Sommaire des Matières pour Harvia Lineaire 18 Compact
Page 1
Machine Translated by Google Linéaire 1 8 C ompact W KLI18CPTM Certifié B imSchV2 Instructions d 'installation e t d 'utilisation d u p oêle à b ois DANS Instructions p our l e m ontage e t l 'utilisation d u p oêle à b ois p our s auna DANS 26012023 / ...
Page 2
Nous v ous f élicitons p our v otre b on c hoix ! L e c hauffesauna Harvia f onctionne l e m ieux e t l e p lus mieux e t v ous s ert p lus l ongtemps l orsqu'il e st u tilisé e t e ntretenu ...
Page 3
Déclaration d e p erformance Déclaration d e p erformance Type d e p roduit Linéaire 1 8 C ompact Harvia F inlande O y Type d e p roduit PL 1 2 ( Teollisuustie 1 7) Type d e p roduit 40951 ...
Page 4
Machine Translated by Google IMAGES D 'INSTALLATION DANS ILLUSTRATIONS D 'ASSEMBLAGE PAR : 1 . I nfractions FR: 1 . F êtes a ux f ourneaux ZKIP140 WX048 WX525 ZTS36 ZKIP720 Ouverture d e c onnexion s upérieure Ouverture d e c onnexion s upérieure Ouverture ...
Page 5
Machine Translated by Google FR: 3 . V entilation d e l a s alle d e s auna FR: 3 . V entilation d e l a c abine d u s auna Ventilation m écanique p ar a spiration Ventilation ...
Page 6
Machine Translated by Google FR: 5 . D istances d e s écurité FR: 5 . D istances d e s écurité Voir A VERTISSEMENTS E T R EMARQUES ! Voir A VERTISSEMENTS E T R EMARQUES ! min. min. min. min. min. ...
Page 7
Machine Translated by Google FR: 6 . O uverture d e c onnexion a rrière FR: 6 . L 'ouverture d e c onnexion a rrière › 2 .6. FR: 7 . O uverture d e c onnexion s upérieure FR: ...
Page 8
Machine Translated by Google FR: 8 . P osition d u d essus e t d u d ossier FR: 8 . E mplacements d es o uvertures d e connexion s upérieures e t a rrière Ouvertures d e c onnexion (mm) n./ca n./ca...
Page 9
Machine Translated by Google FR: 1 1. B rancher l e f our à u ne p rise FR: 1 1. C onnecter l e p oêle à u n H arvia HarviaEdelstahlschornstein cheminée e n a cier › 2 .7.
Page 10
Machine Translated by Google DANS AVERTISSEMENTS E T R EMARQUES LISEZ A TTENTIVEMENT L ES A VERTISSEMENTS E T L E M ANUEL A VANT D 'UTILISER L E P RODUIT ! INSTALLATION E T E NTRETIEN Le p oêle d e s auna e st c onçu p our c hauffer u ne s alle d e s auna à l a t empérature d u b ain. I l n e d oit p as ê tre u tilisé à d ’autres f ins ! AVERTISSEMENT! ...
Page 11
Machine Translated by Google • N 'empilez p as d e p ierres s ur l e r adiateur. • A ucun o bjet ou d ispositif d e c e t ype n e d oit ê tre p lacé à l 'intérieur d e l 'espace e n p ierre d u r adiateur o u à p roximité d u r adiateur q ui p ourrait modifier ...
Page 12
Machine Translated by Google • N e j etez p as o u n e v ersez p as t rop d 'eau s ur l e r adiateur à l a f ois, d e l 'eau b ouillante p ourrait é clabousser l es b aigneurs. • ...
Page 13
Le c oncessionnaire o u n otre r eprésentant d 'usine p eut v ous a ider d ans l e c hoix d u p oêle s i n écessaire. V ous p ouvez é galement v isiter n otre s ite Web w ww.harvia.com p our p lus d e d étails.
Page 14
Machine Translated by Google 2.2. V entilation d e l a s alle d e s auna › I mage 3 La v entilation d u s auna d oit ê tre o rganisée c omme s uit : Ventilation p ar a spiration p ar g ravité A. ...
