MAINTENANCE | ENTRETIEN | MANTENIMIENTO
Check me!
Cochez-moi!
Marcarme!
1. Make sure all gaskets and caps are installed. Also fasten any loose
screws (handles, door frame).
S'assurer que tous les joints et les capuchons sont installés. De
plus, serrer les vis desserrées (poignées, cadre de porte).
Asegurarse de que todas las juntas y la tapas estén instaladas. También
apretar los tornillos sueltos (manijas, marco de puerta).
MAINTENANCE | ENTRETIEN | MANTENIMIENTO
Check me!
Cochez-moi!
Marcarme!
2. Make sure all gaskets and caps are installed. Also fasten any loose
screws (handles, door frame).
S'assurer que tous les joints et les capuchons sont installés. De
plus, serrer les vis desserrées (poignées, cadre de porte).
Asegurarse de que todas las juntas y la tapas estén instaladas. También
apretar los tornillos sueltos (manijas, marco de puerta).
Right after installation
Juste après l'installation
Justo después de la instalación
Every 6 months
Chaque 6 mois
Cada 6 meses
19