Page 2
à des fins d'utilisation interne uniquement. Toute copie doit contenir un exemplaire complet du présent avis de copyright. Marques commerciales Stratasys et Neo sont des marques commerciales de Stratasys et/ou ses filiales ou affiliés et peuvent être déposées dans certaines juridictions. Tous les autres noms de produit de marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Page 3
Plaque d'identification......................7 Caractéristiques techniques ....................7 Poids et dimensions ......................8 Installation, démarrage et initialisation............8 Installation ........................... 8 Déplacement de l'UV800..................... 8 Séquences de démarrage et d'arrêt en toute sécurité ............8 Ventilation..........................9 Extraction ..........................9 Commandes ....................10 Démarrer / Arrêter ......................
Page 4
Contents Nettoyage .......................... 20 Lampe remplacement....................... 20 Service Clients ..................... 21 Entretien et réparations ..................... 21 Garantie du produit......................21 Contacter Stratasys......................21 Élimination du produit......................22 Déclaration de conformité FCC ..............22 Page iv...
Page 5
Afin de réduire le risque de blessures, lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser l'UV800. Respectez toujours toutes les consignes de sécurité de ce manuel. La protection de l'utilisateur sera compromise si les consignes de sécurité sont ignorées ou utilisées d'une autre manière que celle spécifiée dans ce document.
Page 6
Guide d’utilisation du Produit Conventions utilisées dans ce guide Ce guide fournit des informations sur l'installation et le fonctionnement de la station de récupération de poudre. Ce guide présente également des instructions de déballage et de configuration préliminaire. Les informations particulièrement importantes sont présentées sous l'une des trois formes suivantes : Une mention Avertissement : indique une procédure susceptible de provoquer un accident corporel pour l'opérateur si elle n'est pas respectée.
Page 7
Guide d’utilisation du Produit Tableau 1 : Symboles d'avertissement Image/Symbole Description CHOC ÉLECTRIQUE : tension CA adjacente à ou derrière cette étiquette. Des blessures ou la mort par choc électrique peuvent survenir si vous ignorez ces étiquettes de danger. RISQUE DE RAYONNEMENT UV : Émission de rayons UV si le panneau est retiré...
Page 8
Figure 2 : Dessin détaillé Sécurité UV L'UV800 est une source de rayonnement UV. L'exposition aux rayons UV peut endommager irréversiblement les yeux et la peau. Le rayonnement UV est contenu en toute sécurité lorsque tous les panneaux sont en place et que les portes sont fermées (conditions de fonctionnement normales).
Page 9
Guide d’utilisation du Produit Sécurité électrique Veuillez consulter la section Spécifications techniques pour les spécifications relatives à l'alimentation électrique. • Raccordez l'équipement à une source électrique des locaux équipée d'une prise de terre. Ne désactivez pas et ne dérivez pas le fil de terre. •...
Page 10
Manipulez l'IPA avec soin pendant les opérations de nettoyage. L'IPA est hautement inflammable. Conditions de fonctionnement Lors de l'utilisation de l'UV800, respectez toujours les directives suivantes : • Les conduits de ventilation doivent être laissés découverts pour permettre une bonne circulation de l'air entrant et sortant de l'UV800.
Page 11
Conservez le manuel à portée de main pour l'entretien, les réparations et la mise au rebut du produit. Ce manuel doit accompagner le produit en cas de changement de propriétaire. Stratasys se réserve le droit de mettre à jour ce manuel d'utilisation à tout moment et sans préavis.
Page 12
Guide d’utilisation du Produit Vue d'ensemble Plaque d'identification La plaque d'identification UV800 qui comprend le numéro de série de la machine se trouve sur le panneau arrière : Figure 3 : Plaque d'identification Caractéristiques techniques Figure 4 : Besoins en alimentation électrique L'UV800 est protégé...
Page 13
L'installation de l'UV800 doit être effectuée par un représentant formé de Stratasys. Déplacement de l'UV800 L'UV800 est équipé de 4 roues pivotantes pour un déplacement facile. La paire de roulettes avant est équipée de freins. Relâchez les freins avant de tenter de déplacer l'UV800.
Page 14
L'UV800 ne nécessite pas d'extraction pour un fonctionnement sûr. Pour la gestion de la chaleur, l'UV800 est livré avec un embout Ø150 mm (avec 4 vis de fixation M4x10 mm fournies) qui peut être fixé pour permettre le couplage à un système...
