Baker Hughes Panametrics DigitalFlow XGF868i Traduction Des Instructions D'origine page 100

Annexe C. Programmation du XGF868i avec PanaView™
Tableau 22: options de traitement des erreurs et réponses pour un débitmètre à double voie
En cours de
mesure
CH1 ou CH2 Conserve le dernier relevé
(vitesse, volume,
etc.)
SUM Ajoute deux voies à partir
DIF
à partir du dernier relevé
AVE
C.6.2.2 Option Error (Erreur)
L'option
Remarque: 2PATH ERROR HANDLING
où deux jeux de transducteurs sont installés au même endroit et dans la même conduite, pour plus
de précision, et que le débitmètre fonctionne en mode
le XGF868i ne procède au traitement des erreurs que si une erreur survient au niveau des deux voies.
Si elle est désactivée, le traitement des erreurs n'a lieu que si une erreur est détectée au niveau de
l'une ou l'autre voie.
Pour un débitmètre monovoie, une fois que celui-ci a réagi à l'invite précédente, l'option Global Input/Output décrite
à la page précédente réapparaît. Pour un débitmètre à double voie, passez à l'étape 3 ci-après.
4. Cliquez deux fois sur
No
sur (Non) pour désactiver cette fonction
Le Tableau 23 ci-après contient les réponses spécifiques de l'écran et du totalisateur en cas d'activation du
traitement des erreurs sur deux voies.
Option
Affiche la moyenne de CH1 (VOIE 1) et CH2 (VOIE 2), quel
que soit leur état d'erreur.
NON
OUI 1. En cas d'erreur au niveau de l'une des voies, la valeur
de l'autre voie est affichée sous forme de moyenne.
2. En cas d'erreur au niveau des deux voies, le dernier
relevé moyen est conservé.
Une fois la procédure ci-dessus terminée, le menu Input/Output (Entrée/Sortie) réapparaît.
92
Réponse de l'écran
« correct »
du dernier relevé
« correct »
Soustrait deux voies
« correct »
Traitement des erreurs de moyenne des mesures
Voir
(TRAITEMENT DES ERREURS SUR 2 VOIES) est destinée aux applications
Yes
(Oui) pour activer le traitement des erreurs sur deux voies (
Tableau 23: réaction en cas d'erreur sur deux voies
Réponse de l'écran
Réponse du totalisateur lorsque l'option de traitement des
HOLD (ATTENTE)
Conserve le dernier relevé « correct »
et poursuit la totalisation à partir de
ce relevé
Conserve le dernier relevé « correct »
et poursuit la totalisation à partir de
deux voies
Conserve le dernier relevé « correct »
et poursuit la totalisation à partir de
deux voies
AVE
.
Calcule la moyenne des totaux de CH1 (VOIE 1)
et CH2 (VOIE 2), quel que soit leur état d'erreur.
1.
2. En cas d'erreur au niveau des deux voies, la
erreurs est
LOW (BAS), HIGH (HAUT),
HHIGH (HAUT HAUT)
Cesse la totalisation
Cesse la totalisation si
une erreur survient au
niveau d'une des voies,
voire des deux
Cesse la totalisation si
une erreur survient au
niveau d'une des voies,
voire des deux
ci-après
(moyenne). Si cette option est activée,
Two-path Error Handling
Réponse du totalisateur
En cas d'erreur au niveau de l'une des
voies, la totalisation se poursuit.
totalisation cesse.
DigitalFlow™ XGF868i Manuel de programmation
) ou