Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6. SVETSNING: BESKRIVNING AV TILLVÄGAGÅNGSSÄTT
Dessa svetsmaskiner består av en enfas transformator som har hängande
och är lämplig för svetsning med växelström av belagda elektroder (typ E
43 R) i enlighet med de diametrar som visas på märkplåten.
För att starta svetsen ska man vrida på huvudströmbrytaren (Fig. B-1).
Den fördelade svetsströmmens intensitet kan regleras, antingen på ett
kontinuerligt sätt med hjälp av en manuellt styrd magnetisk shunt (Fig.
B-2).
Det värde som ställts in för strömmen, (I
graderade skalan (Fig. B-3) som finns på den övre eller sidoliggande
panelen på de maskiner som är utrustade med sådan.
TERMOSTATSKYDD
Svetsutrustningen
har
ett
mot överhettning och med automatisk omstart. När utrustningens
lindningar når max prestandatemperatur, utlöses skyddskretsen i
strömförsörjningen och den gula lampan på frampanelen (Fig. B-4)
tänds. När utrustningen kylts ner under ett par minuter kopplas skyddet
ut och strömförsörjningen slås åter till. Den gula lampan slocknar och
svetsutrustningen kan åter användas.
ALLMÄNTOM SVETSNING
- Använd elektroder som lämpar sig till uppgiften i likström.
- Strömmen i svetskretsen måste regleras beroende på elektrodens
diameter och vilken typ av svetsfog man vill åstadkomma.
Nedanstående tabell visar svetsströmmar för olika elektroddiametrar:
Elektrod-Ø (mm)
1.6
2
2.5
3.2
4
- Tänk på att för en given elektroddiameter skall högre strömstyrka
användas vid horisontalsvetsning, medan lägre strömmar skall
användas för vertikala svetsfogar eller svetsning från undersidan.
- Svetsfogens mekaniska egenskaper beror, förutom på den valda
strömmens intensitet, på andra svetsparametrar som bågens längd,
hastighet och arbetsposition, elektrodernas diameter och kvalitet (för
en korrekt förvaring av elektroderna ska man hålla dem skyddade från
fukt i de för detta avsedda förpackningarna eller behållarna).
Svetsning:
- Håll masken FRAMFÖR ANSIKTET, slå elektrodspetsen mot arbetsstycket
som när du tänder en tändsticka. Detta är rätt sätt att tända svetsbågen.
VARNING: SLÅ INTE elektroden mot arbetsstycket. Detta kan skada
elektroden och försvåra tändningen.
- Håll avståndet till arbetsstycket så konstant som möjligt när
bågen tänds. Detta avstånd är lika med elektrodens diameter. Håll
samma avstånd under hela arbetet. Vinkeln mellan elektroden och
arbetsstycket skall vara 20-30 grader. (Fig. D)
- För elektroden bakåt i slutet av fogen, så att svetskratern fylls. Lyft
snabbt elektroden från smältan så att bågen släcks.
SVETSFOGENS UTSEENDE
7. UNDERHÅLL
VIKTIGT!
FÖRSÄKRA
AVSTÄNGD OCH FRÅNKOPPLAD FRÅN ELNÄTET INNAN NI UTFÖR
ARBETSSKEDENA FÖR UNDERHÅLL.
EXTRAORDINÄRT UNDERHÅLL
ÅTGÄRDERNA FÖR EXTRAORDINÄRT UNDERHÅLL FÅR ENDAST
UTFÖRAS PERSONAL MED ERFARENHET ELLER KVALIFIKATIONER
INOM
DET
ELEKTRISKA
ÖVERENSSTÄMMELSE MED DEN TEKNISKA NORMEN IEC/EN 60974-4.
VIKTIGT! FÖRSÄKRA ER OM ATT SVETSEN ÄR AVSTÄNGD
OCH FRÅNKOPPLAD FRÅN ELNÄTET INNAN NI AVLÄGSNAR
SVETSENS PANELER OCH PÅBÖRJAR ARBETET I DESS INRE.
) kan läsas av i Ampere på den
2
inbyggt
automatiskt
termostatskydd
Svetsström (A)
min.
max.
