Español
Información Importante ........................................................................................................... 52
Cómo funciona el energizador .................................................................................................. 55
5-Guía de instalación paso a paso ............................................................................................ 56
Opciones para el espacio entre postes y alambre .................................................................... 60
Lista de revisión del voltaje ...................................................................................................... 61
Materiales y herramientas ........................................................................................................ 62
Desecho de componentes y equipos electrónicos ................................................................... 62
Especificaciones del producto .................................................................................................. 63
Português
Informações importantes ......................................................................................................... 64
Como o Energizador funciona .................................................................................................. 67
Guia de Instalação em 5 Passos ................................................................................................ 68
Opções de Espaçamento de Fios e Hastes ............................................................................... 72
Lista de Verificação de Tensão .................................................................................................. 73
Ferramentas e Materials ........................................................................................................... 74
Especificações do Produto ........................................................................................................ 75
Descarte de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos ................................................................... 75
Svenska
Viktig information ..................................................................................................................... 76
Så här fungerar aggregatet ...................................................................................................... 79
5-Stegs Installations Guide ....................................................................................................... 80
Alternativ för tråd-och stolpavstånd ......................................................................................... 84
Kontrollista spänning ................................................................................................................ 85
Material och Verktyg ................................................................................................................ 86
Avfall elektrisk och elektronisk utrustning ................................................................................ 86
Produktspecifikationer ............................................................................................................. 87
Italiano
Informazioni Importanti ........................................................................................................... 88
Funzionamento del elettrificatore ........................................................................................... 91
Installazione in 5 mosse ............................................................................................................ 92
Distanze consigliate di pali e fili ................................................................................................ 96
Diagramma di controlo ............................................................................................................. 97
Materiali ed Accessori .............................................................................................................. 98
Rottamazione attrezzature Elettriche od Elettroniche .............................................................. 98
Specifiche tecniche ................................................................................................................... 99