4
Dimensionnement et planification
4.1 Dimensionnement du ballon de stockage
Le tableau suivant vous permet de calculer approximativement le volume nécessaire du ballon
tampon.
Température du ballon
tampon
50 °C
60 °C*
70 °C
80 °C
*Exemple de calcul pour le dimensionnement du ballon tampon :
Température du ballon tampon : 60 °C
Quantité de puisage maximale requise : 20 l/min
Température d'ECS réglée au régulateur : env. 45 °C
Quel est le volume de ballon nécessaire pour un puisage de 20 minutes sans post-chauffage ?
20 l/min x 20 min = 400 l
400 l x 1,1 = 440 l
La partie chauffée du ballon tampon doit s'élever à un volume de 440 litres.
07/2023
Température d'eau chaude
réglée au régulateur
45 °C
45 °C
50 °C
55 °C
50 °C
55 °C
60 °C
50 °C
55 °C
60 °C
99640151x-mub-fr - V04
Volume de ballon nécessaire
par litre d'ECS (échangeur de
chaleur enduit)
1,9 litres
1,1 litres
1,5 litres
2,1 litres
1,0 litre
1,2 litres
1,6 litres
0,8 litre
0,9 litre
1,1 litres
9