DEUTSCH
BEZEICHNUNG
A Dampfschlauch
B Basis des Bügeleisens
C Elektrokabel
D Einschalttaste
E Schlauchauslöseransatz
F Reinigungsdeckel des Kessels
G Licht mit ÖKO-Modus
H Standardmässige Funktionswechseltaste
zum ÖKO-Modus
I
Anzeigelampe «Kein Wasser»
J Standardmässige Dampf-Anzeigelampe
K Anzeigelampe Kalkreinigung (rot)
L Stand-Auslöser und Reset-Taste der
Warnung «Kalkreinigung des Kessels».
M Licht im Standby (grün)
N Entriegelungsknopf des Wassertanks
O Herausnehmbarer Wassertank
P Anzeige der maximalen Wassermenge
Q Blockierung für den Transport
R Entriegelungstaste des Transportsystems
S Abzug für die Dampf-Aktivierung
U Temperaturauswahlknopf
V Anzeigelicht «Bügeleisen bereit»
W Sohle
BENUTZUNGSHINWEISE
VOR DER BENUTZUNG:
Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte
•
Verpackungsmaterial des Produkts entfernt
haben.
Um der auftretenden Geruchsentwicklung bei
•
der ersten Inbetriebnahme entgegenzuwirken,
wird empfohlen, das Gerät 2 Stunden lang auf
höchster Stufe in einem gut belüfteten Raum in
Betrieb zu lassen.
MIT WASSER FÜLLEN:
Der Behälter muss unbedingt mit Wasser
•
gefüllt werden, bevor die Maschine in Gang
gesetzt werden kann.
Den Tank aus dem Gerät nehmen.
•
Den Wassertank bis zur Markierung MAX fül-
•
len (P) (Fig.1 + Fig.2).
Den Wassertank wieder in sein Fach ein-
•
setzen. Vergewissern Sie sich, dass er richtig
eingesetzt ist.
tellen Sie sicher, dass der Reinigungs deckel
•
richtig verschraubt und angezogen ist, bevor
Sie das Gerät anschliessen
BENUTZUNG:
Vor Anschluss das Kabel völlig ausrollen.
•
Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
•
Stellen Sie das Gerät an, indem Sie den An-/
•
Ausschalter betätigen.
Die Leuchtanzeige (J) Die Leuchtanzeige
•
Den Temperaturregler drehen, bis er sich an
•
der Position befindet, die der richtigen Tempe-
ratur entspricht.
Keine höheren Temperaturen anwenden, als
•
die, die bei dem(n) zu behandelnden Klei-
dungsstück(en) angegeben werden.
●
Temperatur für synthetische Fasern
(Polyester, Nylon...).
●●
Temperatur für Seide, Wolle.
●●●
Temperatur für Baumwolle. (Mindest
temperatur, um mit Dampf zu bügeln)
Max
Temperatur für Leinen.
Wenn die Zusammensetzung des Stoffes
•
mehrere Sorten an Fasern beinhaltet, muss
die entsprechende Temperatur der Faser aus-
gewählt, bei der die niedrigste Temperatur
notwendig ist. (Wenn zum Beispiel ein Stoff zu
60% aus Polyester und 40% aus Baumwolle
besteht, muss man die entsprechende Tempe-
ratur des Polyesters auswählen).
Warten Sie, bis die Dampf-Bereitschaft-
•
sanzeige (J) aufleuchtet.
Leuchtet das rote Anzeigelicht «Kalkreini-
•
gung» (K), führen Sie bitte umgehend den
Entkalkungsvorgang des Kessels durch (siehe
Abschnitt REINIGUNG) und drücken Sie nach
der Reinigung die Reset-Taste (L) um den
Zyklus erneut zu starten.
TROCKENBÜGELN:
Je nach Produkt geeignete auswählen
•
Das Gerät verfügt über einen Abzug zum Ak-
•
tivieren des Dampfes. Wird der Dampf nicht
aktiviert, kann trocken gebügelt werden.
BÜGELN MIT DAMPF:
Das Bügeln mit Dampf ist stets möglich, soweit
•
der Wassertank Wasser enthält und die rich-
tige Temperatur eingestellt ist..
STEUERN DES DAMPFSTRAHLS:
Das Gerät verfügt über einen Regler (S) mit
•
dem der Dauerdampf variabel eingestellt wer-
den kann.
SENKRECHTES BÜGELN:
Es ist möglich, aufgehängte Vorhänge, Klei-
•
dungsstücke am eigenen Kleiderbügel usw. zu
bügeln. Gehen Sie dabei folgendermaßen vor:
Stellen Sie die höchste Temperatur am Büge-
•
leisen ein, indem Sie den Temperaturregler
DE