Machine Translated by Google
• N 'empilez p as d e p ierres s ur l e r adiateur. • A ucun o bjet
ou d ispositif d e c e t ype n e d oit ê tre p lacé à l 'intérieur d e l 'espace e n p ierre d u r adiateur o u à p roximité d u r adiateur q ui p ourrait
modifier l a q uantité o u l a d irection d e l 'air c irculant à t ravers l e r adiateur.
•
Le r ayonnement t hermique d irect d 'un c orps d e p oêle n on c ouvert, e n r aison d 'un p lacement i ncorrect d es p ierres, p eut
provoquer u ne c haleur d angereuse d es m atériaux, m ême e n d ehors d es d istances d e s écurité.
•
Empilez l es p ierres o u r emplacez l es p ierres c assées p ar d es n euves a u m oins c haque a nnée.
• L e f oyer, l e c onduit d e f umée e t l es t uyaux d e r accordement d oivent ê tre r amonés à i ntervalles r éguliers p ar u n p rofessionnel q ualifié.
professionnel.
• L e c onduit d e f umée e t l es t uyaux d e r accordement d oivent ê tre r amonés à i ntervalles r éguliers e t s urtout l orsque l e p oêle n 'a p as é té a llumé.
est u tilisé d epuis l ongtemps.
•
Une c ombustion i ncomplète e t u n b alayage n égligé p euvent e ntraîner u ne a ccumulation d e s uie d ans l e c onduit d e f umée q ui p ourrait s 'enflammer.
Veuillez c onsulter l es i nstructions e n c as d e f eu d e c heminée.
•
Utilisez u niquement l es p ièces d e r echange r ecommandées p ar l e f abricant.
•
La m odification d u p oêle à b ois e st i nterdite s ans l 'autorisation d u f abricant.
INSTRUCTIONS D 'UTILISATION E T D E B AIGNADE
AVERTISSEMENT! U n c hauffage i ntense e t p rolongé p eut e ntraîner u n r isque d 'incendie !
Ne p as c ouvrir!
• A VERTISSEMENT! M éfiezvous d u c hauffage c haud. L es p ierres e t l es p arties m étalliques d u r adiateur p euvent b rûler l a p eau.
• G ardez l es e nfants é loignés d u p oêle.
• A vant d e c hauffer l e p oêle, a ssurezvous q u'il n 'y a a ucun o bjet i nutile d ans l e s auna o u à l 'intérieur.
les d istances d e s écurité d u p oêle. L es v entilateurs d 'extraction, l orsqu'ils f onctionnent d ans l e m ême e space q ue l e p oêle, p euvent c auser
des p roblèmes.
• A ssurez u ne v entilation a déquate l ors d es p remières f ois q ue v ous c hauffez l e s auna.
•
Note! L es p oignées d eviennent c haudes p endant l eur u tilisation. U tilisez l 'outil f ourni p our o uvrir e t f ermer l a p orte d u p oêle e t l e
cendrier.
• N e b rûlez p as l es m atériaux s uivants d ans l e p oêle : m atériaux b rûlants à h aute v aleur t hermique ( comme l es p anneaux d e p articules, l e
plastique, l e c harbon, l es b riques, l es p ellets), l e b ois p eint o u i mprégné, l es d échets ( comme l e p lastique P VC, l es t extiles, l e c uir,
le c aoutchouc). , c ouches j etables), d échets d e j ardin ( tels q ue h erbe, f euilles), c ombustible l iquide.
•
Placez l e b ois d e c hauffage d ans l a c hambre d e c ombustion, e n l aissant s uffisamment d 'espace p our q ue l 'air d e c ombustion
circule e ntre l e b ois d e c hauffage. P lacez l es p lus g ros m orceaux d e b ois e n b as e t l es p lus p etits e n h aut.
•
Placez l e p etit b ois s ur l e d essus d u b ois d e c hauffage. A près a voir a llumé, f ermez l a p orte. S i n écessaire, a justez l e t irage e n
ouvrant l e c endrier.
• R espectez l es q uantités e t d imensions d e b ois c orrectes d ans l es i nstructions. S i n écessaire, l aissez l e p oêle à b ois,
le c onduit d e f umée e t l e s auna p our s e r afraîchir.
• L e c endrier d u p oêle à b ois d oit t oujours ê tre v idé a vant d e c hauffer.
• C omme l es c endres r etirées p euvent c ontenir d es b raises c haudes, n e g ardez p as l e b ac à c endres à p roximité d e m atériaux c ombustibles.
• L e p oêle à b ois n e d oit p as ê tre u tilisé a vec l a p orte d u p oêle o uverte !
• A ssurer u ne v entilation e t u n a ir d e c ombustion s uffisants e n s 'assurant q ue l eurs o uvertures n e p euvent p as ê tre b loquées.
accidentellement.
• L a v ariation n aturelle d u t irant d 'eau c ausée p ar l es s aisons e t l es c onditions m étéorologiques p eut ê tre c ompensée e n a justant
la p osition d u c endrier.
•
Un t irage e xcessif f era c hauffer t out l e c orps d u p oêle, c e q ui r éduira c onsidérablement s a d urée d e v ie.
• P endant l e b ain e t l orsque l a s alle d e s auna e st d éjà c hauffée, l e c endrier p eut ê tre c omplètement f ermé o u c onservé u niquement
légèrement o uvert p our r éduire l a c ombustion e t l a c onsommation d e b ois.
• J etez l 'eau d u s auna u niquement s ur l es p ierres. S i v ous j etez d e l 'eau s ur l es s urfaces c haudes e n a cier, e lles r isquent d e f ormer d es c loques e n r aison d e
la g rande v ariation d e t empérature.
•
Rester d ans l e s auna c haud p endant d e l ongues p ériodes f ait a ugmenter l a t empérature d u c orps, c e q ui p eut ê tre d angereux.
DANS
11