Section 1 Seguridad
1.1 Introducción ...................................................1
1.2 Lea este manual minuciosamente ...............1
1.3 Reglas de seguridad ......................................1
1.4 Generalidades sobre peligro ........................2
1.5 Peligros relacionados con el escape y la
ubicación .......................................................2
1.6 Peligros eléctricos .........................................3
1.7 Peligros de incendio ......................................3
1.8 Etiqueta de identificación de la unidad .......3
Section 2 Armado
2.1 Desembalaje ...................................................5
2.1.1 Kits de accesorios ..............................................5
2.2 Instalación de los kits de accesorios ..........5
2.2.1 Herramientas requeridas ....................................5
2.2.2 Instalación del kit de ruedas ...............................5
2.2.3 Instalación del kit de pies del bastidor ................6
2.2.4 Instalación del kit de asa plegable/bloqueable ...6
2.3 Conexión de la batería (unidades con
arranque eléctrico solamente) .....................6
Section 3 Operación
3.1 Conozca el generador ...................................9
3.2 Horómetro ....................................................10
3.3 Cómo usar el generador .............................10
3.3.1 Conexión a tierra del generador si se usa como
portátil ...............................................................11
3.3.1.1 Requisitos especiales ......................................... 11
3.3.2 Conexión al sistema eléctrico del edificio .........11
3.3.3 Conexión de cargas eléctricas .........................11
3.4 Vea No sobrecargue el generador .............12
3.5 Guía de referencia de potencia en vatios ..12
3.6 Antes de poner en marcha el generador ...13
3.6.1 Cómo añadir aceite de motor ...........................13
3.6.2 Cómo añadir gasolina ......................................13
Manual del propietario para generador portátil
Índice
3.7 Arranque de motor con arranque con tirador
14
3.8 Arranque de motor con arranque eléctrico ..
14
3.8.1 Arranque manual ..............................................15
3.9 Parada del motor ......................................... 15
3.10 Parada por bajo nivel de aceite ................ 15
3.11 Carga de la batería (unidades con arranque
eléctrico solamente) ................................... 15
3.11.1 Fusible de batería en línea de 3 A .................16
Section 4 Mantenimiento
4.1 Programa de mantenimiento ...................... 17
4.2 Limpieza de las superficies exteriores ...... 17
4.2.1 Información general ..........................................17
4.2.2 Limpieza ...........................................................17
4.3 Comprobación del nivel de aceite del motor
17
4.4 Cambio de aceite de motor ........................ 17
4.5 Limpieza/sustitución del filtro de aire ....... 18
4.6 Limpieza/ajuste de la separación/sustitución
de la bujía .................................................... 18
4.7 Inspección/ajuste de la luz de válvulas ..... 19
4.7.1 Comprobación de la luz de válvulas .................19
4.7.2 Ajuste de la luz de válvulas ..............................19
4.8 Almacenamiento .......................................... 20
4.8.1 Información general ..........................................20
4.8.2 Almacenamiento de largo plazo .......................20
4.8.3 Consejos adicionales sobre almacenamiento ..20
Section 5 Resolución de problemas
5.1 Resolución de problemas del motor ......... 21
Section 6 Especificaciones
6.1 Especificaciones del generador ................ 23
6.2 Especificaciones del motor ........................ 24
6.3 Configuraciones del tablero de control .... 25
Índice
iii