1. INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ:
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ; CONSERVEZ CES CONSIGNES !
Ce manuel contient d'importantes instructions de fonctionnement et de sécurité liées à l'emploi sûr et efficace de votre chargeur de batterie Minn
Kota.
Votre chargeur Minn Kota est un appareil électrique puissant. S'il est mal installé, configuré ou utilisé, le chargeur peut endommager les batteries et/
ou l'équipement électrique. Veuillez lire complètement les instructions et l'information sur la sécurité contenues dans ce manuel avant de l'utiliser.
AVERTISSEMENT : RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS
TRAVAILLER AUTOUR D'UNE BATTERIE À ACIDE DE PLOMB EST DANGEREUX. LES BATTERIES CONTIENNENT DE L'ACIDE
SULFURIQUE ET PRODUISENT DES GAZ EXPLOSIFS. UNE EXPLOSION DE BATTERIE PEUT ENTRAÎNER LA PERTE DE LA VUE OU DES
BRÛLURES GRAVES. POUR CETTE RAISON, IL EST EXTRÊMEMENT PRIMORDIAL QUE VOUS SUIVIEZ CES INSTRUCTIONS CHAQUE
FOIS QUE VOUS UTILISEZ LE CHARGEUR.
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'EXPLOSION DE BATTERIE, SUIVEZ CES INSTRUCTIONS ET CELLES PUBLIÉES PAR LE FABRICANT
DE BATTERIE POUR TOUT ÉQUIPEMENT QUE VOUS PRÉVOYEZ UTILISER PRÈS DE LA BATTERIE. RÉVISEZ LES MARQUES
D'AVERTISSEMENT SUR CES PRODUITS ET SUR LE MOTEUR OU AUTRE ÉQUIPEMENT NÉCESSITANT L'EMPLOI DE BATTERIE.
L'utilisation d'un accessoire pas recommandé ni vendu par Johnson Outdoors Inc. peut entraîner un risque d'incendie, de chocs électriques, de bles-
sures corporelles ou de dégâts matériels.
Le chargeur n'est pas destiné à être utilisé par les enfants en bas âges ou les personnes infirmes sans surveillance. Les enfants en bas âges devraient être sur-
veillés pour garantir qu'ils ne joueront pas avec le chargeur.
N'utilisez pas le chargeur de batterie avec un câble endommagé.
N'utilisez pas le chargeur de batterie s'il a reçu un coup sec, s'il est tombé ou s'il a de toute autre manière été endommagé.
Ne démontez pas le chargeur. Le mauvais remontage peut entraîner un risque de choc électrique ou d'incendie.
Afin de réduire le risque de choc électrique ou d'étincelle électrique, ne mettez jamais en contact les cosses à anneau les unes avec les autres alors
que le chargeur est branché à la prise ou à la rallonge.
Les connexions externes au chargeur se plieront au Garde-côte Américain les règlements électriques (33CFR183, Sub Part 1).
Pour des raisons de sécurité et de conformité, nous vous recommandons de suivre les normes du conseil américain sur les embarcations et les
yachts (ABYC) pour le gréement de l'embarcation. Les altérations dans le câblage de l'embarcation devraient être complétées par un technicien de
marine qualifié.
2. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES :
Pensez à avoir quelqu'un assez proche de vous pour vous venir en aide quand vous travaillez près d'une batterie à acide de plomb.
Ayez beaucoup d'eau douce et de savon à proximité au cas où de l'acide de batterie toucherait votre peau, vos vêtements ou vos yeux.
Portez une protection complète pour vos yeux, ainsi que pour vos vêtements. Évitez de vous toucher les yeux alors que vous travaillez près d'une
batterie.
Si de l'acide de batterie entre en contact avec votre peau ou vos vêtements, lavez-vous immédiatement à l'eau et au savon. Si de l'acide entre dans
un œil, rincez-le immédiatement avec de l'eau froide courante pendant au moins 10 minutes et voyez un médecin tout de suite.
Ne fumez ni ne permettez jamais d'étincelle ou de flamme à proximité d'une batterie, d'un moteur ou d'autres équipements inflammables ou explo-
sifs.
Soyez extra prudent afin de réduire le risque d'un outil métallique tombant sur la batterie. Il pourrait créer des étincelles ou court-circuiter la batterie
ou d'autres pièces électriques, ce qui pourrait causer une explosion.
Enlevez les articles personnels en métal comme des bagues, bracelets, colliers et montres quand vous travaillez avec une batterie à acide de plomb.
Une batterie à acide de plomb peut produire un courant de court-circuit assez élevé pour souder de tels articles, causant des brûlures graves.
Utilisez le chargeur de batterie Minn Kota pour charger et maintenir seulement les batteries au plomb 12 volts / 6 cellules (inondées, sans entretien
ou AGM) et des batteries au lithium 12 volts (vérifiez les spécifications du fabricant de la batterie). Il n'est pas destiné à fournir de l'électricité aux
systèmes électriques de basse tension pour toute autre raison que pour charger ou maintenir les batteries. N'utilisez pas le chargeur pour charger
des batteries à cellules sèches qui sont communément utilisées avec les appareils domestiques. Ces batteries peuvent exploser et causer des bles-
sures corporelles et des dégâts matériels.
Ne chargez JAMAIS une batterie gelée.
2