Page 15
Guide d’utilisation du Produit Commandes Stratasys n'assumera aucune responsabilité ni ne prendra en charge aucun coût relatifs aux dommages causés à la station UV800 et/ou au contenu résultant d'un système d'extraction dont les performances sont insuffisantes ou fonctionnant de manière incorrecte. Commandes Figure 6 : Commandes Démarrer / Arrêter...
Page 17
Guide d’utilisation du Produit Interface utilisateur Onglet Chambre UV Figure 8 : Onglet Chambre UV L’onglet de la Chambre UV est divisé en plusieurs sections : 4. Mode manuel 5. Mode Réglage rapide 6. État de la porte : Mode manuel L'utilisateur pourra saisir une durée de cycle de durcissement personnalisée en sélectionnant l’icône des minutes et des secondes.
Page 18
• Pour désélectionner le clavier, cliquez sur ESC/ECHAP. Figure 9 : Mode manuel Mode Réglage rapide L'UV800 dispose de quatre durées de cycle de durcissement préprogrammées : Cycle de cinq minutes Cycle de dix minutes Cycle de quinze minutes Cycle de vingt minutes Le temps de durcissement sélectionné...
Page 19
Guide d’utilisation du Produit Interface utilisateur État de la porte : La porte est en état « Porte fermée » lorsque la porte de la chambre UV est fermée et que le verrouillage est engagé, permettant un fonctionnement normal. La porte est en état « Porte ouverte clignotant » lorsque la porte de la chambre UV est ouverte ou que le verrouillage est désengagé, empêchant le fonctionnement du cycle de durcissement Porte fermée Porte ouverte, clignotant...
Page 20
Guide d’utilisation du Produit Interface utilisateur Réglage Température L'utilisateur pourra saisir la température souhaitée sur le clavier contextuel. Consultez Figure 11. Une température maximale de 30 °C peut être réglée. • Pour confirmer l'heure souhaitée, cliquez sur Entrée. • Pour désélectionner le clavier, cliquez sur ESC/ECHAP. Figure 11 : Réglage température Page 15...
Page 21
11. Réinitialisation de la durée de l'ampoule Réinitialisation de la durée de l'ampoule Pour réinitialiser la durée totale de l'ampoule UV800, sélectionnez le logo RPS qui octroiera des droits d'administrateur pour une durée allant jusqu'à 30 secondes. Sélectionnez le bouton de réinitialisation de la durée de l'ampoule, qui fera apparaître un bouton d'avertissement de deuxième étape.
Page 22
Guide d’utilisation du Produit Interface utilisateur Continuez en cliquant sur « Réinitialiser » ; la durée totale actuelle sera remise à zéro. Figure 13 : Réinitialisation de la durée de l'ampoule Page 17...
Page 23
Les matériaux nécessitent généralement 10 à 30 minutes de temps de cycle de durcissement total. Les durées de cycle diffèrent selon les matériaux, il est donc important de contacter Stratasys ou votre fournisseur de matériaux pour connaître les meilleures pratiques en fonction du matériau que vous avez choisi.
Page 24
Attention : dommages à l’équipement. Ne faites pas tourner manuellement le plateau tournant pour atteindre les pièces. Cela peut endommager l'embrayage de la plaque tournante. 11. Une fois l'UV800 arrêté, la pièce peut être retirée de la chambre UV. Page 19...
Page 25
Lampe remplacement Le rendement des lampes diminuera au fur et à mesure que les heures d'utilisation s'accumuleront. Stratasys recommande un remplacement toutes les 2 000 à 3 000 heures. Il est recommandé de changer toutes les lampes en même temps.
Page 26
Service Clients Entretien et réparations À l'exception du nettoyage de routine et du remplacement de la lampe, l'UV800 ne contient pas de pièces internes réparables par l'utilisateur. Tous les entretiens et réparations doivent être effectués uniquement par un représentant Stratasys. Seul Stratasys possède les connaissances et les procédures appropriées pour entretenir, réparer et optimiser le système.
Page 27
équipement hors service pour recyclage, contactez votre mairie, votre service d'enlèvement des déchets domestiques ou le magasin où vous avez acheté le produit. Alternativement, le produit peut être retourné à Stratasys moyennant des frais, pour être correctement éliminé conformément aux réglementations environnementales. Déclaration de conformité FCC Déclaration de conformité...
Page 28
_____ c-support@stratasys.com THE 3D PRINTING SOLUTIONS COMPANY...