Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Installation de la tuyauterie du réfrigérant
En cas d'utilisation d'1 boîtier de dérivation
Raccordement évasé utilisé. (Pas de brasage)
A
C
En cas d'utilisation de 2 boîtiers de dérivation
Tuyau à 2 embranchements (joint)
: pièces en option.
A
B
B
C
C
En cas d'utilisation de 3 boîtiers de dérivation
Tuyau à 2 embranchements (joint)
: pièces en option.
A
A
B
C
C
C
Boîtier de dérivation #3
Fig. 4-3
Raccordement évasé du tuyau de réfrigérant de boîtier de dérivation
Vers l'appareil intérieur
A
B
ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4)
Conduit de liquide
ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8) ø12,7 (1/2) ø15,88 (5/8)
Conduit de gaz
* Type à 3 embranchements : uniquement A, B, C
A
Fig. 4-4
A (extérieur)
Fig. 4-5
Tuyau à 2 embranchements (Joint) : Pièces disponibles en option (en fonction de la
méthode de raccordement choisie, il est possible de choisir votre préférée).
Nom de modèle
MSDD-50AR-E
MSDD-50BR-E
CMY-Y62-GA-E
■
Procédure d'installation (tuyau à 2 embranchements (Joint))
Veuillez consulter les Manuels d'Installation des MSDD-50AR-E, MSDD-50BR-E et
CMY-Y62-GA-E.
Boîtier de dérivation
C
C
C
Boîtier de dérivation #1
C
C
Boîtier de dérivation #2
Boîtier de dérivation #1
B
B
C
C
C
Boîtier de dérivation #2
mm (po)
Vers l'appareil
extérieur
C
D
E
ø9,52 (3/8)
Formule de conversion
1/4 F
ø6,35 (1/4)
3/8 F
ø9,52 (3/8)
1/2 F
ø12,7 (1/2)
B
5/8 F
ø15,88 (5/8)
3/4 F
ø19,05 (3/4)
7/8 F
ø22,2 (7/8)
1-1/8 F ø28,58 (1-1/8)
B (intérieur)
Méthode de raccordement
évasement
brasage
brasage
Sélection de la taille du tuyau (Fig. 4-3)
A
Conduit de liquide Conduit de gaz
Modèle
MXZ-SM72
ø9,52 [3/8]
MXZ-SM96
ø9,52 [3/8]
MXZ-SM120
ø12,7 [1/2]
B
C
Capacité d'aval totale
des appareils intérieurs
– 54 kBtu/h
54 – 76 kBtu/h
76 kBtu/h –
C
C
La taille des raccordements de tuyau diffère selon le type et la capacité des appa-
reils intérieurs. Adapter la taille du raccordement du tuyau du boîtier de dérivation
à l'appareil intérieur.
Si la taille du raccordement du tuyau du boîtier de dérivation diffère de celle du
raccordement du tuyau de l'appareil intérieur, utiliser des joints de diamètre différent
(déformés), disponibles en option, au niveau du boîtier de dérivation.
(Raccorder le joint déformé directement au niveau du boîtier de dérivation.)
■
Taille du tuyau (Boîtier de dérivation/Appareil intérieur) *Cas des appareils
intérieurs de la série M ou S
Type d'appareil
(Btu/h)
06
intérieur
ø6,35
Liquide
(1/4)
Taille du tuyau
C
(mm (po))
ø9,52
Gaz
(3/8)
■
Taille du tuyau (Boîtier de dérivation/Appareil intérieur) *Cas de l'appareil
intérieur de la série P
Type d'appareil
(Btu/h)
09
intérieur
Liquide ø6,35
(1/4)
Taille du tuyau
(mm (po))
ø9,52
Gaz
(3/8)
La connexion réglage d'un appareil intérieur raccordable dépend de la région/du pays.
Joint de diamètre différent (pièces disponibles en option) (Fig. 4-4, 4-5)
Diamètre des tuyaux raccordés
Nom de
modèle
MAC-A454JP-E ø9,52 (3/8)
MAC-A455JP-E ø12,7 (1/2)
MAC-A456JP-E ø12,7 (1/2)
PAC-493PI
ø6,35 (1/4)
PAC-SG76RJ-E ø9,52 (3/8)
PAC-SG75RJ-E ø15,88 (5/8)
PAC-SG71RJ-E ø15,88 (5/8)
PAC-SL02RJ-E ø15,88 (5/8)
PAC-SL03RJ-E ø22,2 (7/8)
*1 Lors du raccordement à MSDD-50AR-E ou à un boîtier de dérivation, évasez les tuyaux sur site.
