TABL E DE S MAT IÈRE S
A
SECTION
Information de Sécurité Importante
Introduction
Avant De Commencer
Contenu de l'Emballage et Paquet de Quincaillerie
Spécifications
Dimensions du Foyer NBS5525 (Simple Face)
Dimensions du Foyer NBD5525 (Double Face)
Emplacements Possibles du Foyer
Dégagements
Dégagements d'Extrémité d'Évacuation
Alimentation en Gaz
Connexions Électriques
Installation
Ventilation du Foyer
Identification du Système d'Évacuation
Ossature et Finition de Ventilation
Placement du Verre Pilé Décoratif
Placement des Bûches
Instructions d'Allumage de la Veilleuse Intermittente
Instructions pour la télécommande multifonction
Instructions pour la télécommande DEL
Système de Contrôle Intermittente
Schème de câblage IPI
Accessoires
Liste des Pièces
Vue Éclatée
Entretien et Service
Comment Commander des Pièces de Rechange
Garantie
INFORMAT ION DE SÉCURI T É IMPORTAN T E
A
PAGE
3
8
10
12
RISQUE D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE
RISQUE D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE
13
14
Le fait de ne pas suivre les étapes décrites ci-dessous pour chaque appareil connecté au système
Le fait de ne pas suivre les étapes décrites ci-dessous pour chaque appareil connecté au système
de ventilation en cours de mise en service pourrait entraîner une intoxication au carbone ou la
de ventilation en cours de mise en service pourrait entraîner une intoxication au carbone ou la
15
mort. Les étapes suivantes doivent être suivies pour chaque appareil connecté au système de
mort. Les étapes suivantes doivent être suivies pour chaque appareil connecté au système de
16
ventilation mis en marche, alors que tous les autres appareils connectés au système de ventilation
ventilation mis en marche, alors que tous les autres appareils connectés au système de ventilation
ne sont pas en fonctionnement:
ne sont pas en fonctionnement:
17
18
1.
Fermez toutes les ouvertures non utilisées du système de ventilation.
20
2.
Inspecter le système de ventilation pour vérifier sa taille et son espacement horizontal,
comme requis dans le «National Fuel Gas Code», ANSI Z223.1/NFPA 54 ou le «Natural Gas
22
and Propane Installation Code», CSA B149.1 et ces instructions. Déterminez qu'il n'y a pas
23
d'obstruction ou de restriction, de fuite, de corrosion, ou d'autres défauts qui pourraient créer
une condition dangereuse.
27
3.
Dans le mesure du possible, fermez toutes les portes et fenêtres du bâtiment et toutes
29
les portes situées entre l'espace dans lequel le ou les appareils raccordés au système de
ventilation sont situés et les autres espaces du bâtiment.
30
4.
Fermer les registres du foyer.
38
5.
Allumer les sèche-linge et tout appareil non connecté au système de ventilation. Allumer tous
39
les ventilateurs d'extraction, tels que les hottes de cuisine et les échappements de salle de
bain, afin qu'ils fonctionnent à la vitesse maximale. Ne faites pas fonctionner un ventilateur
42
d'été.
43
6.
Suivre les instructions d'allumage. Placer l'appareil inspecté en service. Ajuster le thermostat
pour que l'appareil fonctionne en permanence.
47
7.
Tester le renversement d'appareils équipés d'une hotte aspirante dans l'ouverture de décharge
49
de la hotte aspirante après 5 minutes de fonctionnement du brûleur principal. Utiliser la
flamme d'une allumette ou d'une bougie.
52
8.
Si une mauvaise ventilation est observée au cours de l'un des tests ci-dessus, le système de
53
ventilation doit être corrigé conformément au «National Fuel Gas Code,» ANSI Z223.1/
54
NFPA et/ou «Natural Gas and Propane Installation Code,» CSA B149.1.
9.
Après avoir déterminé que chaque appareil connecté au système de ventilation s'évacue
55
correctement lors de l'essai décrit ci-dessus, ramener les portes, les fenêtres, les ventilateurs
56
d'échappement, les registres du foyer, et tout autre appareil à combustion au gaz à leurs
conditions d'utilisation antérieures.
60
63
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT