Alesis micron Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alesis Manuels
  4. Claviers électroniques
  5. Micron
  6. Mode d'emploi

Alesis micron Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour micron:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
micron
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alesis micron

Sommaire des Matières pour Alesis micron

  • Page 1 Mode d'emploi...
  • Page 2 Raccourcis du Micron Accès à une catégorie Accès à un paramètre Navigation entre parties de programme… de programme… ou batteries… (maintenez) (maintenez) (maintenez) (pressez) (pressez) (pressez) Affectation d'un contrôleur Affectation d'un paramètre Retour d'un paramètre ou d'une commande à une de programme à...

  • Page 3: Table Des Matières

    La façade du Micron ........
  • Page 4 Table des matières 11. Edition pas à pas ..............26 12.
  • Page 5 Comment le Micron produit le son ........
  • Page 6 Comment régler le tempo? .............116 Pourquoi mon Micron ne se synchronise-t-il pas sur l'horloge MIDI? ......116 Quand je presse [store], mon Micron dit “Cannot store.

  • Page 7: Introduction

    Pour une maintenance plus efficace et des avis de mise à Le Micron a toute la puissance du DSP de production sonore du Ion ainsi jour des produits, veuillez que quelques astuces qui lui sont propres. L’interface de la façade du enregistrer votre Micron sur le Micron est directe pour vous donner un accès complet à...

  • Page 8: Déballage Et Inspection

    à ”Questions fréquentes” de l'Appendice A. Les Chapitres 3 à 6 couvrent les principaux modes de fonctionnement du Micron – les patterns, les rythmes, les setups et les programmes. Pour des informations sur l'emploi du Micron avec d'autres appareils MIDI, référez-vous au Chapitre 8 "MIDI".

  • Page 9: Chapitre 1: Connexions

    • Sorties stéréo. Branchez deux câbles des sorties gauche et droite système sont éteints ou leur du Micron aux deux entrées d’un ampli ou d’une table de commande de volume abaissée. mixage. Sinon, vous pouvez créer de •...
  • Page 10 Connexions...

  • Page 11: Chapitre 2: Première Session

    Si vous n’entendez rien quand vous jouez du Micron, vérifiez le réglage de sa commande (volume). Contrôleurs en temps réel Les curseurs (m1) et (m2), la molette (pitch) et les commandes (x/y/z) situés du côté gauche du Micron permettent le contrôle en temps réel des sons de celui-ci.

  • Page 12: Boutons De Jeu

    Comparez cela à une boîte à rythmes ayant des sons et séquences interchangeables. Setups Les setups combinent plusieurs programmes, rythmes, patterns et autres. Ce sont les éléments du Micron les plus puissants et les plus sophistiqués d’un point de vue sonore.

  • Page 13: Navigation Avec La Commande Transparente Et Ses Boutons

    Utilisez la commande transparente à droite de l’afficheur et son cercle de boutons pour naviguer dans les options du Micron. La plupart des fonctions du Micron impliquent de presser les boutons puis de tourner ou de presser cette commande.

  • Page 14: Jeu Des Programmes

    Première session Jeu des programmes Les sons de base du Micron sont nommés programmes (“Programs”). Essayez dès maintenant quelques-uns de ces programmes. Trouvez le bouton [programs] sur le côté droit de la façade. Pressez-le; puis tournez la commande. Notez comment les programmes sont organisés par catégories –...

  • Page 15: Catégories Spéciales

    Changement d’octave Bien que le Micron soit une unité compacte, tous ses sons s’étendent sur la tessiture complète de 128 notes. Utilisez les boutons [octave] à gauche de l’afficheur pour transposer le clavier vers le haut et le bas afin de couvrir cette tessiture.

  • Page 16: Exploration Des Patterns Intégrés

    Première session Exploration des patterns intégrés Le Micron dispose d’un puissant séquenceur de patterns avec beaucoup de possibilités d’édition. Nous évoquerons plus tard les possibilités d’édition. Pour le moment, bougeons un peu en faisant jouer quelques patterns. Pressez le bouton [patterns] à gauche de l’afficheur.

  • Page 17: Exploration Des Rythmes

    Première session Exploration des rythmes Les rythmes combinent des programmes de batterie/percussions avec des patterns rythmiques spécialement conçus. Pressez [rhythms]. Tournez la commande transparente pour passer en revue les différents rythmes. Rythmes Jouez les rythmes (touches noires et blanches) Jouez les sons individuels (touches blanches seulement) •...

  • Page 18: Exploration Des Setups

    Le Micron a été conçu pour faciliter la composition et la modification de vos propres setups. Essayez de créer votre propre setup. Suivez ces étapes: Allez dans Programs et trouver un son de basse que vous aimez. Poussez la commande transparente et sélectionnez “start new setup”...

  • Page 19: Enregistrement De Quelques Phrases

    Vous n’avez pas à être en mode Patterns pour créer un pattern. A tout Si vous ne pouvez pas moment, le Micron peut capturer votre jeu et l’utiliser comme un mémoriser en raison d’une pattern. Les patterns que vous capturez en temps réel sont nommés protection activée, voir page...

  • Page 20: Branchement D'instruments Externes

    Votre audio externe peut être mélangé avec la production sonore des oscillateurs internes du Micron. La combinaison obtenue est alors envoyée au travers des filtres et effets du Micron. Cela ne se fait toutefois pas automatiquement. Vous devez régler quelques paramètres de programme pour envoyer l’audio externe dans le mixage.

  • Page 21: Chapitre 3: Patterns

    Patterns Options de pattern: Jeu de patterns Les patterns sont des figures mélodiques répétitives que vous déclenchez depuis le clavier. Pressez [patterns] près de la commande transparente. Pour passer en revue les différents patterns, tournez la commande. Le pattern changera, tandis que son nom s’affiche à l’écran. Pressez une touche pour faire jouer un pattern.

  • Page 22: Types De Pattern: Arpèges Et Séquences

    Aussi, tout ce que vous avez à faire est d’enfoncer une conservée comme un pattern seule touche, et le Micron jouera cette ligne mélodique à une sous le nom “* Phrase”. Si hauteur relative à la touche pressée. Presser une autre touche vous avez enregistré...

  • Page 23: Edition De Patterns

    Tournez la commande transparente pour passer en revue les Autrement vos changements seront perdus quand vous différentes options. Pressez-la pour éditer un paramètre, pressez-la à éteindrez le Micron. nouveau pour quitter l’édition de paramètre. Voici les options d’édition de pattern: 1. Revert –> stored? / Unrevert –> edited? Si vous avez édité...

  • Page 24: Send To Setup

    (split), la nouvelle une touche particulière. partie se voit affecter la lettre Le Micron demande de jouer une note sur le clavier, note à laquelle se suivant immédiatement la fera le partage. Le pattern est alors envoyé à la partie inférieure du partie visée.

  • Page 25: Start New Setup

    Vous pouvez utiliser les boutons [octave] si le de grille point de split est hors de la tessiture actuelle. Le Micron enregistre votre jeu à très haute résolution. Les 5. add part. Le pattern est ajouté comme une toute nouvelle partie.

  • Page 26: Pattern Grid

    Patterns 6. Pattern grid Quatre temps par mesure Choisissez pour la grille une valeur de 8, 12, 14, 16, 20, 24, ou 32 pas Tous les patterns du ont quatre par mesure, ou choisissez unquantized (pas de quantification). temps par mesure. Diminuer l’échelle réduit la résolution de quantification.

  • Page 27: Enregistrement En Temps Réel

    Une fois que vous êtes prêt à jouer, commencez simplement à jouer. Le Micron enregistrera dès la première note du pattern. Sinon, si vous ne Les 3 divisions du temps voulez pas jouer depuis la première note, vous pouvez presser la tombent sur 0, 40 et 80.

  • Page 28: Edition Pas À Pas

    Si le type de pattern est réglé sur “arpeggio”, la hauteur ne sera pas possible d’enregistrer du pitch utilisée lors de la reproduction du pattern puisque le Micron jouera bend pendant l’édition pas à le pattern à partir des notes que vous maintiendrez enfoncées. Mais pas ;...

  • Page 29: Clear Controllers

    Patterns d. Edition de la dynamique Placez le curseur sous la note que vous voulez éditer et pressez la commande transparente. Tournez-la pour augmenter ou diminuer la dynamique. Estimation visuelle de la dynamique et de la durée de Vous pouvez supprimer la note en abaissant la dynamique à 0. note Quand vous placez le curseur Pendant que vous éditez la dynamique, vous pouvez jouer...

  • Page 30: Pattern Name

    Choisissez cette option pour envoyer à la fois le pattern et son programme à un ordinateur ou une autre unité de stockage MIDI via le port (MIDI OUT) du Micron sous forme de messages exclusifs. 17. Delete pattern? Supprimez le pattern si vous le désirez grâce à cette fonction. Il vous sera...

  • Page 31: Store A Copy

    Pressez juste le bouton [patterns] et tournez la commande transparente. Vous pouvez toujours revenir à votre pattern modifié et le retrouver tel que modifié. Le Micron n’annule aucune de vos éditions tant que vous ne commencez pas à éditer un autre pattern. Si vous désirez annuler vos éditions et revenir à...
  • Page 32 Patterns...

  • Page 33: Chapitre 4: Rythmes

    Rythmes Options rythmiques Jeu des rythmes Pressez le bouton [rhythms] près de la commande transparente. Rythmes Jouez les rythmes (touches noires et blanches) Jouez les sons individuels (touches blanches seulement) Pressez et maintenez n’importe quelle touche sur le côté gauche du clavier pour faire jouer un rythme.

  • Page 34: Edition Des Rythmes

    Pressez-la pour éditer un paramètre, pressez-la à nouveau pour quitter éteindrez le Micron. l’édition de paramètre. 1. Revert-to-stored? / Unrevert-to-edited? Si vous avez édité un rythme, vous pouvez revenir à la version d’origine.

  • Page 35: Send To Setup

    (split), la nouvelle Le Micron demande de jouer une note sur le clavier, note à laquelle se rythmique se voit affecter la fera le partage. Le rythme est alors envoyé à la rythmique inférieure du lettre suivant immédiatement la...

  • Page 36: Start New Setup

    4 mesures et changez ultérieurement sa longueur en au setup, soit en éditant directement le setup, soit via l’option ”Send to 1/4 de mesure, le Micron ne setup?” depuis d’autres modes. jouera qu’une fraction de votre rythme, mais conservera la Le nom du setup sera celui du rythme excepté...

  • Page 37: Enregistrement De Rythme (En Temps Réel)

    Une fois que vous êtes prêt à jouer, commencez simplement à jouer sur calcul et la volonté d’ignorer les touches blanches au-dessus du la médian. Le Micron enregistrera dès les indications de tempo la première note du rythme. Sinon, si vous ne voulez pas jouer depuis la données par le bouton [tap].

  • Page 38: Sons De Batterie (Drum A À Drum H)

    Rythmes 7. Sons de batterie (Drum A à Drum H) Tournez la commande transparente dans le sens horaire pour accéder aux réglages de Drum A. Chaque son (Drum) recèle plusieurs options: • Changement du programme de l’instrument. • Edition du niveau. •...
  • Page 39 écran, continuez de tourner la commande – Affichage temporel l'afficheur suivra votre position en haut à droite. Le Micron affiche le temps sous la forme “mesure:temps:tic”. Il y a quatre temps dans une a. Ajout de notes...

  • Page 40: Add

    Rythmes b. Suppression de note Pour supprimer une note, pressez n'importe quelle touche noire du clavier. Le pas sera effacé et le curseur avancera d'un pas. La note ne sera supprimée que pour l'instrument de batterie affiché à l'écran; les autres instruments ne seront pas affectés. Cela facilite le remplacement du motif d'un son de batterie particulier sans explicitement l'effacer au préalable.

  • Page 41: Clear Rhythm

    12. Send syx bundle? Choisissez cette option pour envoyer à la fois le rythme et son programme à un ordinateur ou une autre unité de stockage MIDI via le port (MIDI OUT) du Micron sous forme de messages exclusifs.

  • Page 42: Delete Rhythm

    Pressez juste le bouton [rhythms] ou tournez la commande transparente. Vous pouvez toujours revenir à votre rythme modifié et le retrouver tel que modifié. Le Micron n’annule aucune de vos éditions tant que vous ne commencez pas à éditer un autre rythme.

  • Page 43: Chapitre 5: Setups

    • Rythmiques (Beats). Les rythmiques contiennent des rythmes ainsi que des réglages similaires. Considérations de polyphonie Le Micron vous permet d'empiler plus de sources Edition des setups sonores que son moteur ne peut en produire. Si cela se produit, L'édition de setup comprend de nombreux aspects, détaillés ci-...
  • Page 44 Setups Options de Prenez un moment pour passer en revue ces options. Pressez configuration (1 sur 2) [setups] et tournez la commande transparente pour sélectionner un setup à éditer. Puis pressez la commande transparente pour passer en mode d'édition. Tournez la commande transparente dans le sens horaire pour passer en revue les différentes parties.
  • Page 45 Setups Options de configurations (2 sur 2) Tournez encore plus loin la commande transparente pour passer en revue toutes les rythmiques (Beats). Les rythmiques sont intitulées "Beat A", "Beat B", "Beat C" etc. comme les parties. (autres rythmiques) Après la dernière rythmique, vous pouvez ajouter une nouvelle rythmique.

  • Page 46: Parties

    Setups 1. Parties Alternance entre parties et Chaque partie dispose des paramètres éditables suivants: rythmiques (Beats) Pour rapidement alterner entre a. Programme les parties et les rythmiques dans un setup, tenez enfoncé le Vous pouvez rendre le programme dépendant du pattern de cette partie, bouton [setups] et pressez une en choisissant (pattern’s pgm).
  • Page 47 Rappelez-vous que vous pouvez régler la valeur de cette touche sur la joueront, ce qui entraînera un totalité de la tessiture MIDI, pas seulement sur les 37 notes du Micron. trou dans la tessiture de jeu. Rappelez-vous que vous pouvez toujours utiliser les boutons [octave]...
  • Page 48 Micron. Si vos parties de lignes de autre – de volume plus faible –...
  • Page 49 Les deux parties seront autrement identiques. sur le côté droit du clavier, à partir du la situé au-dessus du Si vous choisissez de partager une partie, le Micron vous demandera de do médian. sélectionner la touche du clavier à laquelle se fera le partage. Pour sélectionner le point de split, tournez la commande transparente ou...

  • Page 50: Use As

    Setups 2. Use as (utiliser comme) Supposons que vous ayez obtenu un rythme qui convienne parfaitement à votre setup à l'exception de la caisse claire qui ne sonne pas bien. Vous pouvez éditer le rythme, mais cela affecterait tous les autres setups utilisant ce rythme.

  • Page 51: Beats

    Setups 4. Beats (Rythmiques) Une fois les écrans de partie dépassé, vous atteignez les écrans de Emploi de plusieurs rythmique (Beat). rythmiques par setup Un setup peut avoir plusieurs a. Rhythm (rythme) rythmiques, comme il peut avoir plusieurs parties. Choisissez le rythme voulu pour cette rythmique. Toutes les Assigner différentes rythmiques informations associées au rythme –...
  • Page 52 Le maintien est particulièrement utile quand vous avez plus de parties à jouer que vous n'avez de mains, ou si vos parties ne tiennent pas toutes dans la tessiture de trois octaves du Micron. Si vos parties de lignes de basse et de nappes sont maintenues, vous pouvez simplement les laisser jouer de leur côté...

