Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
der chemisch aggressiven Stoffe verboten. Es ist verboten, das Gehäuse des Geräts ins Wasser
einzutauchen oder unter dem Wasserstrahl zu halten.
Die Reinigung des Gehäuses des Geräts wird nach Bedarf vorgenommen. Es ist empfohlen,
den Becher nach jeder Verwendung zu reinigen, man darf ihn in der Geschirrspülmaschine
spülen. Nach der Beendigung der Reinigung den Becher trocken abwischen.
Es ist empfohlen, nach jeder Verwendung die Dampfablassklappe, die aus dem äußeren und
inneren Teil besteht, das Dichtungsgummi und Kondenswasser-Becher zu reinigen:
1. Nehmen Sie den Dampfablassklappenschalter an der äußeren Deckelseite ab, indem Sie
ihn nach oben ziehen, reinigen Sie ihn.
2. Schrauben Sie die Schutzhaube der Dampfablassklappe an der äußeren Deckelseite ab, reinigen
Sie und waschen Sie diese, sowie die Klappenöffnung mit warmem fließendem Wasser ab.
3. Schrauben Sie die innere Klappenhaube wieder an und fixieren Sie diese mit leichtem Drücken.
4. Nehmen Sie das Dichtungsgummi am inneren Deckelteil vorsichtig ab. Waschen Sie
dieses mit warmem fließendem Wasser ab. Das Dichtungsgummi soll eben und ohne
Schieflaufen montiert sein.
5. Außerdem befindet sich auf der inneren Seite des Deckels ein Verschlussventil für
Druckregelung. Reinigen Sie sorgfältig das Ventil selbst sowie den Dichtungsring mit
einem feuchten Schwamm oder einem Küchentuch.
Es wird empfohlen die Reinigung der Dampfklappe und des Verschlussventils nach jeder
Anwendung des Geräts durchzuführen.
Trennen Sie den Kondenswasser-Becher vorsichtig ab, indem Sie ihn nach unten ziehen,
waschen Sie ihn ab und montieren Sie ihn wieder an die Stelle.
Bevor Sie die Anwendung wiederholen oder Aufbewahren, trocknen Sie alle Teile des Geräts.
Bewahren Sie das Gerät in einem trockenen, belüfteten Ort auf, fern von heizenden Geräten
oder direktem Sonnenlicht.
Während des Transports oder der Aufbewahrung, setzten Sie das Gerät nicht unter
mechanischen Einfluss, das kann zu Schäden des Geräts führen oder des Packungsinhalts.
Halten Sie die Geräteverpackung fern von Wasser und heissen Flüssigkeiten.
VI. KOCHTIPPS
Empfohlene Kochzeit beim Dampfgaren von verschiedenen Nahrungsmitteln
Nr.
Nahrungsmittel
Schwein- / Rindfleischfilet / (gewürfelt 1,5
1
x 2 cm)
2
Hammelfleischfilet (gewürfelt 1,5 x 2 cm) 500
3
Hühnerfilet (gewürfelt 1,5 x 2 cm)
4
Fleischbällchen/ Frikadellen
5
Fisch (Filet)
30
All manuals and user guides at all-guides.com
Gewicht, g / Menge
Wassermenge, ml
Kochzeit, Min
500
500
15 / 25
500
25
500
500
8
180 (6 Stk.) / 450 (3 Stk.) 500
10 / 12
500
500
10
Nr.
Nahrungsmittel
Gewicht, g / Menge
6
Meeresfrüchte-Cocktail (tiefgefroren)
500
7
Kartoffeln (geviertelt)
500
8
Möhre (gewürfelt 1,5 x 2 cm)
500
9
Rote Rübe (geviertelt)
500
10
Gemüse (tiefgefroren)
500
11
Ei
3 Stk.
Es ist zu beachten, dass dies allgemeine Hinweise sind. Die laufende Zeit kann sich von den
empfohlenen Werten abhängig von Qualität des bestimmten Lebensmittels sowie von ihren
Geschmackvorzügen unterscheiden.
Sammeltabelle der Zubereitungsprogramme (werksseitige Einstellungen)
Programm
Benutzungsempfehlungen
Das Braten von Fleisch, Fisch, Gemüse; die
ЖАРКА/ФРИТЮР
Zubereitung von Beilagen; das Frittieren
Die Zubereitung von Fleisch-, Fisch- und
Gemüsegerichten, das Kochen von Halbfabrikaten;
ПАР/ДЕСЕРТЫ
die Zubereitung von Obstbreien, Nachtischen,
Konfitüren
Die Zubereitung von Brühen, Suppen; das Kochen
СУП/ВАРКА
von Würstchen und anderen tiefgekühlten
Halbfertigprodukten
МОЛОЧНАЯ КАША
Die Zubereitung von verschiedenen Milch- und
/КРУПЫ
Wasserbreien; die Zubereitung von Beilagen
Das Backen von Kuchen, Weichkeksen, Torten; die
В Ы П Е Ч К А /
Wellfleisch-Zubereitung, das Verbacken von Fisch
ЗАПЕКАНИЕ
und Fleisch (in Folie)
Das Dünsten von Fleisch, Fisch, Gemüse; die
ТУШЕНИЕ/ПЛОВ
Zubereitung von Eisbein, verschiedenen Pilaw-Arten 30 Min.
VII. BEVOR SIE SICH AN DAS SERVICEZENTRUM WENDEN
Fehlermeldung
Potenzielle Fehler
auf dem Display
Trennen Sie das Gerät vom Netzstecker, lassen Sie das Gerät abkühlen.
Е1
Druckgeberfehler
Schließen Sie den Deckel dicht. Wenn das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich ans offizielle Servicezentrum
Wassermenge, ml
Kochzeit, Min
500
5
500
15
500
35
500
1 Stunde 10 Minuten
500
10
500
10
20 Min. —
—
—
5 Min. — 25 Min. /
15 Min.
+
+
1 Min.
20 Min. — 50 Min. /
40 Min.
+
+
1 Min.
12 Min. 8 Min. — 20 Min. /
+
+
1 Min.
35 Min. 10 Min. — 4 Stunden
–
+
/ 5 Min.
15 Min. — 1 Stunde /
+
+
1 Min.
Fehlerbehebung
Publicité
