GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS :
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. garantit à l'acheteur d'origine que le chargeur de batterie Minn Kota® entier
est exempt de défauts de matériaux et de main d'œuvre pendant trois (3) an après la date d'achat. Johnson Outdoors
Marine Electronics, Inc. selon son choix, réparera ou remplacera, sans frais, toutes pièces trouvées comme étant défec-
tueuses au cours du terme de cette garantie. Tels remplacement ou réparation seront la seule responsabilité de
Johnson Outdoords Marine Electronics, Inc. et le seul remède de l'acheteur en cas de rupture de cette garantie.
Cette garantie limitée ne s'applique pas aux chargeurs utilisés commercialement et ne couvre pas non plus l'usure nor-
male, les imperfections qui n'affectent pas le fonctionnement du chargeur ou les dégâts causés par des accidents, l'a-
bus, les changements, les modifications, le mauvais emploi ou les mauvais soins et entretiens. Le coût de l'entretien
normal ou des pièces de rechange qui ne sont pas défectueuses sont à la charge de l'acheteur.
Pour obtenir un service sous garantie dans les États-Unis, le chargeur, ou les pièces considérées comme étant
défectueuses, et la preuve d'achat d'origine (comprenant la date d'achat), doivent être envoyés au centre d'entretien de
l'usine Minn Kota® au 121 Power Drive, Mankato, MN 56001, USA. Un service sous garantie peut être organisé en
prenant contact avec l'usine au : 1.800.227.6433, 1.507.345.4623 ou par télécopie au 1.800.527.4464. Les chargeurs
achetés à l'extérieur des États-Unis d'Amérique doivent être renvoyés, fret prépayé, avec preuve d'achat à Johnson
Outdoors Canada, 4180 Harvester Road, Burlington, Ontario Canada L7L 6B6, téléphone : 1.905.634.0023.
Remarque : Ne renvoyez pas votre chargeur ou pièces Minn Kota® à votre détaillant. Votre détaillant n'est pas autorisé
à les réparer ou remplacer.
IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE EXPRIMÉE AUTRE QUE CES GARANTIES LIMITÉES. EN AUCUN CAS, UNE
GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS UNE GARANTIE IMPLICITE D'APTITUDE À ÊTRE VENDU OR D'ADAPTATION
À UN BUT PARTICULIER, SERA PROLONGÉE AU-DELÀ D'UN AN À PARTIR DE LA DATE D'ACHAT. EN AUCUN
CAS, JOHNSON OUTDOORS MARINE ELECTRONICS, INC. POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE POUR DES
DÉGÂTS ACCIDENTELS, CONSÉQUENTS OU SPÉCIAUX.
Certains états interdisant des limitations de durée de couverture, il se peut que certaines des exclusions ci-dessus ne
soient pas applicables. Cette garantie couvre des droits spécifiques, mais les droits varient d'un état à l'autre.
Visitez-nous sur l'Internet à http://www.minnkotamotors.com
© 2010 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
P/N 2377137
REV K
ECN 38629
8-18