Baker Hughes Panametrics DigitalFlow XGF868i Traduction Des Instructions D'origine page 49

k. PanaView indique une date de début (StartDate). Cliquez deux fois sur OK pour accepter le jour indiqué, sur
Today (Aujourd'hui) pour démarrer l'enregistrement à la date du jour, ou sur Edit (Éditer) pour modifier la
date de début.
• Si vous sélectionnez Edit, PanaView commence par demander l'année souhaitée (Year), puis le mois
(Month) et finalement, le jour (Day). Pour chaque paramètre, saisissez le nombre souhaité dans la fenêtre
de droite (ou faites défiler la liste et cliquez sur le mois souhaité), puis cliquez sur [Next Item] (ou cliquez
directement sur [Next Item] pour faire défiler les paramètres).
l. PanaView indique une heure de fin (End Time). Cliquez deux fois sur OK pour accepter l'heure indiquée, sur
Now (Maintenant) pour mettre immédiatement fin à l'enregistrement, ou sur Edit (Éditer) pour indiquer une
durée précise.
• Si vous sélectionnez Edit, PanaView commence par demander l'heure souhaitée (Hour), puis les minutes
(Minute) et finalement, les secondes (Second). Pour chaque paramètre, saisissez le nombre souhaité dans
la fenêtre de droite, puis cliquez sur [Next Item] (ou cliquez directement sur [Next Item] pour faire défiler les
paramètres).
• Si vous sélectionnez Timed, PanaView demande a durée de l'enregistrement (Log Time). Faites défiler la liste
et cliquez deux fois sur la durée souhaitée (de 10 minutes à 24 heures). Passez ensuite à l'étape m.
m. PanaView indique une date de fin (End Date). Cliquez deux fois sur OK pour accepter le jour indiqué, sur
Today (Aujourd'hui) pour mettre fin à l'enregistrement à la date du jour, ou sur Edit (Éditer) pour modifier la
date de fin.
• Si vous sélectionnez Edit, PanaView commence par demander l'année souhaitée (Year), puis le mois
(Month) et finalement, le jour (Day). Pour chaque paramètre, saisissez le nombre souhaité dans la fenêtre
de droite (ou faites défiler la liste et cliquez sur le mois souhaité), puis cliquez sur [Next Item] (ou cliquez
directement sur [Next Item] pour faire défiler les paramètres).
n. Faites défiler la liste et cliquez deux fois sur l'incrément de temps (Time Increment) souhaité (de 5 secondes
à 24 heures). PanaView indique que le journal a été créé et le menu d'édition de l'enregistrement (Log Edit
Menu) réapparaît.
Si une valeur incorrecte a été saisie, PanaView affiche un message d'erreur de création du journal (Log Creation
Error). Dans le cas contraire, le programme indique que le journal a été créé et le menu d'édition de l'enregistrement
(Log Edit Menu) réapparaît.
DigitalFlow™ XGF868i Manuel de programmation
Chapitre 3. Enregistrement de données
41