  • Page 53: Add

    Les deux rythmiques seront autrement identiques. Si vous choisissez de partager une rythmique, le Micron vous demandera de sélectionner la touche du clavier à laquelle se fera le partage.

  • Page 54: Fx Balance, Fx Type 1, Fx Type 2

    Setups 6. FX Balance, FX Type 1, FX Type 2 Choisissez un effet à appliquer au setup ou tournez la commande transparente à fond à gauche (ou double-cliquez dessus) pour court- circuiter les effets. Si vous choisissez un effet, les paramètres éditables associés à cet effet s'afficheront dans les écrans suivants.

  • Page 55: Send Midi Sysex

    Choisissez cette option pour envoyer à la fois le setup et ses programmes, patterns et rythmes à un ordinateur ou une autre unité de stockage MIDI via le port (MIDI OUT) du Micron sous forme de messages exclusifs. 11. Delete setup? Supprimez le setup si vous le désirez grâce à...

  • Page 56: Sortie De L'édition De Setup

    Pressez juste le bouton [setups] ou tournez la commande transparente. Vous pouvez toujours revenir à votre setup modifié et le retrouver tel que modifié. Le Micron n’annule aucune de vos éditions tant que vous ne commencez pas à éditer un autre setup.

  • Page 57: Qu'est-Ce Qu'un "Programme"

    De cette façon, le Micron peut générer une variété de sons virtuellement illimitée. Regardons rapidement le trajet du signal de le Micron du début à la fin. Les oscillateurs Les oscillateurs sont l'endroit où le son naît. Vous pouvez avoir entendu que ce que vous percevez comme un "son"...

  • Page 58: Le Mixage Pré-Filtre

    Chacune des voix du Micron contient 2 filtres et chaque filtre peut être de 18 types différents, chacun ayant son propre caractère et sa propre ambiance sonore.

  • Page 59: Sortie

    Sortie Le son approche de la fin de son voyage, mais doit encore passer par un étage de traitement. A l'étage de sortie, le Micron vous permet d'appliquer un effet Drive, pour donner une dernière touche au son et lui ajouter de la compression, de la distorsion ou autre effet d'amplification.

  • Page 60: Modulation

    Programmes Modulation A ce point, vous pouvez penser que produire un son avec le Micron est simplement une question de configuration des paramètres des oscillateurs, filtres et mixers, puis de presser une touche. Et bien qu'il soit vrai que vous puissiez concevoir ainsi quelques remarquables instruments, générer des sons réellement hors du commun implique...

  • Page 61: Les Enveloppes

    étapes par lesquelles passe le son au cours de la vie d'une note. Comme l'application la plus importante de l'enveloppe est de contrôler le volume du son, le Micron fournit une enveloppe spécifiquement destinée à cet emploi. C'est l'enveloppe d'ampli.

  • Page 62: Edition De Programme

    Programmes Edition de programme 1. Revert-to-Stored? / Unrevert-to-Edited? Accès aux favoris Si vous avez édité un programme, vous pouvez revenir à la version Pressez et tenez le bouton d’origine. Une fois sur ctte page, pressez la commande transparente [programs] et pressez la touche pour cela.
  • Page 63 Les lettres de toutes les parties suivantes augmentent d’une unité. Le Micron demande de jouer une note sur le clavier, note à laquelle se fera le partage. Le programme est alors envoyé à la partie Par exemple, considérons un inférieure du clavier.

  • Page 64: Start New Setup

    à la fin (par exemple “+Repeater2” ou “+TranceTube2"). Après cela, vous noterez que le bouton du mode Programs n'est plus allumé, le Micron est passé en mode Setups. Si vous n'avez pas choisi de démarrer un nouveau setup, alors vous êtes toujours en mode Programs.
  • Page 65 Programmes Portamento Règle le "glissement” entre notes successives: Pas de portamento. legato only (legato seulement) Le portamento n'intervient que si vous jouez une seconde touche avant d'avoir relâché la première. always (toujours) Le portamento se produit toujours même s'il n'y a pas de chevauchement entre une note et la suivante.
  • Page 66 Les synthétiseurs analogiques ont des circuits qui se désaccordent au cours du temps. Ajouter un peu de cette dérive peut accroître le réalisme de l'émulation analogique du Micron. Osc Sync (synchronisation de l'oscillateur) Détermine comment les oscillateurs se synchronisent entre eux.
  • Page 67 Programmes FM Type (Type de FM) A. Types de FM linéaire lin 2 > 1 L'oscillateur 2 est ajouté à la phase de l'oscillateur 1. La FM linéaire est le style utilisé par les synthétiseurs musicaux FM typiques. Moduler une onde sinusoïdale par une autre sinusoïdale de fréquence plus élevée produit une fréquence fondamentale enrichie d'une variété...

