Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Doro 916i cr
Sommaire des Matières pour Doro 916i cr
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 916i cr...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com English New voice message - (flashing), 11 . Menu button answer machine on (on), 1 . Cancel Button answer machine off (off) and visual 13 . Scrolling Buttons ring indicator 14 . Answer machine functions buttons Two-way recording/Memo (please refer to page 12) Hanging Hook for Handset...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com English Contents Installation Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Settings .
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com English The Answer Machine About the Answer Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Outgoing Message (OGM) .
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com English Installation Connection Connect the curly cord to the handset and to the socket marked on the underside of the telephone. Connect the mains adapter to the socket marked DC 9V/300mA on the bottom of the telephone and then to an electrical wall socket.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com English FLASH The display shows . Press to change or press to continue without changes. Select the desired setting using for AU/UK/EU, for FR and for NZ. Press TONE/PULSE The display shows . Press to change or press or �r���...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com English Answer Only ANSWER ONLY is your announcement message to a caller in which contact information ANSWER ONLY can be supplied but no incoming message (ICM) will be recorded. When i� selected the display shows Please note! You need to record your own greeting message, there is no pre-recorded message.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com English Operation Making a call Normal Dialling Lift the handset. Dial the desired telephone number. Pre-Dialling This allows you to enter and change a telephone number before it is dialled. Please note! Only available in Caller ID mode. Press to select Caller ID mode.
- Page 10 A neck loop/extra handset can be connected to this socket instead of a headset. DORO original headsets are tested and adapted for this model. Other types and makes of headsets may be used, though the function and sound quality cannot be guaranteed. In the worst case, these could damage the headset and telephone.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com English Phone Book Using the Phone Book The phone book will store 99 telephone numbers (22 digits max) and their associated names (14 characters max) with entries arranged alphabetically. A stored phone number can be dialled using fewer keystrokes than if dialled manually. If you subscribe to a Caller ID service, the name/number of the caller will be shown when you receive an incoming call.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com English Dialling from the Phone Book Press to select phone book mode. Ensure shows. Scroll to the required memory location using . To quick-search in the phone book press the corresponding number button one or more times for the first letter (refer to table on previous page).
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com English Caller Identification Explanation of Caller ID Caller ID allows you to see who is calling before you answer a call and to see who has called in your absence. If the number is stored in the phone book, the caller’s name will be shown instead.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com English Deleting Numbers Press to select Caller ID mode. Ensure shows. Scroll to the telephone number you wish to erase using DELETE? Press will be displayed, alternatively press and hold until the display shows DELETE ALL? EMPTY Press and hold...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com English The Answer Machine About the Answer Machine The answer machine has to be turned on in order to receive messages. When a call is received it will be answered after the selected number of rings (please refer to page When the answer machine answers an incoming call, the caller will hear your outgoing message.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com English Incoming messages (ICM) The red indicator flashes to show that new messages have been received. Playback will always begin with any new messages, for example if there are three old messages and two new ones, only the two new ones will be played back, then the answer machine will return to standby mode.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com English Switching the Answer Machine On/Off The answer machine can be switched ON or OFF using the / button. ANSWER ON position, incoming calls will be answered by the answer machine and the red indicator will be on. ANSWER OFF position no calls will be answered and the red indicator will be off.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com English Remote Control This machine can be remotely controlled using the buttons of an ordinary tone dialling PIN CODE telephone. Call up the answer machine and enter the (please refer to page 4) while the outgoing message is playing. Once the code is accepted, several remote control commands are available.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com English Room Monitoring This remote access feature enables you to call your home and turn ON the answer machine’s microphone function, allowing you to monitor sounds in the room where the answer machine is situated.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com English Other Hearing Aid compatible This telephone is hearing aid compatible. Select the T mode on your hearing aid to enable this feature. Troubleshooting Check that the telephone cord is undamaged and properly plugged in. Disconnect any additional equip- ment, extension cords and other telephones.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com English Declaration of conformity Doro hereby declares that the product Doro 916i cr conforms to the essential requirements and other regulations contained in the directives 1999/5/EC (R&TTE), 2002/95/EC (ROHS). A copy of the manufac- turer’s declaration is available at www.doro.com/dofc...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Français Sommaire Installation Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Réglages .
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Français Répondeur Le répondeur - Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Annonce .
