Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2
ARTICLE(S) REQUIS
#2 x 1
d.
Prenez le cylindre d'assistance au levage (article
nº 2) et placez-le au-dessus du support ouvert.
Le ressort à gaz doit être horizontal par rapport
au pont du bateau, le coudé pointant vers le bras
externe entre les plaques latérales du support.
Tournez le cylindre d'assistance au levage de sorte
que la surface plate du coudé soit orientée vers le
haut. Le nouveau cylindre d'assistance au levage
sera alimenté dans le bras externe, en direction du
coudé, par la même ouverture dans le bras externe
d'où le ressort à gaz précédent a été retiré.
Assurez-vous que le bon cylindre d'assistance
AVIS :
au levage est installé. Le nouveau cylindre d'assistance
au levage (article nº 2) sera étiqueté avec le numéro de
pièce 2298411 pour les moteurs de pêche à la traîne
de 80 lb (36,3 kg)/45 po (114,3 cm), le numéro de pièce
2298403 pour les moteurs de pêche à la traîne de
80 lb (36,3 kg)/52 po (132,1 cm) et de 112 lb (50,8 kg)/
52 po (132,1 cm) ou le numéro de pièce 2298412 pour
les moteurs de pêche à la traîne de 112 lb (50,8 kg)/
45 po (114,3 cm).
e.
Insérez le cylindre d'assistance au levage et
soulevez-le jusqu'à ce qu'il soit presque entièrement
dans le bras externe. Confirmez qu'il est orienté
dans la bonne direction avec la surface plate du
coudé contre le bras externe et que les trous de
montage sont alignés.
f.
Une fois dans le bras externe, tournez la fourche
vers le haut et alignez les trous de chaque côté de
la fourche avec les trous à l'extrémité de la tige du
cylindre d'assistance au levage.
14 | minnkota.johnsonoutdoors.com
2d
Extrémité
Extrémité
Ressort à gaz
Ressort à gaz
de la tige
de la tige
2d
Coudé
Coudé
Ressort
Ressort
à gaz
à gaz
Extrémité
Extrémité
de la tige
de la tige
Plaque latérale
Plaque latérale
2f
Bras
Bras
Ressort
Ressort
externe
externe
à gaz
à gaz
Extrémité
Extrémité
de la tige
de la tige
Fourche
Fourche
Trou de
Trou de
montage
montage
Surface plate
Surface plate
du coudé
du coudé
Trous de montage
Trous de montage
Cylindre
Cylindre
d'assistance
d'assistance
au levage
au levage
Bras
Bras
externe
externe
2f
Bras
Bras
Ressort
Ressort
externe
externe
à gaz
à gaz
Trou de
Trou de
montage
montage
Trou de
Trou de
Fourche
Fourche
montage
montage
©2023 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
Publicité
