout l'air de combustion de l'extérieur du bâtiment et
en rejetant tous le gaz brûle vers l'extérieur du bâtiment. Les
renseignements contenus dans ce manuel s'appliquent à tous
les modèles et à tous les systèmes de commande du gaz, sauf
indication contraire.
Ces modèles peuvent être posés dans une chambre à coucher ou
dans une chambre-salon aux États-Unis et au Canada.
AVERTISSEMENT
TOUTE MODIFICATION DU FOYER OU DE SES
COMMANDES
PEUT
ÊTRE
DANGEREUSE.
installation ou une utilisation incorrecte du foyer peut provoquer
des blessures graves ou la mort par incendie, brûlure, explosion
ou intoxication au monoxyde de carbone.
AVAN T DE COMMENC ER (SUI T E)
A
CONSIDÉRATIONS POUR L'INSTALLATION -
DIRECTIVES D'INSTALLATION DU FOYER
• Conduites d'alimentation en gaz – Voir à pagepage 20.
• Exigences en alimentation électrique (120V, 60Hz, 1 Amp) -
Voir à page page 22.
• Surfaces de montage du foyer autorisées:
1. Une surface dure et plate des matériaux combustible ou
non-combustible.
2. Une plate-forme des matériaux combustible ou non-
combustible.
3. Les quatre coins du foyer sur des matériaux non
combustibles, tels que des blocs de béton, (où permis
aux codes locales) - alors que le contact soit établi sur les
quatre bords périphériques situés au bas du foyer.
• Si le foyer est posé directement sur la moquette, le carrelage,
ou autre matériau combustible autre qu'un plancher en
bois, poser le foyer sur un panneau en métal ou en bois
couvrant la largeur et la profondeur entières du foyer.
• Ce foyer est conçu pour être installé dans une enceinte zéro-
dégagement. Cela signifie que les matériaux combustibles
doivent être situés selon les dégagements spécifiés ou ceux
assurés pas les supports ou les entretoises fixées au foyer.
Les matériaux combustibles peuvent toucher aux brides de
clouage fournies.
PLANIFIER L'INSTALLATION
1. Lire les consignes de sécurité aux pages 3 - 5.
2. Placer l'autocollant situé dans l'enveloppe d'instructions sur
le «Homeowner Reference Information» aux le manuel de
propriétaire.
3. Montrer au propriétaire la location de la plaque signalétique
et la plaque d'instructions d'allumage.
Une
4. Installation du système de la ventilation.
Voir les page 27 - 37.
5. Poser les conduites de gaz. Voir les page 20 - 21.
6. Installation du câblage. Voir page 22.
7. Enlever la barrière et le verre intérieur
Voir les page 57.
8. Installer l'habillage du foyer. 38 - 41.
9. Synchroniser la télécommande. Voir page 43.
10. (Optionnel) Ajustez le volet en laine de roche pour une
combustion parfaite.
11. Résoudre les problèmes. Voir les page 49 - 51.
12. Réinstaller le verre intériour et la barrière.
13. Montrer au propriétaire comment faire fonctionner le foyer.
14. Montrer au propriétaire comment effectuer l'entretien de
base.
ACCESSOIRES
Des accessoires de cet appareil peut être installé avant ou après
le foyer est placé dans l'enchâssure.
EXIGENCES DE LA GARANTIE
Aucune modification de la conception originale, l'installation
autre que ce démontré ici, ou utilisation d'un type de gaz que
n'est pas montrer sur la plaque signalétique est la responsabilité
de la personne et la compagnie qui fait la change.
La garantie sera annulée, et le garant décline toute
responsabilité pour les actions suivantes:
• L'installation du foyer ou système de ventilation
endommagé.
• Modification du foyer ou système de ventilation.
• L'installation autre que spécifié par «Escea.
• Mauvais positionnement des bûches ou le verre.
• L'installation et/ou l'utilisation d'aucun composant qui n'est
pas manufacturé ou spécifié par le fabricant.
11
Publicité
