Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

NEED HELP WITH INSTALLATION,
MAINTENANCE OR SERVICE?
SUPPORT.NINTENDO.COM
BESOIN D'AIDE POUR L'INSTALLATION,
L'ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?
Service à la Clientèle de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
¿ NECESITAS AYUDA DE INSTALACION,
MANTENIMIENTO O SERVICIO?
SUPPORT.NINTENDO.COM
PRINTED IN CHINA
Please carefully and completely read the Wii™ Operations Manual - System Setup before using this
accessory. This manual contains important health and safety information. Be sure to read the sections on:
• Health and Safety
• Setup of the Wii Remote™
• Setup of the Nunchuk™
• the Wii Console Usage Precautions in the System Setup section
The Wii Zapper must be used with a Wii Remote or with a Wii Remote and Nunchuk (sold separately).
Additionally, you must use a Wii game disc (sold separately) that supports Wii Zapper
game play. Look for this icon on game packaging for games that are designed to be used
with the Wii Zapper.
Unlicensed Accessories: Do not attach unlicensed accessories to the Wii Remote, as the use of unlicensed
accessories may lead to injury to yourself or others and may cause performance issues and/or damage to the
system. Use of any such unlicensed accessories will invalidate your Nintendo product warranty.
Wii Zapper Components
Wii Remote
compartment
B Button
Grip
NOTE: Always hold
the Wii Zapper with
a firm grip.
Cable storage compartment
and cover
®
TM,
and the Wii logo are trademarks of Nintendo. © 2007 Nintendo. All Rights Reserved. Nintendo of Canada Ltd., Authorized User in Canada.
2
Nintendo Customer Service
or call 1-800-255-3700
ou appelez le
1-800-255-3700
Servicio al Cliente de Nintendo
o llame al 1-800-255-3700
NINTENDO OF AMERICA INC.
P.O. BOX 957, REDMOND, WA
98073-0957 U.S.A.
Wii Remote lock
release
Nunchuk
compartment
Wii Zapper
Operations Manual
Mode d'emploi – page 9
Manual de Operaciones – página 17
64559A
Wii Zapper Configurations
Please review the instruction booklet for the game you are playing for information on which Wii
Zapper configuration to use for that game.
Configuration 1: Zapper – Nunchuk Attached
Both the Wii Remote and Nunchuk
are attached to the Wii Zapper.
See pages 4-5 for details.
You can use this setup either right
or left handed.
Configuration 2: Zapper – Nunchuk Separate
The Wii Remote is attached to the Wii Zapper
while the Nunchuk is held in your other hand.
See page 6 for details.
Nunchuk lock
You can use this setup either
right or left handed.
C/RVL–A–ZA–USZ
3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nintendo Wii Zapper

  • Page 1 You can use this setup either the Wii Zapper with right or left handed. a firm grip. Cable storage compartment and cover ® and the Wii logo are trademarks of Nintendo. © 2007 Nintendo. All Rights Reserved. Nintendo of Canada Ltd., Authorized User in Canada.
  • Page 2: Important

    NOTE: If your Wii Remote has the Wii Remote Jacket, remove it before attaching the remote to the Wii Zapper. Replace the jacket when you remove the remote from the Wii Zapper. 1. Remove the cable storage cover by pressing and sliding it towards the bottom of the Wii Zapper.
  • Page 3: Warranty And Service Information

    Nintendo warrants to the original purchaser that the product (games and accessories) shall be free from defects in material and workmanship for a period of three (3) months from the date of purchase. If a defect covered by this warranty occurs during this three (3) month warranty period, Nintendo will repair or replace the defective télécommande Wii...
  • Page 4: Configuration 2 : Zapper - Nunchuk Séparés

    Nintendo garantit à l’acheteur original que le produit (jeu ou accessoire) ne connaîtra aucun défaut de matériaux ou de main-d’oeuvre pour une période de compartiment. trois (3) mois suivant sa date d’achat. Si un tel défaut couvert par la présente garantie se produit pendant cette période de trois (3) mois, Nintendo réparera ou remplacera sans frais le produit défectueux.* ENTRETIEN APRÈS ÉCHÉANCE DE LA GARANTIE...
  • Page 5: Renseignements Sur L'entretien Et La Garantie (Suite)

    LIMITES DE LA GARANTIE • Salud y Seguridad LA PRÉSENTE GARANTIE SERA NULLE SI LE PRODUIT : (a) A ÉTÉ UTILISÉ AVEC D’AUTRES PRODUITS QUI NE SONT NI VENDUS, NI BREVETÉS PAR NINTENDO (Y • Sincronización del Control Remoto Wii COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES MÉCANISMES D’AMÉLIORATION ET DE COPIE DES JEUX, LES ADAPTATEURS ET LES MÉCANISMES D’APPROVISIONNEMENT EN...
  • Page 6: Localización De Averías

    GARANTÍA DE JUEGOS Y ACCESORIOS Nintendo garantiza al comprador original que el producto (juegos y accesorios) será libre de defectos de material y fabricación por un período de tres (3) meses desde la fecha de compra. Si un defecto cubierto bajo esta garantía ocurre durante este período de tres (3) meses de garantía, Nintendo reparará o reemplazará el producto defectuoso libre de costo.*...

Table des Matières