Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3. Placer I'extremit6 du tube dans un seau et OUVRIR le robinet
d'arr6t.
4. Verifier qu'il n'y a pas de fuites. Si des fuites sont identifiees,
resserrer tous les ecrous ou raccords concernes (y compris
les raccords au niveau du robinet).
Style 2--Raccordement
de la canalisation
d'eau en cuivre
REMARQUE : S'il y a une canalisation d'alimentation
en eau qui
satisfait aux "Exigences d'alimentation
en eau", passer &
"Raccordement
au r6frigerateur". Si ce n'est pas le cas, utiliser
les instructions
suivantes pour le raccordement
& I'alimentation
d'eau froide du domicile.
1. Debrancher le r6frigerateur ou deconnecter
la source de
courant electrique.
2. FERMER le robinet principal d'alimentation
en eau. OUVRIR
le robinet le plus proche pendant une periode suffisante pour
purger toute I'eau de la canalisation.
3. Identifier une canalisation d'eau froide verticale de 1/2"& 1V4"
(1,25 cm & 3,18 cm) & proximite du refrig6rateur.
IMPORTANT
:
•
Verifier qu'il s'agit d'une canalisation
d'eau froide.
•
On peut aussi utiliser une canalisation
horizontale; dans
ce cas, on devra percer sur la face superieure du tuyau et
non pas au-dessous.
Ceci permet de tenir la perceuse &
I'ecart de I'eau et d'emp6cher
les sediments qu'on trouve
normalement
dans I'eau de s'accumuler
dans le robinet.
4. Determiner la Iongueur de tube de cuivre & utiliser. Mesurer
depuis le point de connexion du r6frigerateur & la canalisation
d'eau. Ajouter 7 pi (2,1 m) pour permettre les operations de
nettoyage. Utiliser un tube en cuivre de 1/4"(6,35 mm) de
diametre exterieur. Veiller & ce que le tube soit coupe
d'equerre aux deux extremit6s.
5. A I'aide d'une perceuse sans ill, percer un trou de 1/4"
(6,35 mm) dans la canalisation d'eau froide choisie.
A. Canalisation
d'eau froide
B. Bride de tuyau
C. Tube en cuivre
D. E-crou de compression
E. Bague de compression
F. Robinet d'arr6t
G. Ecrou de serrage
6. Fixer le robinet d'arr6t sur la canalisation d'eau froide avec la
bride de tuyau. Verifier que I'extremit6 du raccord de sortie
est bien engagee dans le trou de 1/4"(6,35 mm) perce dans la
canalisation
et que la rondelle d'6tanch6ite
se trouve sous la
bride du tuyau. Serrer I'ecrou de serrage. Serrer lentement et
uniformement
les vis fixant la bride de tuyau sur le tuyau afin
d'assurer I'etanch6it6 du joint. Ne pas serrer excessivement.
IMPORTANT
: Avant de raccorder le tube au robinet d'arr6t,
rincer la canalisation
d'eau principale pour eliminer I'air et les
debris qui s'y trouvent. Laisser s'ecouler une quantite d'eau
suffisante, jusqu'& ce qu'elle soit limpide. Le rin£;age de la
canalisation d'eau peut permettre d'eviter I'obstruction
des filtres
et/ou celle des robinets.
7. Enfiler la bague et I'ecrou de compression
sur le tube en
cuivre tel qu'illustre. Inserer I'extremit6 du tube directement
dans I'extr6mite de sortie, aussi loin que possible. Visser
I'ecrou de compression
sur I'extremit6 de sortie du raccord &
I'aide d'une cle & molette. Ne pas serrer excessivement
la
bride ou la bague. Ceci provoquera I'ecrasement
du tube de
cuivre.
8. Fermer le robinet d'arr6t de la canalisation d'eau. Lover le
tube de cuivre.
9. Raccorder la canalisation flexible d'alimentation
en eau
approuvee par les codes en vigueur au robinet d'arr6t en
enfilant I'ecrou fourni sur le robinet d'arr6t.
10. Placer I'extremit6 du tube dans un seau et OUVRIR le robinet
d'arr6t.
11. Inspecter pour rechercher des fuites au niveau du robinet
d'arr6t & etrier. Si des fuites sont identifiees, resserrer tousles
ecrous ou raccords concernes (y compris les raccords au
niveau du robinet).
Raccordement
au r6frig6rateur
Pi_ces fournies :
•
Raccord m&le-m&le1/4"- 1/4"(6,35 mm - 6,35 mm)
6 II
6 II
(15,2 cm)lI
1"
(2,54 cm)
I (17,78 cm)
REMARQUE
: La canalisation
flexible d'alimentation
en eau
approuvee par les codes en vigueur doit 6tre raccordee au
robinet d'alimentation
en eau par le plancher.
1. Debrancher le r6frigerateur ou deconnecter
la source de
courant electrique.
2. Raccorder le tube flexible de 7 pi (2,13 m) approuve par les
codes en vigueur au robinet d'alimentation
en eau.
3. Rincer la canalisation d'alimentation
en eau principale pour
eliminer les particules et I'air presents dans la canalisation
d'eau. Laisser s'ecouler une quantite d'eau suffisante,
jusqu'& ce qu'elle soit limpide.
4. Avec du ruban adhesif, fixer la canalisation flexible
d'alimentation
en eau approuvee par les codes en vigueur de
7 pi (2,13 m) au plancher, & 7" (17,78 cm) du c6te gauche du
refrig6rateur. La fixer le long du tube avec du ruban adhesif;
ceci lui permet ainsi de passer sous le refrig6rateur sans
rencontrer d'obstacle.
REMARQUE
: Laisser pendre un minimum de 26" (66,04 cm)
de la canalisation flexible d'alimentation
en eau approuvee
par les codes en vigueur & I'avant du refrig6rateur
pour le
raccordement
au refrig6rateur.
74
Publicité
