Klein Tools KN1500P-EX Manuel D'instructions page 34

ESPAÑOL
Condiciones de funcionamiento anormales: Condiciones del entorno que son desfavorables, dañinas y perjudiciales
para el polipasto o para su funcionamiento, por ejemplo, temperatura ambiente excesivamente alta o extremadamente
baja, exposición a las condiciones climáticas, humos corrosivos, atmósferas cargadas de polvo o humedad y
ubicaciones peligrosas.
Persona cali cada: Una persona que, por poseer un título reconocido en un campo aplicable o un certificado de nivel
profesional o por su amplio conocimiento, capacitación y experiencia, ha demostrado certeramente la capacidad de
resolver o solucionar problemas relacionados con la materia o el trabajo.
Persona designada: Una persona seleccionada o designada por el empleador o un representante del empleador como
persona competente para realizar tareas específicas.
Servicio intensivo: Servicio que implica un servicio normal o pesado con condiciones de funcionamiento anormales.
Servicio normal: Servicio distribuido que implica el funcionamiento con cargas aleatoriamente distribuidas dentro del
límite de carga nominal o cargas uniformes inferiores al 65% de la carga nominal durante no más del 15% del tiempo.
Servicio pesado: Servicio que implica el funcionamiento dentro del límite de carga nominal y que excede el
servicio normal.
KN1500P-EX-139799ART.indd 20-21
Dwg Name: KN1500P-EX-139799ART Dwg No: 139799
ECO No: 15085 Pkg Dwg Ref: 1698 Rev: B
Color Reference: N/A
All manuals and user guides at all-guides.com
DEFINICIONES
Número de Serie
20
Manual de
Instruções
KN1500P-EX
Talha Catraca com Amarra
As ferramentas Klein Tools KN1500P-EX atendem à norma ASME B30.21-2005 para
Talhas de Alavanca Operadas Manualmente (tipo com amarras) e à norma ASME
B30.10-2009 para ganchos.
O manual de instrução descreve os procedimentos de operação, inspeção e
manutenção para a Talha Catraca com Amarra Klein Tools KN1500P-EX.
PORTUGUÊS
Dwg Name: KN1500P-EX-139799ART Dwg No: 139799
ECO No: 15085 Pkg Dwg Ref: 1698 Rev: B
Color Reference: N/A
21
11/22/2013 4:16:09 PM