Josef Kihlberg 561 Notice D'emploi Et D'entretien page 7

Ti ef enei nst el l ung
E The penet r at i on cont r olknob per m i t s
i ns t ant adj us t m ent of t he s t apl i ng
dept h. Pul l i tout( A )and t ur n i t( B)
t o any of f i ve num ber ed pos i t i ons ;
t he hi ghert he num ber ,t he deepert he
penet r at i on.
D D er K nopf f ür di e Ti ef enei ns t el l ung
ges t at t et ei ne r as che J us t i er ung der
Ei ns t i cht i ef e der K l am m er n. A us -
zi ehen ( A )und aufei ne derbezi f f er -
t en Pos i t i onen dr ehen ( B) ; j e höher
di eZahl ,um s o gr ößerdi eTi ef e.
Lubr i cat i on
Schm i er ung
E The l i nkage m echani s m and ot her m ovabl e par t s of t he t ool ar e
gr eas ed dur i ng as s em bl y.O ccas i onal l y,t hey s houl d be r egr eas ed.
I ti s es peci al l y i m por t antt hatt he r et ur n s pr i ng 37 on t he m anual
m odeli sw el lgr eas ed t o pr ol ong i t sl i f e.
Pneum at i c m odel s w i l lper f or m bes tby us i ng a dr y,cl ean ai r - oi l
m i s t . Thi s can be achi eved eas i l y by i ns t al l i ng a f i l t er - r egul at or
and l ubr i cat or uni t i n t he ai r l i ne as cl os e t o t he s t apl er as
pos s i bl e. Such an i ns t al l at i on ens ur es t he pr oper qual i t y and
pr es s ur e oft he ai rand as s ur es t hata l i ghtf i l m ofoi li sdi s t r i but ed
overvi t alm ovi ng par t s ,e. g.t he pi s t on val ve as s em bl y.A dj us tt he
l ubr i cat or t o one dr op per appr ox. 40 s t r okes . D o not us e oi l s
w hi ch m ay dam age t he O - r i ngs ; us e Jos ef K i hl berg oi l , N r
733007.
A w eekl y check of t he f i l t er - r egul at or - l ubr i cat or uni t l eads t o
m i ni m al w ear and t op per f or m ance of t he t ool . W at er i n t he ai r
f i l t ers houl d be dr ai ned dai l y.
D D erG el enkm echani s m us und ander e bew egl i che Tei l e des G er ä-
t es w er den bei der M ont age ei ngef et t et . D i e Schm i er ung di es er
Tei l e s ol l t e i n r egel m äßi gen A bs t änden w i eder hol tw er den.Es i s t
bes onder s w i cht i g, daß di e Spr ei zf eder N r 37 der H andm odel l e
gutgef et t eti s tum i hr eLebens dauerzu ver l änger n.
D r uckl uf t m odel l e f unkt i oni er en am Bes t en, w enn di e Luf t ge-
r ei ni gt ,t r ocken und aus r ei chend m i tÖ lver m i s chti s t .D i es kann
s ehr l ei cht er r ei cht w er den dur ch di e I ns t al l at i on – s o di cht w i e
m ögl i ch am G er ät her an – ei nes Fi l t er r egl er s m i t Ö l er i n der
D r uckl uf t l ei t ung.Ei ne s o dur chgef ühr t e I ns t al l at i on r ei ni gtni cht
nurdi e Luf tund gew ähr l ei s t etei nen kons t ant en D r uck,s i e er gi bt
auch ei nen zuver l äs s i gen, l ei cht en Ö l f i l m auf al l en w i cht i gen
bew egl i chen Tei l en, w i e z. B. der V ent i l kol ben. D er Ö l er i s t auf
ei nen Tr opfpr o ca.40 A r bei t s hübe ei nzus t el l en.V er w enden Si e
kei ne bel i ebi ge Schm i er öl e, di e di e O - r i nge zer s et zen können;
benut zen Si eJos efK i hl berg- Ö l ,N r73007.
Ei ne w öchent l i che Ü ber pr üf ung der Fi l t er r egl er / Ö l er - A nl age
gew ähr t ei ne l ange Lebens dauer bei höchs t er Lei s t ung. D as
W as s eri m Fi l t ers ol lt ägl i ch abgel as s en w er den.