  • Page 68: Paramètres De L'oscillateur

    Programmes 6. Paramètres d'oscillateur Ces paramètres sont repris par chacun des trois oscillateurs du Micron. Waveform (Forme d'onde) Accès rapide à l'édition sine (sinusoïdale) Pour sauter à la catégorie Son doux et pur. oscillateur, tenez enfoncé le bouton [programs] et pressez tri/saw (triangulaire/dents de scie) la touche intitulée "osc".

  • Page 69: Paramètres De Mixage Avant Filtre

    Programmes Transpose (Transposition) Transpose la hauteur vers le haut ou le bas sur une plage de ±7 demi- tons. Pitch (Hauteur) Transpose la hauteur sur une plage de ± 99,9 centièmes. PwhlRange (Plage d'action de la molette pitch) Règle la plage d'action de la molette pitch, de 0 demi-ton (off ) à ±12 demi-tons (une octave).

  • Page 70: Paramètres De Filtre

    Comparez sa sonorité à celle des filtres mg ou rp. lowpass al_8pole Unique au Micron. 8 pôles (48dB par octave) donnent à ce filtre une pente de coupure extrêmement brutale. bandpass ob_2pol Modélisé...
  • Page 71 Unique au Micron. Ce filtre à peigne crée de multiples crêtes et encoches résonantes sans relations harmoniques. phase warp Unique au Micron. Il est basé sur un effet de phaser analogique. 8 filtres passe-tout en série créent dans la réponse de fréquence quatre encoches liées harmoniquement.

  • Page 72: Paramètres De Mixage Après Filtre

    Programmes Keytrk (Asservissement au clavier) Détermine si la fréquence du filtre montera et descendra pour suivre la hauteur des touches jouées ou restera constante quelles que soient les touches jouées. Un réglage de 0 signifie que la fréquence du filtre restera constante sur toute la longueur du clavier.

  • Page 73: Sortie

    Deux modules d'effet Le Micron contient deux FX Balance (Balance d'effet) modules d'effet indépendants. Règle la balance entre les deux modules d'effet du Micron et détermine Vous pouvez choisir un effet combien de chacun d'entre eux est entendu. pour chaque module.

  • Page 74: Effets Fx1

    LFO Tempo Sync (Synchronisation du LFO sur le tempo) Détermine si la cadence du LFO sera synchronisée ou non sur le tempo du Micron. Quand "follow tempo" est sélectionné, le paramètre LFO Rate s'affiche sous la forme d'un multiple du tempo.
  • Page 75 LFO Tempo Sync (Synchronisation du LFO sur le tempo) Détermine si la cadence du LFO sera synchronisée ou non sur le tempo du Micron. Quand "follow tempo" est sélectionné, le paramètre LFO Rate s'affiche sous la forme d'un multiple du tempo.
  • Page 76 LFO Tempo Sync (Synchronisation du LFO sur le tempo) Détermine si la cadence du LFO sera synchronisée ou non sur le tempo du Micron. Quand "follow tempo" est sélectionné, le paramètre LFO Rate s'affiche sous la forme d'un multiple du tempo.
  • Page 77 LFO Tempo Sync (Synchronisation du LFO sur le tempo) Détermine si la cadence du LFO sera synchronisée ou non sur le tempo du Micron. Quand "follow tempo" est sélectionné, le paramètre LFO Rate s'affiche sous la forme d'un multiple du tempo.
  • Page 78 Tempo Sync (Synchronisation du LFO sur le tempo) Détermine si la cadence du LFO sera synchronisée ou non sur le tempo du Micron. Quand "follow tempo" est sélectionné, le paramètre LFO Rate s'affiche sous la forme d'un multiple du tempo.
  • Page 79 Programmes 40-band vocoder Un vocoder utilise deux jeux de filtres passe-bande (banques de filtres) pour appliquer les caractéristiques d'une source sonore à une autre. La banque du filtre d'analyse détermine le niveau de l'entrée à différentes fréquences. Ces niveaux servent à moduler les niveaux de sortie des fréquences correspondantes de la banque du filtre de synthèse.
  • Page 80 Programmes Analysis Signal In (Entrée de signal d'analyse) Sélectionne quel signal est envoyé à la banque de filtres d'analyse. Plage: Effects Send (départ d'effets), Audio In Right (Entrée audio droite), Audio In Stereo (Entrée audio stéréo) Analysis Mix (Mixage d'analyse) Détermine combien du signal d'analyse est mélangé...