Utilisez les écrous qui sont fournis avec le tuyau à 2 embranchements et le boîtier de dérivation.
*2 Brasage
Préparation du tuyau
1 Le tableau ci-dessous présente les spécifications des tuyaux disponibles dans le commerce.
Diamètre extérieur
Epaisseur de l'isolation
mm (po)
6,35 (1/4)
9,52 (3/8)
12,7 (1/2)
15,88 (5/8)
19,05 (3/4)
22,2 (7/8)
28,58 (1-1/8)
2 Vérifier que les 2 tuyaux de réfrigérant sont isolés pour empêcher la formation de condensation.
3 Le rayon de pliage du tuyau de réfrigérant doit être de 4 pouce (100 mm) minimum.
Précaution:
Veiller à utiliser l'isolation de l'épaisseur indiquée. Une épaisseur trop importante peut
engendrer une installation incorrecte de l'appareil intérieur et du boîtier de dérivation ;
une épaisseur trop faible peut provoquer un égouttement de la condensation.
mm [po]
ø22,2 [7/8]
ø22,2 [7/8]
ø28,58 [1-1/8]
Conduit de
Modèle
liquide
MXZ-SM72
ø9,52 [3/8]
MXZ-SM96
ø9,52 [3/8]
MXZ-SM120
ø12,7 [1/2]
MXZ-SM72
ø9,52 [3/8]
MXZ-SM96
ø9,52 [3/8]
MXZ-SM120
ø12,7 [1/2]
MXZ-SM72
ø9,52 [3/8]
MXZ-SM96
ø9,52 [3/8]
MXZ-SM120
ø12,7 [1/2]
09
12
15
18
24
ø6,35
ø6,35
ø6,35
ø6,35
ø9,52
(1/4)
(1/4)
(1/4)
(1/4)
(3/8)
ø9,52
ø9,52
ø12,7
ø12,7
ø15,88
(3/8)
(3/8)
(1/2)
(1/2)
(5/8)
12
18
24
15
ø6,35
ø6,35
ø6,35
ø9,52
(1/4)
(1/4)
(1/4)
(3/8)
ø12,7
ø12,7
ø12,7
ø15,88
(1/2)
(1/2)
(5/8)
(1/2)
Diamètre A
mm (po)
mm (po)
→ ø12,7 (1/2)
ø9,52 (3/8)
→ ø9,52 (3/8)
ø12,7 (1/2)
→ ø15,88 (5/8)
ø12,7 (1/2)
→ ø9,52 (3/8)
ø6,35 (1/4)
→ ø15,88 (5/8)
ø9,52 (3/8)
→ ø19,05 (3/4)
ø15,88 (5/8)
→ ø22,2 (7/8)
ø15,88 (5/8)
*1
*2
*1
→ ø28,58 (1-1/8)
ø15,88 (5/8)
*1
*2
*1
→ ø28,58 (1-1/8)
ø22,2 (7/8)
*2
Matériau d'isolation
mm (po)
8 (5/16)
8 (5/16)
8 (5/16)
Plastique expansé résistant à
8 (5/16)
la chaleur ayant une gravité
spécifique de 0,045.
8 (5/16)
8 (5/16)
8 (5/16)
Conduit de gaz
ø15,88 [5/8]
ø19,05 [3/4]
ø22,2 [7/8]
30
36
ø9,52
ø9,52
(3/8)
(3/8)
ø15,88
ø15,88
(5/8)
(5/8)
30
36
ø9,52
ø9,52
(3/8)
(3/8)
ø15,88
ø15,88
(5/8)
(5/8)
Diamètre B
mm (po)
ø12,7 (1/2)
ø9,52 (3/8)
ø15,88 (5/8)
ø9,52 (3/8)
ø15,88 (5/8)
ø19,05 (3/4)
ø22,2 (7/8)
*2
ø28,58 (1-1/8)
*2
ø28,58 (1-1/8)
*2
fr
11
Publicité
