apparater (f.eks. pace-maker, åndningsmaskiner, metallproteser
etc.).
Det er nødvendig å utføre verneprosedyrer for personene som skal
ha på seg disse apparatene. For eksempel skal de ikke gå bort i
sveiserens bruksområde.
Operatøren skal bruke følgende prosedyrer for å minke all kontakt
med elektromagnetiske felt:
- Installer de to sveisekablene så nære hverandre som mulig.
- Hold hodet og kroppen så langt borte som mulig från
sveisekretsen.
- Linde aldrig sveisekablene rundt kroppen.
- Du skal aldri sveise med kroppen i sveisekretsen. Hold begge
kablene på samme side av kroppen.
- Kople returkabeln for sveisespenningen til stykket som skal
sveises så nære soms mulig til skjøten som skal dannes.
- Du skal ikke sveise ved å oppholde deg eller støtte deg ved helt
nære sveisebrenneren (mindste avstand: 50cm).
- La aldrig magnetiske formål av jern være i nærheten av
sveisekretsen.
- Mindste avstand d=20cm (Fig. G).
- Apparat av klasse B:
Denne sveisebrenner oppfyller kravene for produktets tekniske
standard for bruk i industri elle miljø, i bygninger og plasser som er
direkt koplet til et forsyningsnett med lav spenning som forsyner
bygninger for hjemmebruk.
EKSTRA FORHOLDSREGLER
- SVEISEOPERASJONER:
- I miljöer med stor risiko for elektrisk støt
- I avgrenset mijøer
- I nærvær av lettantennelige eller esplosive materialer
MÅ de først bli vurdert av en "Ansvarlig ekspert" og siden
bli fullført i nærvær av andre personer med nødvendige
kjenndommer i fall av nødsituasjoner.
Man MÅ bruke de tekniske vernesystemene som er beskrvete i
7.10 A.8 A.10 i normen "EN 60974-9: Apparater til buesveising.
Avsnitt 9: Installasjon og bruk".
- Sveisingen MÅ være forbudt mens sveiseren eller trådfører holdes
av operatøren (f.eks. ved hjelp av remmer).
- Det er forbudt å svelse med operatøren oppløft fra gulvet, med
unntak av eventuelt bruk av sikkerhetsramper.
- SPENNING MELLOM ELEKTRODHOLDER ELLER BRENNER: hvis du
arbeider med flere sveiserer på en del eller på deler som er koplet
mellom hverandre på elektrisk måte, kan farlig elektrisitet på
tomgang oppstå mellom de ulike elektrodholdere eller brennere,
med et verdi som kan være dobbelt så stort i henhold til tillatt
grenseverdi.
Det er nødvendig at en organisatør med erfareinger avgjør hvis
der er noen risikoer, slik at man kan bruke verneutstyr som er
egnet, i samsvar med 7.9 i normen "EN 60974-9: Apparater til
buesveising. Avsnitt 9: Installasjon og bruk".
ANDRE RISIKOER
- VELTING: plasser sveiseren på en horisontal overflate med
lempelig kapasitet i henhold til massen ellers (f.eks. gulv med
skråninger, ujevnt gulv, etc), er der fare for velting.
- GALT BRUK: det er farlig å bruke sveiseren for prosedyrer som
ikke er beskrevet i brukerveiledningen (f.eks. for å tine opp rør i
vannettet).
- Det er forbudt å bruke håndtaket for å henge sveisemaskinen opp.
2. INNLEDNING OG ALMINDELIG BESKRIVELSE
Denne sveiseren er en strømkilde for buesveising spesielt konstruert for
MMA-sveising med vekselstrøm (AC) til kledde elektroder.
TILBEHØR SOM MEDFØLGER:
- elektrodholdertang;
- returkabel utstyrt med jordeledningsklemme.
3. TEKNISKE DATA
DATAPLATE
På en dataplate på bakpanelet finner du en oversikt over tekniske data
som gjelder maskinytelsen og symbolene som er brukt der, gjennomgås
nedenfor.
