Publicité
Machine Translated by Google
FR: C ontenu
Félicitations p our v otre c hoix ! L e p oêle d e s auna H arvia f onctionne
mieux e t v ous s ert p lus l ongtemps l orsqu'il e st u tilisé e t e ntretenu
conformément à c es i nstructions.
Lisez a ttentivement l es i nstructions a vant d 'installer o u d 'utiliser l e
poêle. C onservez l es i nstructions p our r éférence f uture.
IMAGES D 'INSTALLATION............................................4
AVERTISSEMENTS E T R EMARQUES............................................ 1 0
1. G ÉNÉRAL............................................... ..........13
1.1. D onnées t echniques................................................ ............13
2. I NSTRUCTIONS P OUR L 'INSTALLATION................. 1 3
2.1. A vant l 'installation................................................................. ........ 1 3
2.2. V entilation d e l a s alle d e s auna.................................. 1 4 2 .3.
Protéger l e s ol................................................................. .......14 2 .4.
Distances d e s écurité................................................. ........... 1 4 2 .5.
Pieds r églables................................................. ............14 2 .6.
Raccordement d u p oêle à u n c onduit d e m açonnerie.................14 2 .7.
Raccordement d u p oêle à u ne c heminée e n a cier H arvia....15 2 .8.
Modification d u s ens d 'ouverture d e l a p orte d u p oêle15 3 .
INSTRUCTIONS D 'UTILISATION...............................15 3 .1. P réparation
du p oêle à l 'utilisation............................................ 1 5 3 .2. M atériau e n
feu................................................................. .......... 1 5 3 .3. P ierres p our
sauna................................................ ............16 3 .4. C hauffer l e
poêle............................................................ ..........16 3 .5. E au d u
sauna.................................................. ..................17 3 .6.
Entretien................................................. ............17 3 .7.
Dépannage................................................. ........... 1 7
ACCESSOIRES.................................................. ................. 2 8
GARANTIE.................................. ...................... 2 9
FR: C ontenu
Nous v ous f élicitons p our v otre b on c hoix ! L e c hauffesauna
Harvia f onctionne l e m ieux e t l e p lus
plus l ongtemps s i v ous s uivez c es i nstructions
utiliser e t e ntretenir.
Lisez a ttentivement l es i nstructions a vant d 'assembler e t
d'utiliser l e f our. P réserver
Veuillez n oter l es i nstructions p our r éférence f uture.
ILLUSTRATIONS D 'ASSEMBLAGE.................................. 4
AVERTISSEMENTS E T R EMARQUES......... .................... 1 9 1 .
GÉNÉRALITÉS ....................... ... ......................22 1 .1. D onnées
techniques................................................ ..........22 2 . I NSTRUCTIONS
D'INSTALLATION................................22 2 .1. A vant l e
montage............................................................ ............22 2 .2. V entilation
de l a c abine d e s auna..................................23 2 .3. P rotection d es s ols
23 2 .4. D istances d e s écurité................................................. ... ....23
.................................................................. ..............
2.5. P ieds d e f our r églables............................................................ .. 2 3
2.6. C onnecter l e f our à u n f our e n b rique
fumée................................................. .................................. 2 3 2 .7.
Raccordement d u p oêle à u ne c heminée
en i nox H arvia.................................................. .......24 2 .8.
Modification d u s ens d 'ouverture d e l a p orte d u f our................. 2 4 3 .
INSTRUCTIONS D 'UTILISATION............... .................. ...24 3 .1.
Préparation d u f our à l 'utilisation................................ 2 4 3 .2. M atériau
combustible................................................. ...................24 3 .3. P ierres
du f our à s auna.................................................. ..........25 3 .4. C hauffer
le f our............................................................ .. ..........25 3 .5. E au d u
sauna.................................................. ............ 2 6 3 .6.
Entretien................................................. ...................... 2 6 3 .7.
Dysfonctionnements................................................................ . ....................27
ACCESSOIRES.................................. ...................................... 2 8
GARANTIE.......... ....................................................... 2 9
Publicité
