Alesis Q mini Guide D'utilisation Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alesis Manuels
  4. Claviers électroniques
  5. Q mini
  6. Guide d'utilisation rapide

Alesis Q mini Guide D'utilisation Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour Q mini:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Q mini
Quickstart Guide
English ( 2 – 6 )
Guía de inicio rápido
Español ( 7 – 11 )
Guide d'utilisation rapide
Français ( 12 – 16 )
Guida rapida
Italiano ( 17 – 21 )
Schnellstart-Anleitung
Deutsch ( 22 – 26 )
Appendix
English ( 27 )

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alesis Q mini

Sommaire des Matières pour Alesis Q mini

  • Page 1 Q mini Quickstart Guide English ( 2 – 6 ) Guía de inicio rápido Español ( 7 – 11 ) Guide d’utilisation rapide Français ( 12 – 16 ) Guida rapida Italiano ( 17 – 21 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 22 – 26 )
  • Page 2 Safety & Warranty Manual Software Download Card Important: Visit alesis.com to download the complete user guide. Support Visit alesis.com to view and download the latest documentation, system requirements, and other information about your product. For additional product support, visit alesis.com/support.
  • Page 3 Notes: • If you intend to use your Q mini with a USB hub, make sure the USB hub uses an external power supply. Using a passive USB hub which does not use a power supply may not provide enough power if other devices are connected to the hub.

  • Page 4: Basic Operation

    32 keys. In their default state, such as when you first switch on your Q mini keyboard, the buttons are backlit in red. However, when you press either of them the color of that button will change indicating that the octave change is active.
  • Page 5 Pitch Bend Buttons: As the name indicates, the assignable pitch bend buttons are primarily used to bend the notes played on the keyboard up or down. Pressing and releasing these buttons while playing lets you play phrases not normally associated with keyboards, such as guitar-style phrases.
  • Page 6 Edit Button: The Edit button is used to access the advanced Q mini functions located on the keybed. Pressing the Edit button switches your keyboard into Edit Mode. The Edit button turns blue, and you can use the keys to select various advanced functions and enter data.

  • Page 7: Contenido De La Caja

    Importante: Visite en alesis.com para descargar la guía de usuario completa. Soporte Visite alesis.com para ver y descargar la documentación más reciente, los requisitos del sistema y demás información relativa a su producto. Para obtener soporte adicional del producto, visite alesis.com/support.
  • Page 8 Contenido de la caja venden por separado. Enchufa el cable USB provisto con tu teclado Q mini a un puerto USB libre en tu ordenador. Enchufa el otro extremo del cable USB en la entrada USB del teclado Q mini.

  • Page 9: Funcionamiento Básico

    Placa del teclado: Las teclas del Q mini cubren 2½ octavas. La tesitura del teclado está aproximadamente al medio de un teclado de 88 notas. Con los botones Octave, se puede acceder a la extensión completa de 88 teclas de un piano grande.
  • Page 10 Botones de inflexión tonal: Como el nombre lo indica, los botones de inflexión tonal asignables se usan principalmente para portar las notas arriba o abajo. Pulsar y soltar estos botones mientras tocas te permite fraseos no vinculados normalmente a teclados, como los de guitarra. La fuente de sonido determina si y cuánto puedes portar la nota.
  • Page 11 También puede modificar el comportamiento de este botón en el modo Edición. Botón Edit: El botón Edit se usa para acceder a las funciones avanzadas de Q mini en el teclado mismo. Pulsar el botón Edit conmuta el teclado al “Modo de edición”. El botón Edit se ilumina en azul, y puedes usar las teclas para seleccionar varias funciones...

  • Page 12: Présentation

    Important : Visitez alesis.com afin de télécharger son guide d’utilisation complet. Assistance Veuillez visiter alesis.com pour consulter et télécharger la documentation la plus récente, la configuration requise et les autres informations sur le produit. Pour de l’assistance supplémentaire, veuillez visiter alesis.com/support.

  • Page 13: Démarrage

    Remarques : • Si vous souhaitez relier votre Q mini à un hub USB, assurez-vous que le hub dispose d’une alimentation externe. Un hub USB passif sans alimentation externe ne sera pas en mesure de fournir suffisamment de puissance dans le cas où...

  • Page 14: Fonctionnement De Base

    Plateau de clavier : Le clavier du Q mini dispose de 2 octaves et demi jouables. La plage de notes couverte par le clavier se situe approximativement au milieu d’un clavier 88 touches. À l’aide des boutons Octave, vous pouvez accéder à...
  • Page 15 Boutons de pitch bend (<PB et PB>) : Comme leur nom l’indique, les boutons assignables de pitch bend sont principalement utilisés pour appliquer un bending vers le haut ou vers le bas aux notes jouées sur le clavier. En appuyant puis en relâchant ces boutons tout en jouant sur le clavier, vous pouvez interpréter des parties dont le phrasé...
  • Page 16 Vous pouvez modifier la fonction de cette touche en mode Edit. Bouton Edit : Le bouton Edit permet d’accéder aux fonctions avancées du Q mini activables à partir du clavier. En appuyant sur ce bouton, votre clavier passe en mode Edit. L’éclairage du bouton s’allume en bleu et vous pouvez utiliser les touches pour sélectionner...

