Klein Tools KN1500P-EX Manuel D'instructions page 15

PORTUGUÊS
INSPEçÃO DA TALHA
Devem ser realizadas inspeções Frequentes e Periódicas da amarra nos intervalos descritos abaixo para garantir a
operação correta e a segurança da talha.
Inspeções frequentes exigem um exame visual (não é preciso fazer registros) pelo operador ou por outra pessoa
designada. Se, durante a inspeção, forem encontradas condições de perigo, a pessoa designada deve determinar se é
preciso fazer uma inspeção mais detalhada. Devem ser realizadas inspeções frequentes nos seguintes intervalos:
• Serviço normal - mensalmente
• Serviço pesado - semanal a mensalmente
• Serviço severo - diariamente a semanalmente
• Serviço especial ou não frequente - conforme recomendado por uma pessoa qualificada, antes e depois de
cada ocorrência.
• As talhas que ficarem sem funcionar por um mês ou mais, mas por menos de um ano, devem passar por uma
inspeção frequente antes de serem colocadas de volta em serviço.
Inspeções Periódicas exigem uma inspeção visual por uma pessoa designada que registra as condições externas da
talha para dar uma base para a inspeção contínua. Se, durante a inspeção, forem encontradas condições de perigo, a
pessoa designada deve determinar se é preciso desmontar a talha. Devem ser realizadas inspeções periódicas nos
seguintes intervalos:
• Serviço normal - anualmente
• Serviço pesado - semestralmente
• Serviço severo - trimestralmente
• Serviço especial ou não frequente - conforme recomendado por uma pessoa qualificada antes dessa primeira
ocorrência e conforme direcionado pela pessoa qualificada para qualquer ocorrência subsequente.
• As talhas que ficarem fora de serviço por um ano ou mais devem passar por uma inspeção periódica antes de
serem colocadas de volta em serviço.
A tabela a seguir detalha os itens necessários para as inspeções Frequente e Periódica. Há uma tabela separada
incluída neste manual de instrução para registrar todas as Inspeções Periódicas.
Serviço Normal
Item para Inspeção Visual
Mensalmente
Inspeção frequente
Todos os mecanismos
•
funcionais para desajustes e
sons incomuns
•
Ganchos (conforme indicado
neste manual)
•
Operação da trava do gancho,
se for utilizado
•
Amarras (conforme indicado
neste manual)
•
Alavanca quanto a dobras,
rachaduras, etc.
•
Suporte da talha quanto
à danificação
KN1500P-EX-139799ART.indd 26-27
Dwg Name: KN1500P-EX-139799ART Dwg No: 139799
ECO No: 15085 Pkg Dwg Ref: 1698 Rev: B
Color Reference: N/A
All manuals and user guides at all-guides.com
Serviço Pesado Serviço Severo
Registro Visual Registro Visual
Anualmente Semanal a Semestralmente Diário a
mensalmente semanalmente
• •
• •
• •
• •
• •
• •
26
Item para Inspeção
Inspeção Periódica
Especificações para
inspeção frequente
Evidência de parafusos,
porcas ou rebites soltos
Evidência de peças
desgastadas, corroídas,
rachadas ou distorcidas,
como blocos de carga,
carcaça de suspensão,
alavancas, fixação de
amarras, fechos, ligações,
parafusos de suspensão,
eixos, engrenagens,
rolamentos, pinos e
dispositivos de trava ou
fixação
Evidência de danificação
nas porcas de retenção ou
anéis do gancho, pinos e
soldas ou rebites usados
para prender os membros
de retenção
Evidência de danos ou
desgaste excessivo das
rodas dentadas de carga
Evidência de catracas,
cames e linguetas
desgastadas; molas de
Registro
lingueta corroídas, esticadas
Trimestralmente
ou quebradas
Rótulo indicando a
classificação da carga
Conexões de extremidade e
terminações da amarra
ADVERTÊNcIA: Se o serviço for necessário na Talha de Amarra, todos os reparos DEVEM ser feitos pela Klein
Tools ou por um centro autorizado. Para obter mais informações, consulte a seção de Garantia/
Reparos deste manual.
Dwg Name: KN1500P-EX-139799ART Dwg No: 139799
ECO No: 15085 Pkg Dwg Ref: 1698 Rev: B
Color Reference: N/A
Serviço Normal Serviço Pesado
Visual Registro Visual Registro
Mensalmente Anualmente Semanal a Semestralmente
mensalmente
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
27
Serviço Severo
Visual Registro
Diário a Trimestralmente
semanalmente
•
•
•
•
•
•
•
•
11/22/2013 4:16:10 PM