  • Page 81: Effets Fx2

    Plage: 0 – 100% Sync (Synchronisation) Le retard peut soit suivre le tempo du Micron, soit se produire à un nombre déterminé de milli-secondes. Quand "follow tempo" est sélectionné, le paramètre de temps de retard (Delay Time) s'affiche sous la forme d'un multiple du tempo.
  • Page 82 Plage: 0 – 100% Sync (Synchronisation) Le retard peut soit suivre le tempo du Micron, soit se produire à un nombre déterminé de milli-secondes. Quand "follow tempo" est sélectionné, le paramètre de temps de retard (Delay Time) s'affiche sous la forme d'un multiple du tempo.
  • Page 83 Programmes Split Left/Right Delay Ce retard stéréo vous permet de régler indépendamment les temps de retard gauche et droit. Contrairement aux autres retards, il ne permet pas de synchronisation sur le tempo. Left Delay Time (Temps de retard gauche) C'est le temps attendu par le retard du canal gauche avant de reproduire le son.
  • Page 84 Programmes Hall Reverb Réverbération de type hall qui simule des espaces acoustiques, fournissant un ensemble dense d'échos similaires à ceux produits les murs, le sol et le plafond d'une pièce. La reverb Hall simule la reverb d'une salle de concert (que vous pouvez comparer à...
  • Page 85 Programmes Plate Reverb Cet algorithme de reverb reproduit le comportement d'une unité de réverbération à plaque. Une reverb à plaque est une feuille d'acier large (environ 1m x 2m) et fine (0,4mm) avec un excitateur fixé en son centre pour la faire vibrer et des microphones de contact fixés à...

  • Page 86: Enveloppes

    Le "Env3" est l'enveloppe de Micron propose aussi bien entendu ce comportement – il suffit de hauteur/modulation, bien que régler ce paramètre sur "hold" et votre note sera maintenue tant que la son assignation puisse varier.
  • Page 87 Programmes Velocity (Asservissement à la dynamique du clavier) Ce paramètre détermine à quel point la dynamique de jeu des notes affecte l'enveloppe. A 0%, l'enveloppe a toujours son amplitude maximale quelle que soit la force de frappe des touches. A 100%, l'amplitude de l'enveloppe correspond directement à...
  • Page 88 Freerun. Sus Pedal (Pédale de sustain) Le Micron traite la pédale de sustain comme si vous mainteniez les touches du clavier, conservant les notes dans le segment de sustain de l'enveloppe tant que la pédale de sustain est maintenue enfoncée.

  • Page 89: Réglages De L'oscillateur Basse Fréquence (Lfo)

    0 dans des valeurs positives ou négatives). dans la matrice de modulation Les LFO du Micron sont bipolaires. Vous pouvez les faire fonctionner en (ne changez pas l'intensité de mode unipolaire en programmant un décalage positif neutralisant dans la modulation de LFO une fois matrice de modulation (ne changez pas l'intensité...
  • Page 90 Programmes Reset (Réinitialisation) mono Le LFO est partagé par les voix d'un programme. Il peut se trouver à n'importe quel point de son cycle quand la première touche est pressée. Rappelez-vous qu'il est possible De nouvelles voix utiliseront ce LFO, rejoignant les autres voix de régler indépendamment les exactement au même point du cycle du LFO.

  • Page 91: Réglages D'échantillonneur Bloqueur (Sample-And-Hold Ou S&H)

    Programmes 13. Réglages d'échantillonneur bloqueur (Sample-and-Hold ou S&H) Les trois premiers réglages – TempoSync, Rate et Reset – fonctionnent comme ceux du LFO expliqués précédemment. Voici les réglages de Que signifie échantillonneur S&H supplémentaires: bloqueur (Sample & Hold)? C'est un terme qui vient des débuts des synthétiseurs Input (Entrée) modulaires analogiques.
  • Page 92 Programmes 14. Track (Générateur d'asservissement) Le générateur d'asservissement vous permet de créer vos propres courbes pour les sources de modulation. Cela autorise les effets non linéaires. Accès rapide à l'édition Pour sauter à la catégorie du Par exemple, quand l'amplitude d'une source augmente, la destination générateur d’asservissement, peut d'abord être affectée négativement, puis positivement puis à...
  • Page 93 Après le dernier routage de modulation, vous pouvez ajouter un nouveau routage, jusqu'à un maximum de 12 routages. Pour supprimer un routage de modulation, double-cliquez sur "Dest". Le Micron vous demandera “Remove mod?” (Supprimer modulation?). Poussez la commande transparente pour confirmer.
  • Page 94 Programmes Sources de modulation Voici les entrées pour la matrice de modulation: Source Description (none) Pas d'effet Aftertch Aftertouch polyphonique (par note), en MIDI seulement Env 1 Niveau d'enveloppe d'ampli Env 2 Niveau d'enveloppe de filtre Env 3 Niveau d'enveloppe de hauteur/modulation ExpPedal Valeur de position de pédale d'expression ou CC MIDI entrant comme assigné...

  • Page 95: Destinations De Modulation

    Programmes Destinations de modulation Voici les destinations possibles pour la matrice de modulation: Destination Description Pitch Module la hauteur des 3 oscillateurs sur la totalité de la tessiture de 10 octaves PtchNar Module la hauteur des 3 oscillateurs, en se limitant à une octave FM Amnt Voir paramètre de programme équivalent Osc1Pit...
  • Page 96 Programmes Flt1Pan Flt2Pan PfltPan DrivLvl PgmLvl Niveau de sortie du programme FxMi x Intensité d'effet Fx1 A Voir paramètres d'effet équivalents Fx1 B Fx1 C Fx1 D Env1Amp Proportionne l'amplitude de la sortie d'enveloppe – affecte donc l'intensité avec laquelle l'enveloppe module le reste. Env1Rat Module tous les segments de temps de l'enveloppe –...