  • Page 17: Contenuti Della Confezione

    Assistenza Recarsi alla pagina alesis.com per visualizzare e scaricare la documentazione più recente, requisiti di sistema e altre informazioni in merito a questo prodotto. Per ulteriore assistenza sul prodotto, recarsi alla pagina alesis.com/support.
  • Page 18 Inserire il cavo USB fornito con Q mini a una porta USB disponibile sul computer. Collegare l’altra estremità USB all’ingresso USB sulla tastiera Q mini. Il cavo USB non solo alimenta la tastiera, ma trasmette anche i dati MIDI al e dal computer.

  • Page 19: Operazioni Base

    32 tasti. Per impostazione predefinita, ad esempio quando si accende la tastiera Q mini per la prima volta, i pulsanti sono retroilluminati in rosso. Tuttavia, quando si preme uno di essi, il colore di tale tasto cambierà...
  • Page 20 Pulsanti Pitch Bend: Come indicato dal nome, i pulsanti Pitch Bend assegnabili sono principalmente utilizzati per eseguire il bending delle note riprodotte con la tastiera verso l’alto o verso il basso. Se questi pulsanti vengono premuti durante l’esecuzione delle note, è possibile riprodurre le frasi che non sono generalmente associate alla tastiera, quali le frasi per chitarra.
  • Page 21 Fare riferimento alla propria documentazione hardware o software per verificare che sia in grado di ricevere messaggi di Volume MIDI. Pulsante Edit: Il pulsante Edit consente di accedere alle funzioni avanzate di Q mini disponibili nella tastiera. Se premuto, il pulsante Edit attiva la modalità Edit sulla tastiera. Il pulsante diventa blu ed è...

  • Page 22: Lieferumfang

    Q mini Schnellstart-Anleitung Mini-USB-Kabel Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Software-Download-Karte Wichtig: Besuchen Sie alesis.com, um das komplette Benutzerhandbuch herunter zu laden. Kundendienst Besuchen Sie alesis.com, um die neueste Dokumentation, Systemanforderungen und andere Informationen über Ihr Produkt aufzurufen und herunterzuladen. Für zusätzlichen Produkt-Support besuchen Sie alesis.com/support.
  • Page 23 Computer gegeben. Hinweis: • Wenn Sie Ihr Q mini über einen USB-Hub verwenden wollen, stellen Sie vorher sicher, dass der USB-Hub über eine externe Stromversorgung verfügt. Ein passiver USB-Hub ohne Netzanschluss liefert möglicherweise nicht genug Energie, falls bereits andere Geräte daran angeschlossen sind.
  • Page 24 Einfacher Betrieb Wichtig: Besuchen Sie alesis.com, um das komplette Benutzerhandbuch herunter zu laden. Klaviatur: Die Q mini-Klaviatur verfügt über 2 1/2 spielbare Oktaven. Der Tonumfang des Keyboards liegt ungefähr in der Mitte eines 88-Tasten-Keyboards. Mit Hilfe der Octav können Sie den vollen Tonumfang eines großen Piano-Keyboards mit 88 Tasten nutzen.
  • Page 25 Pitchbend-Taster: Beim Pitchbending wird mit Hilfe der zuweisbaren Pitchbend-Taster die Tonhöhe einzelner Noten, die auf dem Keyboard gespielt werden, erhöht oder abgesenkt. Wenn Sie diese Taster während des Spielens drücken und loslassen, können Sie Sounds erzeugen, die man einem Keyboard gar nicht zutrauen würde – beispielsweise Gitarrenriffs. Inwieweit Sie die Tonhöhe verändern können, hängt von Ihrer jeweiligen Audioquelle ab.
  • Page 26 Edit-Taster: Mit dem Edit-Taster haben Sie Zugriff auf die erweiterten Funktionen von Q mini auf der Tastatur. Das Drücken des Edit-Tasters schaltet Ihr Keyboard in den Edit-Modus. Der Edit-Taster leuchtet blau und Sie können die jeweiligen Tasten für die verschiedenen erweiterten Funktionen und zum Senden von Befehlen nutzen.

  • Page 27: Appendix (English)

    Specifications are subject to change without notice. Trademarks & Licenses Alesis is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple Store, iPad and macOS are trademarks or service marks of Apple Inc., registered in the U.S.
  • Page 28 Manual Version 1.0...

Table des Matières