O - r i ng-and Repai rki t s
O - r i ng-und Repar at ur s ät ze
All manuals and user guides at all-guides.com
B
A
S Länkm ekani s m en och andr a r ör l i ga del ar är i nf et t ade vi d l eve-
F Le m écani s m e d' ar t i cul at i on et aut r es pi èces m obi l es ont ét é
O - ri ng
43017
561- 15 PN
143017
561- 18 PN
S H äf t kl or nas i nt r ängni ngs dj up r egl e-
r as m ycket s nabbt m ed hj äl p av i n-
s t äl l ni ngs vr edet . D r a ut det ( A ) och
vr i d det( B)t i l lnågotav de f em num -
r er ade l ägena; j u högr e num m er ,
des t o s t ör r ei nt r ängni ngs dj up
F Le bout on de r égl age per m etun aj us -
t em ent i m m édi at de l a pr of ondeur
d' agr af age. Ti r ez ( A ) et t our nez l e
( B) ver s une des ci nq pos i t i ons . Le
pl us hautl e nom br e,l a pl us gr ande l a
pénét r at i on.
r ans . D e s kal l då och då t i l l f ör as yt t er l i gar e f et t .D etärs peci el l t
vi kt i gtat thandt ags f j äder n 37 på den handdr i vna m odel l en hål l es
väli nf et t ad f örat tavs evär töka des s l i vs l ängd.
Fört yckl uf t m odel l er nas goda f unkt i on f or dr as r en,t or rl uf ts am t
di m s m ör j ni ng av de r ör l i ga del ar na. D et t a or dnas l ät t genom
i ns t al l at i on av en l uf t ber edar e – bes t ående av et t f i l t er m ed
t r yckr egul at or och en di m s m ör j ar e i l uf t l edni ngen, s å när a s om
m öj l i gt i nt i l l ver kt yget . O l j et i l l f ör s el n s kal l s t äl l as i n på en
dr opparperca.40 häf t ni ngar .A nvänd al dr i g ol j or ,s om kan s kada
O - r i ngar na. H ål l Er t i l l Jos ef K i hl bergs di m s m örj ol j a, nr
733007.
K ont r ol l er a l uf t ber edar en var j e vecka f örat ter hål l a bäs t a m öj l i ga
ver kt ygs l i vs l ängd och - f unkt i on.Fi l t r etoch des s vat t enavs ki l j ar e
börbl ås as r entdagl i gen.
gr ai s s és pendantl ' as s em bl age de l ' out i l .Répét ez cetgr ai s s age à
i nt er val l es r égul i er s . I l es t s péci al em ent i m por t ant de gr ai s s er l e
r es s or tde poi gnée N o 37 des m odèl es m anuel spourpr ol ongers a
dur ée.
Les m odèl es pneum at i ques f onct i onner ont l e m i eux quand l ' ai r
com pr i m é es tputets ec etcont i entune br um e d' hui l e.U t i l i s ez un
ens em bl e f i l t r e- r égul at eur avec l ubr i f i cat eur dans l ' al i m ent at i on,
pl acé l e pl us pr ès pos s i bl e de l ' out i l .U ne i ns t al l at i on par ei l l e ne
pr ocur e pas s eul em ent l es car act ér i s t i ques pr opr es de l ' ai r , el l e
dépos e ai ns iune pel l i cul e d' hui l e s url es pi èces m obi l es ,t el l eque
l e pi s t on val ve.A j us t ez l e l ubr i f i cat eurà une gout t e par40 coups
d' agr af age. N ' ut i l i s ez j am ai s une hui l e qui peut décom pos er l es
O - r i ngs ; us ez t ouj ours l ' hui l e ori gi nal e de Jos efK i hl berg,N o
733007.
L' ens em bl e f i l t r e- r égul at eur et l ubr i f i cat eur doi t êt r e net t oyé
chaque s em ai ne.L' eau dans l ef i l t r ees tàdr ai nerchaque j our .
R ep.
143018
143019
Sm ör j ni ng
G r ai ssage
O - r i ng-och Repar at i ons s s at s er
G ar ni t ur es O - r i ng etRépar at i on