Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Wii Balance Board Foot Extensions
For proper operation, it is important that no object or material, such as carpeting,
touches the bottom surface of the board. Wii Balance Board foot extensions can
be added to the Balance Sensors if you are using the board on thick carpet.
1. Turn the Wii Balance Board over and remove
any dust or dirt from the Balance Sensors.
2. Carefully push the foot extensions straight onto the sensors. Make sure they are pushed on all the
way to assure that the board will lay flat and stable.
3. Return the board to the normal operating position.
10
Warranty and Service Information
You may need only simple instructions to correct a problem with your product. Try our website at
support.nintendo.com or call our Consumer Assistance Hotline at 1-800-255-3700, rather than going to your retailer.
Hours of operation are 6 a.m. to 7 p.m., Pacific Time, Monday - Sunday (times subject to change). If the problem cannot be solved
with the troubleshooting information available online or over the telephone, you will be offered express factory service through
Nintendo. Please do not send any products to Nintendo without contacting us first.
HARDWARE WARRANTY
Nintendo of America Inc. ("Nintendo") warrants to the original purchaser that the hardware product shall be free from defects in
material and workmanship for twelve (12) months from the date of purchase. If a defect covered by this warranty occurs during
this warranty period, Nintendo will repair or replace the defective hardware product or component, free of charge.* The original
purchaser is entitled to this warranty only if the date of purchase is registered at point of sale or the consumer can demonstrate, to
Nintendo's satisfaction, that the product was purchased within the last 12 months.
GAME & ACCESSORY WARRANTY
Nintendo warrants to the original purchaser that the product (games and accessories) shall be free from defects in material and
workmanship for a period of three (3) months from the date of purchase. If a defect covered by this warranty occurs during this
three (3) month warranty period, Nintendo will repair or replace the defective product, free of charge.*
SERVICE AFTER EXPIRATION OF WARRANTY
Please try our website at support.nintendo.com or call the Consumer Assistance Hotline at 1-800-255-3700 for troubleshooting
information and repair or replacement options and pricing.*
*In some instances, it may be necessary for you to ship the complete product, FREIGHT PREPAID AND INSURED FOR LOSS OR
DAMAGE, to Nintendo. Please do not send any products to Nintendo without contacting us first.
WARRANTY LIMITATIONS
THIS WARRANTY SHALL NOT APPLY IF THIS PRODUCT: (a) IS USED WITH PRODUCTS NOT SOLD OR LICENSED BY NINTENDO
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NON-LICENSED GAME ENHANCEMENT AND COPIER DEVICES, ADAPTERS, AND POWER SUPPLIES);
(b) IS USED FOR COMMERCIAL PURPOSES (INCLUDING RENTAL); (c) IS MODIFIED OR TAMPERED WITH; (d) IS DAMAGED BY
NEGLIGENCE, ACCIDENT, UNREASONABLE USE, OR BY OTHER CAUSES UNRELATED TO DEFECTIVE MATERIALS OR WORKMANSHIP;
OR (e) HAS HAD THE SERIAL NUMBER ALTERED, DEFACED OR REMOVED.
ANY APPLICABLE IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, ARE HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIODS DESCRIBED ABOVE (12 MONTHS OR 3 MONTHS, AS
APPLICABLE). IN NO EVENT SHALL NINTENDO BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES RESULTING FROM THE
BREACH OF ANY IMPLIED OR EXPRESS WARRANTIES. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED
WARRANTY LASTS OR EXCLUSION OF CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO
YOU.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state or province to province.
Nintendo's address is: Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A.
This warranty is only valid in the United States and Canada.
Wii Balance Board
foot extensions
Balance Sensors
Rev. Q
Troubleshooting
If the Wii Balance Board fails to operate, or operates incorrectly, follow the steps below before seeking
assistance.
1. The Wii Balance Board does not respond.
• Make sure the power is turned on. The blue Power LED should be lit if the Power Button has been
pressed. (The Power Button faces away from the TV.)
• Make sure the board has been placed correctly (see page 6).
• Make sure the batteries have been inserted correctly and are not been depleted.
• Make sure the game you are playing is compatible with the Wii Balance Board.
• Review the synchronization procedure on pages 7-8 and make sure this has been done correctly.
This procedure must be done for each Wii Balance Board compatible game.
• If, after verifying the steps above, the Wii Balance Board does not work, try the following:
1. Turn off the power of the Wii console with the POWER Button on the front of the console.
2. Unplug the power cord from the wall outlet for a few seconds, then plug it back in again.
3. Turn on the power of the Wii console.
4. Repeat the steps in this Operations Manual for setting up the board.
If the Wii Balance Board still does not work, follow the information at the bottom of this page.
2. Control of the Wii Balance Board is inconsistent or seems incorrect.
• Review the Instruction booklet for the game you are playing to make sure you are performing the
correct actions for that game.
• Make sure the board has been placed correctly (see page 6).
• Try using the Wii Balance Board foot extensions if you are using the board on carpet (see page 10).
• Make sure there are no people or other objects between you and the Sensor Bar.
• Avoid interference from other devices. If communication seems to be affected by other devices
(wireless LAN, microwave ovens, cordless devices, computers) move to another location if possible,
or turn off the interfering device.
If the Wii Balance Board still does not work, follow the information below.
If the Wii Balance Board still does not work, an operational check procedure is available
in the Options Menu of the game you are playing. See the Instruction booklet included
with the Game Disc for more information. If your Wii Balance Board does not operate
correctly after all of the above steps, visit support.nintendo.com for assistance and
additional troubleshooting and repair options or call 1-800-255-3700.
Table des matières
Information sur la garantie et le service
Veuillez lire attentivement le Mode d'emploi de la Wii - Installation de l'appareil avant
d'utiliser cet accessoire. Le manuel contient de l'information importante sur la santé et la
sécurité. Assurez-vous de bien lire les sections sur :
• Santé et sécurité
• Installation de la télécommande Wii
• Section sur les précautions à prendre lors de l'utilisation de la console Wii dans la section
Installation de l'appareil
La Wii Balance Board est conçue pour être utilisée avec la console Wii et une télécommande Wii ou
une télécommande Wii et un Nunchuk™ (vendus séparément).
De plus, vous devez utiliser un logiciel de jeu Wii qui est compatible avec la Wii
Balance Board. Recherchez cette icône sur l'emballage des jeux qui sont conçus
pour être utilisés avec la Wii Balance Board.
Accessoires non autorisés : N'attachez pas d'accessoires non autorisés à la télécommande Wii.
L'utilisation de tels accessoires pourrait résulter en blessures à soi-même ou à autrui et pourrait
provoquer des problèmes d'opération et/ou endommager le système. L'utilisation de tout accessoire
non autorisé annulera votre garantie de produits Nintendo.
N.B. : Ce produit ne contient pas de latex, plomb, mercure, chrome hexavalent, PBB ou PBDE.
11
Français
14
15
16-17
18
19-20
21
22
23
24
Publicité
Table des Matières