25
50
40
80
60
110
80
160
120
200
Figur E
ER
OM
ATT
SVETSEN
OCH
MEKANISKA
FÄLTET,
Eventuella kontroller som utförs i svetsens inre när denna är under
spänning kan ge upphov till allvarlig elektrisk stöt p.g.a. direkt
kontakt med komponenter under spänning och/eller skador p.g.a.
direkt kontakt med organ i rörelse.
- Inspektera svetsens inre med jämna mellanrum, beroende på hur
mycket den används och i hur dammig miljö. Avlägsna damm som
ansamlats på transformatorn, med hjälp av en stråle torr tryckluft (max
10 bar).
- Kontrollera samtidigt att de elektriska anslutningarna är ordentligt
åtdragna och att kablarnas isolering inte uppvisar någon skada.
- Efter att underhållsarbetet avslutats ska maskinens paneler monteras
dit igen, drag åt skruvarna för fixering ordentligt.
- Undvik absolut att utföra svetsarbete när svetsen är öppen.
- Smörj de rörliga delarna (gängad axel, glidytor, shuntar etc.) på
regleringsanordningarna med ett mycket tunt lager fett för hög
temperatur om det skulle visa sig nödvändigt.
- Byte av matningskabel: innan ni byter ut kabeln måste ni lokalisera
terminalerna med skruv för anslutning L1 och L2 (N) på strömbrytarna
(Fig. F).
- Efter att ha utfört underhållet eller reparationen, ska du återställa
anslutningarna och kablarna som de var ursprungligen. Var noga
med att undvika att de kommer i kontakt med rörliga delar eller
delar som kan nå höga temperaturer. Linda alla ledningar som de var
ursprungligen och var noga med att hålla huvudledningarna med
högspänning åtskilda från de sekundära ledningarna med lågspänning.
Använd alla ursprungliga brickor och skruvar för att åter dra åt
snickeridelarna.
GIV
AGT!
LÆS
BRUGERVEJLEDNINGEN
MASKINEN TAGES I BRUG!
BUESVEJSEMASKINER TIL BEKLÆDTE ELEKTRODER (MMA) TIL INDUSTRIEL
OG PROFESSIONEL BRUG.
Bemærk:
I
den
nedenstående
"svejsemaskine".
1. ALMENE SIKKERHEDSNORMER VEDRØRENDE LYSBUESVEJSNING
Operatøren
skal
svejsemaskinen anvendes på sikker vis samt oplyses om risiciene
forbundet med buesvejsningsprocedurerne samt de påkrævede
sikkerhedsforanstaltninger og nødprocedurer.
(Jævnfør standard "EN 60974-9: Udstyr til lysbuesvejsning. Del 9:
Installation og anvendelse").
- Undgå direkte berøring med svejsekredsløbet nulspændingen fra
svejsemaskinen kan I visse tilfælde være farlig.
- Svejsemaskinen skal slukkes og frakobles netforsyningen,
før svejsekablerne tilsluttes eller der foretages eftersyn eller
reparationer.
- Sluk for svejsemaskinen og frakobl den netforsyningen, før
brænderens sliddele udskiftes.
- Den elektriske installation skal være i overensstemmelse med de
gældende ulykkesforebyggende normer og love.
- Svejsemaskinen må udelukkende forbindes til et forsyningssystem
med en jordforbundet, neutral ledning.
- Man skal sørge for, at netstikkontakten er rigitgt forbundet med
ÄR
jordbeskyttelsesanlægget.
- Svejsemaskinen må ikke anvendes i fugtige, våde omgivelser eller
udendørs i regnvejr.
- Der må ikke anvendes ledninger med dårlig isolering eller løse
forbindelser.
I
- Der må ikke svejses på beholdere, dunke eller rør, der indeholder
eller har indeholdt brændbare væsker eller gasarter.
- Man skal undlade at arbejde på materialer, der er renset med
klorbrinteholdige opløsningsmidler eller i nærheden af lignende
stoffer.
- 40 -
(DA)
INSTRUKTIONSMANUAL
OMHYGGELIGT,
tekst
anvendes
sættes
tilstrækkeligt
ind
FØR
betegnelsen
i,
hvordan
Publicité
