91551
FRANÇAIS
Ajout de carburant
1 . Utilisez du carburant ordinaire sans plomb, sans
impuretés et récent, avec un taux d'octane minimum
de 85 et une teneur en éthanol inférieure à 10 % en
volume .
2 . ÉVITER de mélanger l'huile avec le carburant .
3 . Nettoyer la zone entourant le bouchon de carburant .
4 . Retirer le bouchon de remplissage de carburant
5 . Ajouter lentement le carburant au réservoir . ÉVITER de
trop remplir . Laisser environ 0,64 cm (¼ po) d'espace
pour l'extension du carburant .
6 . Visser le bouchon de carburant et essuyer tout carburant
renversé .
ATTENTION
Utilisez du carburant ordinaire sans plomb avec un taux
d'octane minimum de 85 .
Éviter de mélanger l'huile et l'essence .
Remplir le réservoir jusqu'à environ 0,64 cm (¼ po) du
haut du réservoir pour permettre à l'essence de se dilater .
NE PAS remplir le réservoir d'essence à l'intérieur . NE
PAS remplir le réservoir d'essence lorsque le moteur
tourne ou est chaud .
NE PAS trop remplir le réservoir d'essence .
NE PAS allumer de cigarettes ni fumer lors du remplissage
du réservoir d'essence .
Ajout d'huile hydraulique
1 . S'assurer que la fendeuse de bûche soit sur une
surface plane et de niveau .
2 . Retirer le bouchon de remplissage du réservoir d'huile . (A)
3 . Ajouter 7,6 L (2 gal) d'huile hydraulique - 10W AW32,
ASLE H-150 ou ISO 32 universelle sont des types
acceptables de fluide .
REMARQUE
Lorsque la température extérieure est inférieure à 32 °F, le
fluide à transmission Dexron III peut être utilisé .
4 . Vérifier le niveau d'huile hydraulique en utilisant la
jauge . Le niveau d'huile devrait se situer entre les
deux marques sur la jauge . (A)
5 . Replacer et serrer le bouchon de remplissage et orienter
le trou de ventilation loin de la zone de l'opérateur .
Ajout d'huile hydraulique (suite)
MISE EN GARDE
NE PAS retirer le bouchon de remplissage de liquide
hydraulique quand le moteur est en marche ou chaud .
Le liquide chaud peut s'échapper et causer des brûlures
graves . Toujours laisser la fendeuse de bûches refroidir
complètement avant de retirer le bouchon de remplissage
de liquide hydraulique .
La fendeuse de bûches génère une haute pression
et une haute température du liquide hydraulique . Le
liquide hydraulique peut s'échapper par une ouverture
microscopique et transpercer la peau et causer un
empoisonnement sanguin .
Inspecter le système hydraulique régulièrement afin
de repérer des fuites possibles . Ne jamais effectuer de
vérification avec les mains pendant que le système est sous
pression . Recourir immédiatement à des soins médicaux si
la fuite de liquide cause une blessure .
6 . Démarrer le moteur . Tirer et pousser la cale de
blocage pour purger l'air du système hydraulique .
Lorsque le mouvement de la cale glisse facilement,
le système est adéquatement purgé .
7 . Vérifier le voyant du réservoir d'huile hydraulique .
Ajouter l'huile hydraulique supplémentaires si
nécessaire .
REMARQUE
Pour vérifier le niveau d'huile, introduire la jauge d'huile
dans le réservoir jusqu'à la butée . Retirer et examiner
le niveau indiqué par la jauge . Ne pas visser la jauge
d'huile au réservoir lors de la vérification .
MONTAGE
A
REV 91551-20120103
10