DeWalt DCD920 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 49

All manuals and user guides at all-guides.com
Valor de la emisión de vibración a
h
Atornillado
a = m/s²
h,D
Incertidumbre K = m/s²
El nivel de emisión de vibración que se ofrece en
esta hoja informativa se ha medido de acuerdo
con la prueba estandarizada que ofrece la norma
EN 60745 y puede utilizarse para comparar una
herramienta con otra. Puede utilizarse para realizar
una evaluación preliminar de la exposición.
ADVERTENCIA: El nivel de emisión
de vibración declarado ejemplifica
las aplicaciones principales de la
herramienta. Sin embargo, si la
herramienta se utiliza para aplicaciones
diferentes, con accesorios diferentes
o mal conservados, la emisión de
vibraciones puede variar. Esto puede
aumentar significativamente el nivel de
exposición a lo largo del período total
de trabajo.
Paquete de baterías
Tipo de batería
Voltaje V
CC
Capacidad A
h
Peso kg
Cargador
Voltaje de la red V
CA
Tipo de batería
Tiempo de carga aprox. min.
Peso kg
Fusibles:
Europa Herramientas de 230 V
Defi niciones: normas de seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de
gravedad de las señales. Lea el manual y preste
atención a estos símbolos.
PELIGRO: indica una situación de
peligro inminente, que si no se evita,
provocará la muerte o lesiones
graves.
ADVERTENCIA: indica una situación
de posible peligro que, si no se evita,
podría provocar la muerte o lesiones
graves.
< 2,5 < 2,5
1,5 1,5
DE9180 DE9503
Litio-Ion NiMH
18 18
2,0 2,6
0,68 1,0
DE9135
230
NiCd/NiMH/Litio-Ion NiCd/NiMH
40
(paquetes de (paquetes de
baterías de 2,0 Ah) baterías de 2,0 Ah)
0,52
10 A, en la red
ESPAÑOL
< 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5
1,5 1,5 1,5
Una estimación del nivel de exposición
a la vibración debe tener en cuenta
además las veces en que se apaga la
herramienta o cuando está funcionando
pero no está en realidad haciendo el
trabajo. Esto significaría una disminución
en el nivel de exposición a lo largo del
período total de trabajo.
Identifique medidas adicionales de
seguridad para proteger al operador
de los efectos de la vibración, como:
el mantenimiento de la herramienta y
los accesorios, mantener las manos
calientes, organización de patrones
de trabajo.
DE9140 DE9502 DE9501
NiCd NiMH NiMH
14,4 14,4 12
2,0 2,6 2,6
0,58 0,86 0,69
DE9116
230
60
0,4
ATENCIÓN: indica una situación de
posible peligro que, si no se evita,
puede provocar lesiones leves
o moderadas.
AVISO: Indica una práctica no
relacionada con las lesiones
personales que, de no evitarse, puede
ocasionar daños materiales.
Indica riesgo de descarga eléctrica.
Indica riesgo de incendio.
1,5
47