DeWalt DCD920 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 35

All manuals and user guides at all-guides.com
1/2" (13 mm) CORDLESS DRILL/DRIVER
DCD920, DCD930, DCD940
1/2" (13 mm) CORDLESS HAMMERDRILL/DRIVER
DCD925, DCD935, DCD945
Congratulations!
You have chosen a D WALT tool. Years of experience, thorough product development and innovation make
E
D WALT one of the most reliable partners for professional power tool users.
E
Technical Data
Voltage V
Type
Battery Type
Power output
No-load speed
1st gear min
2nd gear min
3rd gear min
Impact rate
1st gear min
2nd gear min
3rd gear min
Max. torque Nm
Chuck capacity mm
Maximum drilling capacity
Wood mm
Metal mm
Masonry mm
Weight (without battery pack)
L (sound pressure) dB(A)
PA
K (sound pressure uncertainty) dB(A)
PA
L (sound power) dB(A)
WA
K (sound power uncertainty) dB(A)
WA
Vibration total values (triax vector sum) determined according to EN 60745:
Vibration emission value a
h
Drilling into metal
a = m/s²
h,D
Uncertainty K = m/s²
Vibration emission value a
h
Impact drilling
a = m/s²
h,ID
Uncertainty K = m/s²
DCD925 DCD920
18 18
DC
12 11
NiMH/Li-Ion NiMH/Li-Ion NiMH/Li-Ion NiMH/Li-Ion
W 450 450
-1 0–500 0–500
-1 0–1,250 0–1,250
-1 0–2,000 0–2,000
0–8,500 –
-1
0–21,250 –
-1
-1 0–34,000 –
55 55
1.5–13 1.5–13
50 50
13 13
16 16
kg 1.82 1.7
88 77
3 3
99 88
3 3
< 2.5 < 2.5
1.5 1.5
10.5 –
1.8 –
ENGLISH
DCD935 DCD930 DCD945 DCD940
14.4 14.4 12
12 11 12
NiMH
325 325 285
0–425 0–425 0–425
0–1,200 0–1,200 0–1,200 0–1,200
0–1,800 0–1,800 0–1,800 0–1,800
0–7,225 – 0–7,225
0–20,400 – 0–20,400
0–30,600 – 0–30,600
50 50 44
1.5–13 1.5–13 1.5–13
45 45 38
13 13 13
14 14 13
1.79 1.68 1.79
88 77 88
3 3 3
99 88 99
3 3 3
< 2.5 < 2.5 < 2.5
1.5 1.5 1.5
10.5 – 10.5
1.8 – 1.8
12
11
NiMH
285
0–425
–
–
–
44
1.5–13
38
13
13
1.68
77
3
88
3
< 2.5
1.5
–
–
33