ST PRS 1501 Manuel D'utilisation page 10

viii
1] SL - TEHNIČNI PODATKI
2] Ciężar na sucho bez drążka i
łańcucha
3] Rozstaw łańcucha
4] Gęstość siatki przenośnika
5] Długość drążka
6] Pojemność zbiornika oleju
7] PRIPOMOČKI
8] KOMBINACIJA DROGA
dolžina
širina utora
9] KOMBINACIJA VERIGE (korak
3/8" mini)
10] Zagotovljena raven zvočnega tlaka
11] Maksimalna frekvenca rotacije
vretena
1] SV - TEKNISKA
SPECIFIKATIONER
2] Nettovikt utan svärd och kedja
3] Kedjedelning
4] Drivlänkens tjocklek
5] Svärdlängd
6] Oljetank, volym
7] TILLBEHÖR
8] KOMBINATIONER AV STÅNG
längd
Rännans bredd
9] KOMBINATIONER AV KEDJA
(min. avstånd 3/8")
10] Garanterad ljudeffektsnivå
11] Spindelns maximala rotationsfrek-
vens
1] NO - TEKNISKE DATA
2] Tørrvekt uten sverd og kjede
3] Kjededeling
4] Drivleddets tykkelse
5] Sverdets lengde
6] Oljetankens kapasitet
7] TILBEHØR
8] KOMBINASJONER AV SVERD
lengde
bredde åpning
9] KOMBINASJONER AV
KJEDE (kjededeling 3/8" mini)
10] Garantert lydeffektnivå
11] Maksimal rotasjonsfrekvens ved
doren
1] RU - ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
2] Вес в сухом состоянии без шины
и цепи
3] Шаг цепи
4] Толщина ведущего звена
5] Длина шины
6] Объем масляного бака
7] АКСЕССУАРЫ
8] КОМБИНАЦИИ ШИНЫ
Длина
Ширина выемки
9] КОМБИНАЦИИ ЦЕПИ (Шаг 3/8"
мини)
10] Гарантируемый уровень звуковой
мощности
11] Максимальная частота вращения
шпинделя
1] FI - TEKNISET TIEDOT
2] Kuivapaino ilman terälevyä ja
ketjua
3] Ketjun jako
4] Vetolenkin paksuus
5] Terälevyn pituus
6] Öljysäiliön tilavuus
7] TARVIKKEET
8] TERÄLEVYN KETJUN
Pituus
Leveys Uritus
9] TERÄLEVYN YHDISTELMÄT
(hammasväli 3/8" mini)
10] Taattu äänitehotaso
11] Karan maksimipyörimistaajuus
1] CS - TECHNICKÉ PARAMETRY
2] Suchá hmotnost bez vodící lišty
a řetězu
3] Rozteč řetězu
4] Tloušťka hnací spojky
5] Délka lišty
6] Objem olejové nádrže
7] PŘÍSLUŠENSTVÍ
8] KOMBINACE VODICÍ LIŠTY
Délka
Šířka drážky
9] KOMBINACE VODICÍ
AŘETĚZU (Rozestup 3/8"
mini)
10] Zaručená úroveň akustického výkonu
11] Maximální frekvence otáčení vřetena
1] HR - TEHNIČKI PODACI
2] Neto težina, bez šipke i reznog
noža
3] Korak reznog noža
4] Debljina pokretnog dijela
5] Duljina reznog noža
6] Obujam uljnog skladišta
7] PRIBOR
8] KOMBINACIJE VODILICE
dužina
širina žlijeba
9] KOMBINACIJE LANCA (korak
3/8" mini)
10] Zajamčena razina zvučne snage
11] Maksimalna frekvencija vrtnje
vretena
1] DA - TEKNISKE DATA
2] Vægt uden brændstof, sværd
og kæde
3] Kædedeling
4] Drivleddets tykkelse
5] Sværdets længde
6] Olietankens kapacitet
7] TILBEHØR
8] KOMBINATIONER AF SVÆRD
Længde
Sporbredde
9] KOMBINATIONER AF KÆDE
(Deling 3/8" mini)
10] Garanteret lydeffektniveau
11] Maksimal omdrejningsfrekvens
for spindel
1] ET - TEHNILISED ANDMED
2] Kaal
3] Samm, Kett
4] Keti läbimõõt
5] Saeplaadi pikkus
6] Õlipaagi maht
7] LISASEADMED
8] LATT
Pikkus
Soone laius
9] KETT (Samm 3/8" mini)
10] Garanteeritud müravõimsuse tase
11] Võlli maksimaalne
pöörlemissagedus