ENGLISH
Abnormal operating conditions: Environmental conditions that are unfavorable, harmful, or detrimental to or for the
operation of a hoist, such as excessively high or low ambient temperatures, exposure to weather, corrosive fumes,
dust laden or moisture laden atmospheres, and hazardous locations.
Designated person: A person selected or assigned by the employer or the employer's representative as being
competent to perform specific duties.
Heavy service: Service that involves operation within the rated load limit, which exceeds normal service.
Normal service: Distributed service that involves operation with randomly distributed loads within the rated load limit,
or uniform loads less than 65% of rated load for not more than 15% of the time.
Qualified person: A person who, by possession of a recognized degree in an applicable field, or certificate of
professional standing, or who, by extensive knowledge, training, and experience, has successfully demonstrated the
ability to solve or resolve problems relating to the subject matter and work.
Severe service: Service that involves normal or heavy service with abnormal operating conditions.
KN1500P-EX-139799ART.indd 10-11
Dwg Name: KN1500P-EX-139799ART Dwg No: 139799
ECO No: 15085 Pkg Dwg Ref: 1698 Rev: B
Color Reference: N/A
All manuals and user guides at all-guides.com
DEfINITIONS
Serial Number
10
Manual de
Instrucciones
KN1500P-EX
Polipasto de Trinquete con Correa Entretejida
El KN1500P-EX de Klein Tools cumple con la norma ASME B30.21-2005 para polipastos
accionados manualmente con palanca (tipo correa entretejida) y con la norma ASME
B30.10-2009 para ganchos.
Este manual de instrucciones cubre los procedimientos de funcionamiento, inspección
y mantenimiento correspondientes al polipasto de trinquete con correa entretejida
KN1500P-EX de Klein Tools.
ESPAÑOL
Dwg Name: KN1500P-EX-139799ART Dwg No: 139799
ECO No: 15085 Pkg Dwg Ref: 1698 Rev: B
Color Reference: N/A
11/22/2013 4:16:08 PM