MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE
installation of external parts. While placing tiles or floor, carefully
check that the dimension of the hole in the floor is lower than
covering plate/rose.
MONTAGE MURAL
▪
F
Déterminer la bonne position pour placer la roue, puis percer le sol en
faisant attention aux mesures de profondeur de montage minimale
indiquées sur le capuchon de protection placé sur la roue du mitigeur
(voir img.A-B-C).
▪
Percer le sol et insérer la fixation fischer en utilisant comme guide les
trous sur la roue (voir image.D).
▪
Placer la roue à côté du fischer et visser les tubes d'alimentation des
eaux aux entrées appropriées (droite pour froid - gauche pour chaud)
(voir image.E)
▪
Fixer la roue avec les visses de fixation de droite en s'aidant avec un
tournevis (voir image.F).
▪
Effectuer un test en insérant les joints dans les orifices de connexion des
tuyaux, placés au centre de la base, puis visser les bouchons et faire
pression sur le système pour vérifier qu'il n'y a pas de fuite.
NB. Il est très important de tester le corps encastré pour vérifier la
conservation et qu'il n'y a pas de fuites d'eau, avant de procéder
à la pose des tuiles ou du plancher, pour éviter tout dommage
causé par des fuites non visibles après l'installation des pièces
externes. Tout en plaçant les carreaux ou le sol, vérifiez soigneu-
sement que la dimension du trou dans le sol est inférieure à la
plaque/rose de couverture. recouvrement.
WANDMONTAGE
▪
D
Die richtige Position für das Aufsetzen des Rades bestimmen und den
Boden unter Beachtung der Messungen der minimalen Einbautiefe, die
auf der Schutzkappe am Rad des Mischers angegeben sind, aufbrechen
(siehe Bild.A-B-C).
▪
Bohren Sie den Boden und stecken Sie die Fischer Befestigung ein,
indem Sie als Führung die Löcher am Rad verwenden (siehe Bild.D).
▪
Rad neben Fischer stellen und die Wasserzuleitungen an den entspre-
chenden Eingängen festschrauben (rechts für kalt - links für warm) (siehe
Bild.E).
▪
Befestigen Sie das Rad mit den rechten Befestigungsschrauben mit
einem Schraubenzieher (siehe Bild.F).
15