  • Page 97: Category

    Proportionne l'amplitude de la sortie du S&H – affecte donc l'intensité avec laquelle le S&H module le reste. 16. Category Placez le programme dans une des catégories pré-définies du Micron. 17. Program name Comme les programmes sont classées par ordre alphabétique, un processus d’appellation créatif peut vous aider à...

  • Page 98: Send Midi Sysex

    Voir page 107 pour des détails sur ce que sont les messages exclusifs (Sysex) et comment les utiliser. 20. Store a copy? Contrairement à de nombreux synthétiseurs, le Micron n’a pas de “banques” fixes de programmes, patterns et autres, chacune avec un nombre prédéterminé d’emplacements de stockage. A la place, vous pouvez librement créer et supprimer des programmes à...

  • Page 99: Chapitre 6: Programmes

    Pressez juste le bouton [programs] et tournez la commande transparente. Vous pouvez toujours revenir à votre programme modifié et le retrouver tel que modifié. Le Micron n’annule aucune de vos éditions tant que vous ne commencez pas à éditer un autre programme.
  • Page 100 Programmes...

  • Page 101: Paramètres De Configuration

    3. Transpose (Transposition) Décale le positionnement du clavier du Micron dans la tessiture MIDI de 128 notes. Par défaut, le clavier du Micron va de do4 à do7; cette option vous permet de décaler cette tessiture. Vous pouvez aussi utiliser les boutons [octave] pour rapidement transposer vers le haut ou le bas par octave.

  • Page 102: Velocity Curve (Courbe De Dynamique)

    Local Control du clavier. Les options sont “on”, “off ”, ou “off + send ptns”. Par défaut, local control est réglé sur "on". Dans ce cas, le Micron fonctionne normalement – le clavier, la molette pitch, les curseurs, la pédale commutateur et la pédale pilotent tous le Micron.

  • Page 103: Midi Setup Mode (Mode De Configuration Midi)

    Le Micron a également un mode spécial “off + send ptns” qui envoie en réalité toutes les données de pattern (toutes les notes, dynamiques, informations de changement de commande) plutôt qu'une simple commande de démarrage et d'arrêt d'un pattern mémorisé...

  • Page 104: Midi Channel (Canal Midi)

    7. MIDI channel (Canal MIDI) Vos options diffèreront selon le réglage choisi précédemment pour le mode MIDI: • Si le Micron est réglé en mode “single-channel”, vous pourrez sélectionner le canal MIDI. • Si le Micron est réglé en mode “multi-channel”, vous pourrez sélectionner le canal MIDI de la première partie.

  • Page 105: Midi Sync (Synchronisation Midi)

    MIDI sync". Réglez-le sur "off" ou "gen MIDI clock" pour rectifier le comportement du Quand MIDI sync est réglé sur “ext MIDI sync”, le Micron accepte les tempo. informations de tempo venant d'appareils MIDI externes tels que des séquenceurs. Quand il reçoit de telles informations, le tempo de l'appareil externe contrôle le réglage de tempo du Micron.
  • Page 106 Config...

  • Page 107: Chapitre 8: Midi

    • mémoriser et rappeler des programmes et setups dans un ordinateur. • employer un ordinateur afin de modifier les sons de votre Micron. • employer votre Micron afin de piloter un autre synthétiseur ou module de sons.
  • Page 108 MIDI d'en piloter plusieurs. Connectez un câble MIDI entre la prise MIDI OUT de l'appareil maître et la prise (MIDI IN) du Micron, puis un autre entre la prise (MIDI THRU) du Micron et la prise MIDI IN de l'appareil suivant (le troisième).

  • Page 109: Sauvegarde Des Programmes, Setups, Rythmes Et Patterns Par Messages Exclusifs Midi

    MIDI ou un ordinateur ayant une interface MIDI. Connectez un câble MIDI entre la prise MIDI OUT du séquenceur ou de l'ordinateur et la prise (MIDI IN) du Micron, puis un autre entre la prise (MIDI OUT) du Micron et la prise MIDI IN du séquenceur ou de l'ordinateur.

  • Page 110: Chargement De Programmes, Rythmes Et Patterns Et Setups Par Midi

    MIDI sont pas suffisamment rapides pour transmettre correctement Le Micron n'a pas besoin d'être dans un mode spécial pour recevoir des des données SysEx MIDI. Si informations SysEx MIDI. Branchez simplement un câble MIDI entre vous rencontrez des problèmes, la prise MIDI OUT de votre lecteur MIDI et le port (MIDI IN) de essayez de changer les réglages...

  • Page 111: Partage De Programmes Entre Le Micron Et L'ion D'alesis

    Les mises à jour logicielles seront mises à disposition sur le site web Alesis. Pour mettre à jour le logiciel du Micron, il vous faut un ordinateur à interface MIDI et un logiciel de séquence MIDI. Pour mettre à jour votre logiciel dans votre Micron: •...
  • Page 112 MIDI...

  • Page 113: Questions Fréquentes

    Questions fréquentes Il y a des intitulés de catégorie (“bass”, “lead”, “pad”) au-dessus des touches, comment les utiliser? Maintenez enfoncé [programs] et pressez une de ces touches. Tournez la commande transparente pour écouter les autres programmes de la catégorie. Il y a des noms de paramètres de programme (“voice”, “osc”, “filter”) au-dessus des touches, comment les utiliser? Maintenez enfoncé...

