DONNEES TECHNIQUES
GENERATEUR
Stand-by puissance triphasée
PRP puissance triphasée
PRP puissance monophasée
Frequence
Cos ϕ
ALTERNATEUR
Type
Classe d'isolation
MOTEUR
Marque / Model
Type / Systeme de refroidissement
Cylindres / Cylindrée
* Puissance nette stand-by
* Puissance nette PRP
Vitesse
Consommation carburant (75% de PRP)
Capacité cuve huile
Démarrage
* Puissances declarées en accord à ISO 3046-1
SPECIFICHE GENERALI
Batterie
Temps d'autonomie (75% de PRP)
Protection
*Dimensions Lxlxh
*Poid
Puissance acoustique mesurée LWA (pression LpA)
Puissance acoustique garantie LWA (pression LpA)
* Dimensions et poids comprennent toutes les saillies.
Puissance déclarées selon ISO 8528-1 (température 25°C, humidité relative 30%, altitude 100 m au-dessus du niveau de la mer).
(* Stand-by) = puissance maximum disponible pour usage à charges variables pendant un nombre d'heures/année limité à 500
h. La surcharge n'est pas admise.
(** Prime power PRP) = puissance maximum disponible pour usage à charges variables pendant un nombre d'heures/année
illimité. La puissance moyenne prélevable pendant une période de 24h ne doit pas dépasser 80% de la PRP.
Une surcharge de 10% est admise pendant une heure toutes le 12 heures.
Elle se réduit approximativement: de 1% tous les 100 m d'altitude et de 2,5% pour tuos les 5°C au-dessus de 25°C.
ATTENTION: le risque rèel du a l'emploi d'un poste depend des conditions d'utilisation du poste mÇme. Donc, l'estimation
du risque et l'utilisation de mesures de sécurité (par exemple utiliser un d.p.i.-Dispositif Protection Individuel) sont competen-
Niveau de puissance acoustique (L
un certain delai de temps. Ce niveau n'est pas conditionné par la distance du point de mesuration.
Pression acoustique (Lp) - Unité de measure
Cette valeur change par rapport à la distance de l'endroit de mesuration.
Dans le tabulaire suivant on indique, à titre d'exemple, la pression acoustique (Lp) à differentes distances d'un poste avec un
niveau de puissance acoustique (L
Lp a 1 mètre = 95 dB(A) - 8 dB(A) = 87 dB(A)
Lp a 4 mètres = 95 dB(A) - 20 dB(A) = 75 dB(A)
A REMARQUER:
le symbole
limits d'emission de bruit reglés par la normative 2000/14/CE.
9.5 kVA (7.6 kW) / 400 V / 13.7 A
9 kVA (7.2 kW) / 400 V / 13 A
4.5 kVA / 230 V / 19.5 A
50 Hz
0.8
Autoexcité, autoréglé, sans balais
Synchrone, triphasé
H
YANMAR 3TNV76
Diesel 4-Temps / Eau
3 / 1116 cm
9 kW (12.2 HP)
8.2 kW (11.1 HP)
1500 t/m
1.8 l/h
3.5 l
électrique
30 l
17 h
IP 23
1460x770x920
410 Kg
87 dB(A) (62 dB(A) @ 7 m)
88 dB(A) (63 dB(A) @ 7 m)
NIVEAU PUISSANCE ACOUSTIQUE
ce de l'utilisateur final et sous sa responsabilité.
A) - Unité de measure
W
dB(A): indique la pression due à l'emission d' ondes sonores.
A) de 95 dB(A)
W
à coté des valeurs de puissance acoustique nous reinsegne que le poste est respecteux des
2000 / 14 / CE
3
2000 / 14 / CE
PUISSANCE
dB(A): indique la quantitè de puissance acoustique produit dans
Lp a 7 mètres = 95 dB(A) - 25 dB(A) = 70 dB(A)
Lp a 10 mètres = 95 dB(A) - 28 dB(A) = 67 dB(A)
M
1.5
REV.0-04/14