Page 15
Machine Translated by Google 2.7. R accordement d u p oêle à u ne c heminée e n a cier H arvia › I mages 6 8, 1 1 Une c heminée e n a cier H arvia m arquée C E p eut ê tre u tilisée p our é vacuer l es g az d e c ombustion. S es c onduits d e f umée s ont e n a cier i noxydable e t la ...
Page 16
Machine Translated by Google 3.3. P ierres d e s auna › I mage 1 3 Voir A vertissements e t r emarques ! Des p ierres d e c hauffesauna c orrectement c hoisies e t c orrectement p osées g arantissent u ne l ongue d urée d e v ie e t l e m eilleur b ain d e s auna p ossible. Les ...
Page 17
Machine Translated by Google 3.5. E au d e s auna L’eau à j eter s ur l es p ierres c hauffées d oit r épondre a ux e xigences d ’une e au d omestique p ropre. S euls d es a rômes s péciaux c onçus p our l 'eau d u sauna ...
Page 18
Machine Translated by Google Le s auna n e c hauffe p as. • L e s auna e st t rop g rand p ar r apport à l a c apacité d e c hauffage d u p oêle ( › D onnées t echniques). • ...
Page 19
Machine Translated by Google AVERTISSEMENTS E T A VIS LIRE A TTENTIVEMENT L ES A VERTISSEMENTS E T L ES I NSTRUCTIONS D 'UTILISATION A VANT U TILISATION UTILISEZ L E P RODUIT ! INSTALLATION E T E NTRETIEN Le c hauffesauna e st c onçu p our c hauffer u ne c abine d e s auna à l a t empérature d u b ain. I l n e d oit p as être ...
Page 20
Machine Translated by Google • Les p ierres a rtificielles e n c éramique o u e n s téatite n e s ont p as a utorisées. • N e v ersez p as t outes l es p ierres d ans l e f our d 'un c oup, m ais p lacezles u ne à l a f ois. Lieu! • ...
Page 21
Machine Translated by Google • Les f luctuations n aturelles d es c ourants d 'air p rovoquées p ar l es s aisons e t l es c onditions m étéorologiques p euvent ê tre compensées p ar l a p osition d u c endrier. • ...
Page 22
Si v ous l e s ouhaitez, v otre r evendeur o u r eprésentant d u f abricant p ourra v ous a ider à c hoisir l e f our. D e p lus a mples i nformations p euvent également ê tre t rouvées s ur n otre s ite W eb à l 'adresse w ww.harvia.com.
Page 23
Machine Translated by Google 2.2. V entilation d e l a c abine d e s auna › I llustrations d e m ontage 3 La v entilation d e l a c abine d e s auna d oit ê tre c onçue c omme s uit : Évent ...
Page 24
Machine Translated by Google 5. F aites g lisser l e f our e n p osition. N e p oussez p as l e t uyau d e r accordement d 'échappement t rop l oin d ans l e cheminée ...
Page 25
Machine Translated by Google • I l e xiste d e g randes d ifférences e ntre l es v aleurs c alorifiques d es d ifférents t ypes d e b ois. P our a ugmenter l a p uissance d e c hauffage d e Pour ...
Page 26
Machine Translated by Google U n t irage e xcessif f era c hauffer l e c orps d u f our a u p oint d e b riller, c e q ui r éduira c onsidérablement s a d urée d e v ie. ...
Page 27
Machine Translated by Google cheminée • L es t uyaux d 'évacuation d es f umées e t d e r accordement d oivent ê tre n ettoyés r égulièrement, s urtout s i l e p oêle d e s auna n 'est p as u tilisé p endant u ne l ongue p ériode. a ...
Page 28
Machine Translated by Google ACCESSOIRES DANS ACCESSOIRES Cheminée e n a cier H arvia W HP1500. Une c heminée e n a cier H arvia W HP1500. Ballon d 'eau c haude V L22l. M onté a udessus d e l ’ouverture d e Chauffeeau ...
Page 29
Machine Translated by Google FR: G arantie • L a p ériode d e g arantie d es r adiateurs, g énérateurs d e v apeur e t é quipements d e c ontrôle u tilisés d ans l es s aunas p ar l es f amilles e st d e d eux ( 2) années.