Manuels Connexes pour Key Automation LEV9
Sommaire des Matières pour Key Automation LEV9
- Page 1 Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso Instructions et avertissements pour l’installation et l’usage LEV9 Kit sistema antipanico ad elastico CO 48 Kit de système anti-panique élastique CO 48...
- Page 2 IMAGES A. Gruppo puleggia A. Poulie B. Staffa fissaggio B. Étrier de fixation elastico al carrello élastique au chariot C. Morsetto C. Pince...
- Page 4 LEVANTE. rispetto della normativa presente a livello locale. Key Automation si riserva il diritto di modificare ATTENZIONE ! le presenti istruzioni qualora necessario, queste L’unità deve essere scollegata dalla fonte di...
- Page 5 3 - VERIFICHE PRELIMINARI Prima di installare il prodotto verificare e controllare i seguenti punti: quella necessaria in condizioni normali. - Controllare che il cancello o la porta siano adatti ad essere - Controllare che la movimentazione manuale del cancello o della automatizzati porta sia fluida e priva di zone di maggiore attrito e non vi sia rischio di deragliamento dello stesso...
- Page 6 4.2 - Quote installazione anta singola con apertura verso destra 1. PULEGGIA 2. STAFFA DI FISSAGGIO ELASTICO AL CARRELLO 3. MORSETTO 4. PIASTRA ELETTROBLOCCO (OPZIONALE) APERTURA 4.3 - Quote installazione anta singola con apertura verso sinistra 1. PULEGGIA 2. STAFFA DI FISSAGGIO ELASTICO AL CARRELLO 3.
- Page 7 4.4 - Installazione Prendere una puleggia (A) e un morsetto (C) (FIG. 1) e premontarli Chiudere l’anta/e, tensionare l’elastico finchè l’anta/e si apre e (FIG. 2). libera completamente il varco di passaggio. Se l’anta non dovesse aprirsi completamente aumentare la tensione dell’elastico. Posizionare le pulegge (A) come indicato negli schemi di installazione (Par.
- Page 8 être éliminés conformém- in quello dell’operatore per porte automatiche ent à la norme locale en vigueur. scorrevoli LEVANTE. KEY AUTOMATION se réserve le droit de modifier, ATTENTION ! si nécessaire, les présentes instructions, dont vous pouvez trouver sur le site www.keyautomation.it une L’unité...
- Page 9 3 - CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES Avant d’installer le produit, vérifier les points suivants : nécessaire au mouvement et au démarrage initial supérieure à celle nécessaire en conditions normales. - Vérifier que le portail ou la porte soient adaptés à une automatisation. - Vérifier que le mouvement manuel du portail ou de la porte soit fluide et sans friction notable ou s’il existe un risque de déraillement.
- Page 10 4.2 - Cotes d’installation version à un vantail avec ouverture vers la droite 1. POULIE 2. ÉTRIER DE FIXATION ÉLASTIQUE AU CHARIOT 3. PINCE 4. PLAQUE ÉLECTRO-BLOC (EN OPTION) OUVERTURE 4.3 - Cotes d’installation version à un vantail avec ouverture vers la gauche 1.
- Page 11 4.4 - Installation Prendre une poulie (A) et une pince (C) (FIG. 1) et les pré- renvoi, en lui laissant la possibilité de coulisser (FIG. 7). assembler (FIG. 2). Fermer le (les) vantail/vantaux, tendre l’élastique jusqu’à ce que Placer les poulies (A) comme indiqué dans les schémas le (les) vantail/vantaux s’ouvre(nt) et libérer complètement le d’installation (Paragr.
- Page 12 Key Automation S.r.l. Via Meucci 23 - 30027 San Donà di Piave (VE) T. +39 0421 307456 - F. +39 0421 65698 Instruction version info@keyautomation.it - www.keyautomation.it 580LEV9 REV.00...