Publicité
УКРАЇНСЬКА
Якщо зовнішній гнучкий кабель або
шнур цього виробу пошкоджено,
лише виробник, працівник його
сервісної служби або фахівець подібної
кваліфікації може його замінити, щоб
запобігти нещасному випадку. Якщо у
вас є сумніви, зверніться до IKEA.
Для різних матеріалів потрібні різні
кріплення. Завжди підбирайте шурупи й
дюбелі, які підходять для матеріалу.
SRPSKI
Ako je spoljni savitljivi kabl ili vod ove
lampe oštećen, u cilju izbegavanja rizika,
treba da ga zameni isključivo proizvođač,
ovlašćeni serviser ili stručna osoba. Ako
ne znaš ko, pitaj u robnoj kući IKEA.
Različiti materijali zahtevaju različite vrste
spojnica i tiplova. Uvek biraj tiplove koji
odgovaraju materijalu.
SLOVENŠČINA
Če se zunanji pregibni kabel ali žica svetila
poškodujeta, ju lahko zamenja le proizva-
jalec, pooblaščeni serviser ali podobno
usposobljena oseba. S tem se izogneš ne-
potrebnim tveganjem. Za nasvet se obrni
na najbližjo trgovino IKEA.
Različni stenski materiali zahtevajo različ-
ne vrste vijakov. Vedno uporabi vijake in
zidne vložke, ki so primerni za določen
stenski material.
6
TÜRKÇE
Bu aydınlatmanın harici esnek kablosu
veya kordonu zarar görürse, tehlike riskini
önlemek için sadece üretici firma, üretici
firma bayi veya benzeri yetkili bir kişi ta-
rafından değiştirilecektir. Emin değilseniz,
lütfen IKEA ile temasa geçin.
Farklı materyaller farklı türde bağlantı
parçalarını gerektirir.
Her zaman materyale uygun vida ve pri-
zleri seçin.
中文
如果该灯具的外部软电缆或软线受损， 则只
能由制造商、 其服务代理商或具有相关资质的专
业人员进行更换， 以防止出现伤害事故。 如有疑
问， 请与宜家联系。
不同的安装面材料应使用不同类型的安装
件。 请务必选择适用于安装面材质的螺丝和螺栓。
繁中
如果燈具的外部電線受損，請洽詢服務人員更換，
以避免發生危險。如有任何疑慮，請洽詢服務人員。
不同材質需使用不同種類的配件，請選用適合材質
的螺絲和配件。
한국어
본 조명기구의 가요성 외부 케이블이나 코드가 손
상되었을 경우 위험한 사고를 방지하기 위해 반드
시 제조사, 지정 서비스 업체, 또는 전문가에 의
해 교체되어야 합니다. 필요한 경우 이케아에 문의
해 주세요.
소재에 따라 필요한 고정장치가 다릅니다. 반드시
소재에 적합한 나사와 칼브럭을 사용하세요.
AA-2066554-2
Publicité