1- Karosseriets beskyttelsesgrad.
2- Symbol for strømtilførelslinjen:
1~: enfas vekselstrøm.
3 - Symbol for sveiseprosedyr.
4- Symbol for maskinens innsides struktur.
5- EUROPEISKE sikkerhetsforskrifter gjeldende buesveiserens sikkerhet
og konstruksjon.
6- Sveisekretsens prestasjoner: matrikelnummer for identifisering av
sveiseren (nødvendig for teknisk assistans, bestilling av reservedeler,
søking av produktets opprinnelige eier.
7- Symbol S : indikerar at du kan fullføre sveiseprosedyrer I en miljø med
stor risiko for elektrisk støt (f.eks. i nærheten av store metallmasser).
8- Prestasjoner for sveisekretsen:
- U
: maksimal tomgangsspenning (åpen sveisekrets).
0
- I
/U
: strøm og normalisert spenning som kommer direkte fra
2
2
sveiseren under sveiseprosedyren.
- X : Intermittensforhold: indikerer den tid som sveiseren kan
forsyne tilsvarende strøm (samme søyle). Uttrykt i %, i henhold til
en syklus på 10min (f.eks. 60% = 6 arbeidsminutter, 4 minutters
pause, etc.).
Hvis bruksfaktorene (på skiltet for miljøer med en temperatur av
40°C) overstiges, aktiveres det termiske vernet (sveiseren forblir i
standbymodus til dens temperatur er innenfor tillatte grenser.
- A/V-A/V : indikerer sveisestrømmens reguleringsfelt (minimum
maksimum) i henhold til tilsvarende buespenning.
9- Karakteristika for nettet:
- U
: vekselstrøm og sveiserens forsyningsfrekvens (tillatte grenser
1
±10%).
- I
: maksimal strøm som absorberes fra linjen.
1 max
- I
: faktisk forsyningsstrøm.
1 eff
10-
: Verdi for sikringer med sein aktivering for vern av linjen.
11- Symboler som gjelder sikkerhetsnormer med betydning som er
angitt i kapittel 1 "Generell sikkerhet for buesveising".
Bemerk: skiltet i eksemplet indikerer betydning av symboler og nummer;
for eksakte verdier gjeldende deres sveiser, skal du se direkte på
sveiserens skilt.
ANDRE TEKNISKE DATA:
- Utførelse av sveisekretsen som funksjon av diameteren av
elektroden (Fig. A-12):
- Ø : diameter på elektroder som kan sveises.
- I
: sedvanlig sveisestrøm i forhold til buespenningen.
2
- tw : normal sveisetid med en nominal belastning som blir kalkylert
mellom tilbakestilling og inngrep av termostaten med oppstart av
sveisebrenneren i termisk modus.
- tr : normalaktiveringstid so blir kalkylert mellom inngrepet og
tilbakestillingen av termostaten med oppstart av sveisebrenneren i
termisk modus.
- SVEISER: se tabell 1 (TAB.1).
Sveiserens vekt er angitt i tabell 1 (TAB. 1).
4. BESKRIVELSE AV SVEISEBRENNERE
ANORDNINGER FOR KONTROLL, REGULERING OG KOPLING
5. INSTALLASJON
ADVARSEL!
INSTALLASJON OG ELEKTRISK KOPLING MED SVEISEREN SLÅTT FRA
OG FRAKOPLET NETTET.
DE ELEKTRISKE KOPLINGENE MÅ UTFØRES KUN AV KVALIFISERT
PERSONAL MED ERFARINGER.
Montering av vernemask
SVEISEBRENNERENS PLASSERING
Sjekk sveisens installasjonsplass, slik at det ikke er noen hindringer ved
inngang og utgang av kjøleluften. Pass også på at inget strømførende
støv, etsende damp, fuktighet, osv. blir sugt inn.
- 44 -
Fig. A
Fig. B
UTFØR
ALLE
OPERASJONENE
Fig. C
SOM