XLP 604/605/606
Mode d´emploi
FONCTIONNEMENT
XLP 60x
Image 10: Passage du matériel et du ruban transfert dans le XLP 60x. A : tête d'impression, B : Mandrin dérouleur de ruban
transfert, C : Mandrin enrouleur de ruban transfert, D : Dérouleur matériel, E : Rouleau d'impression
Le principe d'impression se fonde sur la tête d'impression thermique (A). Son cœur, la baguette d'im-
pression, est composé de toute une série d'éléments de points qui sont activés et chauffés individuel-
lement. Chaque élément de point chauffé laisse un point noir sur le matériel de l'étiquette.
Dans le cas de l'impression thermique directe, le point noir résulte de la réaction du matériau de l'éti-
quette sensible à la température. Avec l'impression à transfert thermique, la couleur de ru ruban trans-
fert thermique est transmise sur le matériel d'étiquette.
Pour que les différentes lignes de points forment une image imprimée, le matériel de l'étiquette doit
passer sous la tête d'impression pendant l'impression. L'avance du matériau est assurée par le rou-
leau d'impression (E), lequel est entraîné par un moteur. Le matériel d'étiquette est déroulé par
l'avance de la bobine d'étiquettes (C).
Avec l'impression par transfert thermique, le ruban transfert thermique (« ruban transfert ») est trans-
porté sous la tête d'impression en même temps que le matériel d'étiquette. Le ruban thermique se
trouve dans ce contexte entre la tête d'impression et le matériel d'étiquette, avec le côté couleur orien-
té vers le matériel d'étiquette. La bobine d'étiquettes complète est enfichée sur le dérouleur de ruban
transfert (B). Le ruban transfert consommé après l'impression est enroulée par l'enrouleur de ruban
transfert (C) qui est entraîné par un moteur. Lorque la bobine de ruban transfert est complètement en-
roulée, une nouvelle bobine de ruban transfert doit être insérée.
L'extrémité du matériel et l'extrémité du ruban transfert sont détectées par les capteurs et affichés par
des messages d'état dans le panneau de commande.
Le début de l'étiquette est détecté dans le cas du matériel échenillé par une cellule photoélectrique à
lumière transmise, dans le cas du matériel non échenillé par une cellule photoélectrique Reflex (op-
tion).
Le traitement du matériel d'étiquette imprimé peut être poursuivi de la manière suivante :
• Arracher l'étiquette (arête de découpe standard)
Edition 9 - 5/2023
22
Description du produit
Fonctionnement