Publicité
Liens rapides
10999
#60098_ES
Pack Of Pals Walker™
Walker
Anador
Trotte-bébé
Spaziergänger
baby neptune
Andador
Ocean Explorer Walker
Girello
TM
Loopstoel
Read the instructions carefully before use and keep them for future
reference. The child may be hurt if you do not follow these instructions.
Lea las instrucciones con atención antes de usar el producto y consérvelas
para futura referencia. El niño podría lastimarse si usted no sigue estas instrucciones.
Lisez attentivement les instructions avant d'utiliser ce produit et conservez-les
pour une consultation ultérieure. L'enfant pourrait se blesser si vous ne
suivez pas ces instructions.
Vor Gebrauch die Anleitung sorgfältig durchlesen und zum späteren Gebrauch aufbe-
wahren. Bei Nichteinhaltung dieser Anleitung besteht Verletzungsgefahr für das Kind.
Read the instructions carefully before use and keep them for future
Leia as instruções com atenção antes de usar e guarde-as para referência futura. A cri-
reference. The child may be hurt if you do not follow these instructions.
ança pode se machucar se estas instruções não forem seguidas.
Lea las instrucciones con atención antes de usar el producto y consérvelas
Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso e conservarle per futuro riferimento. In
para futura referencia. El niño podría lastimarse si usted no sigue estas
caso di mancata osservanza delle istruzioni, il bambino può rimanere ferito.
instrucciones.
Lees de aanwijzingen zorgvuldig voordat u het artikel gebruikt en bewaar ze voor als u ze
Lisez attentivement les instructions avant d'utiliser ce produit et conservez-les
later opnieuw nodig mocht hebben. Als u deze aanwijzingen niet volgt, kan het kind letsel
pour une consultation ultérieure. L'enfant pourrait se blesser si vous ne
oplopen.
suivez pas ces instructions.
Publicité
Manuels Connexes pour Bright Starts Pack Of Pals Walker
Sommaire des Matières pour Bright Starts Pack Of Pals Walker
- Page 1 10999 #60098_ES Pack Of Pals Walker™ Walker Anador Trotte-bébé Spaziergänger baby neptune Andador Ocean Explorer Walker Girello Loopstoel Read the instructions carefully before use and keep them for future reference. The child may be hurt if you do not follow these instructions.
- Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING TO PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH: • Use the walker only if the child meets ALL of the following conditions: – Can sit up by himself or herself (approximately six months of age) – Cannot walk by themselves –...
- Page 3 • Mantenga todos los componentes eléctricos y otros peligros potenciales fuera del alcance. El niño podrá alcanzar objetos que antes no alcanzaba. • Evite los choques con puertas, ventanas y muebles. IMPORTANTE • Se requiere el armado por parte de un adulto. •...
- Page 4 WICHTIGE SICHERHEITSHIN WARNUNG ZUR VERMEIDUNG SCHWERER ODER TÖDLICHER VERLETZUNGEN: • Benutzen Sie das Laufgestell nur dann, wenn das Kind ALLE folgenden Voraussetzungen erfüllt: – Es kann selbständig aufrecht sitzen (ca. 6 Monate alt) – Kann nicht allein laufen – Es wiegt weniger als 12 kg. •...
- Page 5 • Para evitar queimaduras, mantenha a criança longe de líquidos quentes, fogão de cozinha, radiadores, aquecedores elétricos, lareira, e quaisquer outras superfícies quentes. • Mantenha todos os componentes elétricos e outros possíveis perigos fora do alcance. A criança poderá alcançar objetos que antes estavam fora do seu alcance.
- Page 6 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING OM ERNSTIG LETSEL OF STERFGEVALLEN TE VOORKOMEN: • Gebruik deze loopstoel alleen als het kind aan ALLE volgende voorwaarden voldoet: – Het kind kan zelfstandig zitten (ongeveer zes maanden oud) – Het kind kan nog niet zelfstandig lopen –...
- Page 7 Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujo • Liste de pièces et dessin • Teileliste und Montagezeichnung • Lista de peças e desenhos • Elenco dei componenti e disegni • Lijst en tekening van onderdelen Qty. Cant. Description Descripción Description...
- Page 8 – 8 –...
- Page 9 – 9 –...
- Page 10 – 10 –...
- Page 11 – 11 –...
- Page 12 – 12 –...
- Page 13 Adjusting the Seat Height • Ajuste de la altura del asiento • Réglage de la hauteur du siège • Einstellen der Sitzhöhe • Ajuste a altura do assento • Regolazione dell’altezza del seggiolino • De hoogte van het zitje aanpassen –...
- Page 14 Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • Entretien et nettoyage • Pflege und Reinigung • Cuidados e limpeza • Pulizia e manutenzione • Onderhoud en reiniging Seat pad – Remove from frame. Machine wash with cold water, gentle cycle. No bleach.
- Page 15 Storage • Almacenamiento • Rangement • Lagerung • Armazenamento • Conservazione • Opslag – 15 –...
- Page 16 MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR Kids II, Inc. • Atlanta, GA 30305 USA • kidsii.com Kids II Canada Co. Consumer Service • Servicios al consumidor Service consommateurs • Kundendienst • Atendi- Toronto, Ontario M2J 5C2 Canada Kids II Australia Pty Ltd. mento ao cliente •...