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Français Installation IMPORTANT! A lire avant la mise en service du téléphone. Avant de raccorder votre Doro 916i cr à la prise secteur, veuillez poser le combiné sur la base du poste et le maintenir en position raccrochée. Raccordement Reliez le cordon spiralé...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Français FLASH L’afficheur indique . Appuyez sur Sélectionnez pour la France (100 AU/UK/EU, 600 NZ) avec les touches Appuyez sur FV/DC L’écran affiche . Appuyez sur Sélectionnez avec les touches . Si vous n’êtes pas certain du mode à utiliser, sélectionnez l’option qui fonctionnera dans la plupart des cas.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Français Répondeur simple (Mode réponse) RéPONDEUR SEUL signifie qu’à la réception d’un appel, l’appareil diffuse l’annonce REPONDEUR SEUL enregistrée et raccroche automatiquement. Lorsque l’option Lorsque l’option est activée, l’écran affiche Remarque ! Vous avez besoin d’enregistrer votre propre message d’accueil, il n’y a pas de message pré- enregistré...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Français Utilisation Appeler Appeler un correspondant Prenez le combiné. Composez le numéro de téléphone. Composer le numéro avant de décrocher Cette méthode vous permet de composer un numéro de téléphone et, au besoin, de le modifier avant d’appeler. Composez le numéro de votre correspondant. En cas d’erreur, effacez avec la touche Vous pouvez soit : - Décrocher le combiné...
- Page 28 « tour de cou » ou un combiné supplémentaire. Les casques de la marque DORO sont testés et adaptés à ce téléphone. Vous pouvez utiliser d’autres types ou marques de casques mais dans ce cas nous ne pourrons pas garantir leur qualité...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Français Répertoire Utilisation du répertoire Le répertoire enregistre 99 jeux de noms de 14 caractères maximum et numéros de téléphone de 22 chiffres maximum ; ils sont présentés en ordre alphabétique. Il est plus rapide d’appeler un numéro en mémoire que de le composer manuellement.
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Français Appeler un numéro du répertoire REPERTOIRE Appuyez sur jusqu’à ce que s’affiche. Atteignez l’entrée désirée à l ’aide des touches . Pour effectuer une recherche rapide, appuyez une ou plusieurs fois sur la touche numérotée correspondant à la première lettre (voir le tableau de la page précédente).
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Français Présentation du numéro Que signifie ‘Présentation du numéro’? Présentation du numéro/nom vous permet de voir qui vous appelle avant de répondre ou qui a appelé en votre absence. Si le nom/numéro du correspondant est déjà dans votre répertoire, son nom est affiché.
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Français Effacer les numéros JOURNAL APPEL Appuyez sur jusqu’à ce que s’affiche. Atteignez le numéro à effacer avec les touches EFFACER? Appuyez sur s’affiche; au besoin appuyez sur jusqu’à ce que TOUT EFFACER? s’affiche. Appuyez de nouveau sur jusqu’à...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Français Répondeur Le répondeur - Généralités Le répondeur doit être en service pour pouvoir enregistrer les messages. Vous pouvez sélectionner le nombre de sonneries nécessaires avant que le répondeur ne prenne les appels (voir page Quand le répondeur prend l’appel, votre correspondant entend l’annonce suivie d’un bip et peut ainsi laisser un message de 3 minutes maximum.
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Français Lecture des messages La LED clignote quand vous avez de nouveaux messages. La lecture commence toujours par les nouveaux messages; si par exemple vous avez trois messages anciens et deux nouveaux, seuls ces derniers seront lus avant que le répondeur ne repasse en veille.
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Français Mise en/hors service du répondeur Pour mettre le répondeur en ou hors service, appuyez sur la touche / . Quand il est en ��rvic� ( ), le répondeur prend les appels; hors-service ( ) il ne prend pas d’appel et la est éteinte.
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Français Interrogation à distance Vous pouvez interroger le répondeur à distance au moyen des touches d’un téléphone avec numérotation à fréquence vocale. Composez votre numéro de téléphone pour appeler le répondeur et entrez votre code de sécurité (voir page 4) pendant la diffusion de l’annonce.
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Français Ecoute à distance Cette fonction vous permet d’appeler votre téléphone à distance afin de mettre votre répondeur en marche pour écouter ce qui est audible dans l’environnement proche du téléphone. Reportez-vous sur le tableau précédent afin d’activer cette fonction. Activation à distance Le répondeur peut être mis en marche à...
- Page 38 Si la personne qui laisse le message reste silencieuse pendant environ 7 secondes, l’appel est coupé car l’activation vocale en déduit qu’elle a raccroché. J’entends la tonalité, mais il ne se passe rien quand j’appuie sur la touche de lecture : • Vous n’avez pas de message. Si le téléphone ne fonctionne toujours pas, contactez Doro ou votre revendeur. N’oubliez pas de vous munir de la facture de votre appareil.
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Français Déclaration de conformité Nous, Doro, déclarons la conformité du produit Doro 916i cr aux dispositions de la directive européenne 1999/5/CE, 2002/95/CE. La déclaration de conformité peut être consultée à l’adresse suivante: www.doro.com/dofc Garantie Cet appareil est garanti 2 ans à partir de sa date d’achat, la facture faisant foi. Le service de garantie n’est valide que sur présentation d’un justificatif d’achat.
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com English French Version 1.0...