Dell PowerVault 65 F Serie Guide De Mise À Jour page 10

53WHHbk1.book Page 2 Tuesday, March 14, 2000 5:47 PM
(LQ'3(DXVVFKDOWHQ
Wenn Ihr Disk-Array mit einem SPS (Standby Power Supply [Standby-Netzteil]) ausge-
stattet ist, sind zum Ausschalten des DPE die SPS-Überlastungsschalter zu
verwenden (siehe Abbildung 3-1). Wenn Ihr Disk-Array nicht mit einem SPS ausge-
stattet ist, sind die Netzstrom-VerteilerLeisten für ein rackmontiertes DPE bzw. die
Schalter der PDU (Power Distribution Unit [Netzverteilereinheit]) zu betätigen, um ein
Deskside-DPE auszuschalten.
1HW]VFKDOWHU
1HW]VWURP9HUWHLOHU/HLVWHQ
hEHUODVWXQJVVFKDOWHU
636
$EELOGXQJ3RZHU9DXOW)
ANMERKUNG: In einem rackmontierten DPE kann der Strom in den Verteilerleisten
von einem im Gehäuse befindlichen Überlastungsschalter (falls das Gehäuse mit
solchen Überlastungsschalter ausgestattet ist) bzw. einem außen am Gehäuse befind-
lichen Überlastungsschalter geregelt werden.
Wenn ein mit SPS ausgestattetes Disk-Array ausgeschaltet wird, leuchtet u.U. die
"Batteriebetrieb"-Leuchte für maximal 90 Sekunden auf, während das DPE
weiterläuft. Hierbei handelt es sich um einen normalen Zustand. Vor dem Fortsetzen
der Array-Wartung warten, bis die "Batteriebetrieb"-Leuchte erlischt und die Lüfter
anhalten.
+,1:(,6 (QWIHUQHQ6LHQLHPDOVGLH/IWHURGHUVFKDOWHQ6LHGDV36 SRZHU
VXSSO\>QLW]WHLO@DXVXPGDV'3(DXV]XVFKDOWHQ'DGXUFKNDQQHLQIHKOHU
KDIWHU&DFKH=XVWDQGZLHGHULPYRULJHQ$EVFKQLWW´:HQQHLQ'3(
XQVDFKJHPl‰DXVJHVFKDOWHWZLUGµEHVFKULHEHQHYHUXUVDFKWZHUGHQ
Zum Einschalten den Vorgang umkehren.
3-2 Dell PowerVault 65xF Speichersystem Informationsaktualisierung