IMPORTANTE – LEGGERE ATTENTA-
MENTE E CONSERVARE PER FUTURO
RIFERIMENTO.
ATTENZIONE:
• Non è un giocattolo.
• Non lasciare mai il bambino incustodito.
• Utilizzare questo prodotto solo per l'uso
indicato.
• Assicurarsi dell'integrità e della corretta in-
stallazione del prodotto.
• Non utilizzarla se danneggiata.
• Tenere lontano da fiamme o fonti di calore.
PULIZIA E MANTENIMENTO
Lavare a mano in acqua fredda
Non candeggiare
30° C
Non asciugare meccanicamente
Non stirare
Non lavare a secco
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY.
WARNING:
• It is not a toy.
• Never leave the child unattended.
• Only use this product for the use indicated.
• Check the integrity and correct installation
of the product.
• Do not use if damaged.
• Keep away from flames or heat sources.
CLEANING AND MAINTENANCE
Hand wash in cold water
Do not bleach
30° C
Do not tumble dry
Do not iron
Do not dry clean
IMPORTANT, A CONSERVER POUR
REFERENCE ULTERIEURE, A LIRE
ATTENTIVEMENT.
AVERTISSEMENT :
• Ceci n'est pas un jouet.
• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
• N'utiliser cet article que pour l'usage indiqué.
• Vérifier que l'article est en bon état et qu'il est
installé correctement.
• Ne pas l'utiliser s'il est abîmé.
• Tenir loin des flammes ou de sources de
chaleur.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Laver à la main à l'eau froide
Ne pas blanchir
30° C
Ne pas sécher en machine
Ne pas repasser
Ne pas laver à sec
WICHTIG – BITTE SORGFÄLTIG LE-
SEN UND FÜR SPÄTERES NACHLE-
SEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN.
WARNUNG:
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug.
• Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt.
• Dieses Produkt nur für den angegebenen
Gebrauch benutzen.
• Stellen Sie sicher, dass das Produkt unversehrt
und korrekt installiert ist.
• Falls es beschädigt ist, nicht verwenden.
• Von Flammen oder Wärmequellen fernhalten.
REINIGUNG UND PFLEGE
Handwäsche in kaltem Wasser
Nicht bleichen
30° C
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Nicht chemisch reinigen
IMPORTANTE – LEER DETENIDA-
MENTE Y MANTENERLAS PARA
FUTURAS CONSULTAS.
ADVERTENCIA:
• No es un juguete.
• No dejar nunca al niño sin vigilancia.
• Utilizar este producto sólo para el uso previsto.
• Comprobar la integridad y la correcta insta-
lación del producto.
• No utilizar si está dañada.
• Mantener alejado de llamas o fuentes de calor.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
5