  • Page 114: Comment Enregistrer Un Nouveau Pattern

    Questions fréquentes Comment enregistrer un nouveau pattern? 1. Pressez [patterns] et faites défiler à fond sur la gauche jusqu'à ce qu'apparaisse “* Empty Pattern” (Pattern vide). 2. Pressez la commande transparente, faites-la défiler à fond sur la droite et choisissez “Store a copy?” (Enregistrer une copie?). 3.

  • Page 115: Comment Faire Des Partages Et Superpositions Sur Le Clavier

    Comment faire des partages et superpositions sur le clavier? Vous devez créer un setup. Le Micron a été conçu pour rendre aussi simples que possible le partage et la superposition. Suivez cette procédure: 1. Pressez [programs] et trouvez un programme que vous aimez.

  • Page 116: Comment Voir Rapidement Quels Programmes Sont Associés Aux Parties Du Setup

    Questions fréquentes Comment voir rapidement quels programmes sont associés aux parties du setup? Tenez enfoncé [setups] et pressez les touches en commençant par le la au-dessus du do médian (intitulé "voice"). Presser la touche la fait s'afficher la partie A, la touche si la partie B etc. (en notation anglaise, le la s'écrit A, le si s'écrit B etc.).

  • Page 117: Comment Régler Les Canaux Midi Utilisés Par Mon Micron

    Ensuite, saisissez le numéro de banque et de patch dans votre séquenceur. Si cela ne semble pas fonctionner, il vous faut vérifier la méthode de sélection de banque de votre séquenceur. Le Micron utilise le protocole de sélection de banque MIDI standard dans lequel le numéro de banque est donné...

  • Page 118: Pourquoi Mon Micron Ne Répond-T-Il Pas Aux Messages Midi De Changement De Programme

    PC d'envoyer des messages MIDI d'horloge ou de synchronisation. Vous pouvez alors régler le tempo sur le séquenceur et le Micron le suivra. Si cela ne fonctionne pas, voir la question suivante. Pourquoi mon Micron ne se synchronise-t-il pas sur l'horloge MIDI? Pressez [config], faites défiler jusqu'au paramètre “MIDI: Sync”...

  • Page 119: Le Bouton [Store] Est Faiblement Allumé. Qu'est-Ce Que Cela Signifie

    Le bouton faiblement allumé est là pour vous rappeler de vérifier les autres modes avant d'éteindre votre Micron pour la nuit. Comment envoyer les notes individuelles d'un pattern ou d'un rythme par MIDI? Pressez [config], faites défiler jusqu'au paramètre “Kbd: Local control”...
  • Page 120 Questions fréquentes...

  • Page 121: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de votre Micron, veuillez utiliser le tableau suivant pour rechercher les causes et solutions possibles avant de contacter le service clientèle Alesis pour de l'assistance Symptômes Cause Solution L'afficheur ne s'allume pas Pas d'alimentation.

  • Page 122: Récupération En Cas De Plantage

    éteignez le Micron et rallumez-le. Restauration des réglages d'usine par défaut Vous pouvez ramener le Micron à ses réglages d'usine par défaut à tout moment. Eteignez le Micron. Puis tenez enfoncés les boutons [programs], [setups] et [octave down] et rallumez le Micron.

  • Page 123: Index

    Commande transparente ....11 Comment le Micron produit du son ..55 Contraste, LCD ......99 Contrôleurs (setups) .
  • Page 124 Index Filtres ....... .68 asservissement au clavier ....70 intensité...
  • Page 125 Index MIDI sync ......101 Mixage post-filtre, définition ....56 Mixage pré-filtre, définition .
  • Page 126 Index split low ......22 Start New Setup ..... .23 Pédale de sustain .
  • Page 127 Index Séquences ......20 Setups ......16, 41 Sortie .
  • Page 128 Index...

  • Page 129: Caractéristiques

    Caractéristiques Moteur sonore Synthèse sonore: Modélisation analogique par DSP exclusif Alesis Voix de polyphonie: 8, chacune avec 3 oscillateurs, 2 filtres multi-modes, 3 générateurs d'enveloppe, 2 LFO, départ d'effet programmable et matrice de modulation Effets: Effets de saturation + 2 modules d'effets Entrée audio...
  • Page 130 Caractéristiques...

  • Page 131: Garantie Limitée Alesis

    Révision 2.0 par Fred Morgenstern, Leo Der Stepanian, Bret Victor et Randy Lee Copyright 2004, Alesis Distribution, LLC. Tous droits réservés. Toute reproduction totale ou partielle est interdite. "Micron" est une marque commerciale d'Alesis Distribution, LLC. Caractéristiques sujettes à modification sans préavis.
  • Page 132 Raccourcis du Micron Maintenez [programs] et pressez… Maintenez [setups] et pressez… Réglage du programme Saut au programme de partie de partie Réglage du programme Réglage du Saut au de batterie programme pattern Saut au de partie de pattern rythme de rythmique Maintenez [patterns] et pressez…...

Table des Matières