Machine Translated by Google
•
Les f luctuations n aturelles d es c ourants d 'air p rovoquées p ar l es s aisons e t l es c onditions m étéorologiques p euvent ê tre
compensées p ar l a p osition d u c endrier.
• U n t irage e xcessif f era b riller t out l e c orps d u f our e n r ouge, r accourcissant c onsidérablement s a d urée d e v ie. • P endant l e b ain
et l orsque l a c abine d e s auna e st d éjà c hauffée, l e c endrier p eut ê tre c omplètement f ermé
restent f ermés o u p eu o uverts p our r éduire l a c ombustion e t l a c onsommation d e b ois. • V ersez l 'eau d u s auna
uniquement s ur l es p ierres. S i v ous v ersez d e l 'eau s ur l es s urfaces e n a cier c haudes, d es b osses p euvent s e f ormer e n
raison d es g randes d ifférences d e t empérature.
•
Un s éjour p rolongé d ans u n s auna c haud f ait m onter l a t empérature d e v otre c orps, c e q ui p eut ê tre d angereux.
• N e v ersez p as o u n e v ersez p as t rop d 'eau s ur l a c uisinière à l a f ois, c ar l 'eau b ouillante e ndommagerait l a c uisinière.
pourrait é clabousser.
• N e v ersez j amais d 'eau s ur l es p ierres l orsque d es p ersonnes s e t rouvent à p roximité d u p oêle.
• L e v olume m aximum d e l a l ouche e st d e 0 ,2 l itre. • N e v ersez p as
d'eau s ur l e r adiateur a utre q ue c elle s pécifiée d ans l e m anuel d 'instructions d u r adiateur.
spécifié.
•
Seuls d es a rômes s péciaux p our l 'eau d e s auna p euvent ê tre u tilisés c onformément à l eurs i nstructions.
•
Les e nfants, l es p ersonnes a yant d es d ifficultés à m archer, l es p ersonnes m alades o u f aibles n e d oivent j amais s e r endre a u s auna s ans s urveillance.
• D iscutez d es r estrictions d e s anté a ssociées à l 'utilisation d u s auna a vec v otre m édecin.
• L ors d e l a c onsultation a vec l a m ère, d iscutez d e l a f açon d e s 'occuper d es j eunes e nfants d ans l e s auna.
• D éplacezvous p rudemment d ans l e s auna, l e s ol e t l es b ancs p euvent ê tre g lissants.
• N 'entrez p as d ans u n s auna c haud s i v ous c onsommez d es s ubstances i ntoxicantes ( alcool, m édicaments, d rogues, e tc.).
a p ris.
•
Ne d ormez p as d ans u n s auna c hauffé.
• L es c limats m aritimes e t h umides p euvent a ttaquer l es s urfaces m étalliques d u c hauffesauna.
• N 'utilisez p as l e s auna p our s écher d es v êtements o u d es s erviettes e n r aison d u r isque d 'incendie.
•
Les p articules q ui s e d étachent d es p ierres d u c hauffesauna p euvent e ndommager l es r evêtements d e s ol s ensibles
et c réer u n r isque d 'incendie.
En c as d e f eu d e s uie, s uivez l es i nstructions s uivantes : 1 . F ermez l e
cendrier, l a p orte d u f our e t l 'orifice d 'évacuation d es f umées ( le c as é chéant).
2. C ontactez l es p ompiers l ocaux.
3. N 'essayez p as d 'éteindre l e f eu d e s uie a vec d e l 'eau.
4. A près u n f eu d e s uie, l e r amoneur d oit p réparer à l a f ois l e f oyer e t l e c onduit d e c heminée.
Vérifiez l a p rochaine f ois q ue v ous c haufferez.
Mesures e n c as d e d ysfonctionnement d u c hauffesauna, t elles q ue : B . S urchauffe : 1 .
Si u n d ysfonctionnement e ntraîne u n i ncendie, a ppelez l es p ompiers.
2. F ermez l e c endrier e t l a p orte d u f oyer.
3. R efroidir l es s tructures s ujettes a u f eu a vec d e l 'eau.
4. R efroidissez l 'extérieur d u f our a vec d e l 'eau.
5. G ardez u n œ il s ur l e f our j usqu'à c e q u'il r efroidisse c omplètement.
6. A près u n d ysfonctionnement, l e f oyer e t l e c onduit d e f umée d oivent ê tre v érifiés a vant d e r échauffer l e s auna.
DE
21