Publicité
Symboles
Pictogrammes
À propos de ce manuel d'utilisation
Pour rendre le texte plus clair, nous avons utilisé divers symboles. Ces
symboles sont expliqués ci-après :
•
Un point précède une énumération
Un triangle signale les opérations à effectuer
→ Une flèche renvoie à d'autres paragraphes du manuel
[+] Un signe plus indique qu'il s'agit d'un accessoire supplémentaire qui
ne fait pas partie de la version standard.
Par ailleurs, nous utilisons des pictogrammes qui vous aideront à iden-
tifier des passages de texte :
Le triangle renvoie aux diverses consignes d'avertissement. Le
non-respect de ces consignes peut avoir les conséquences
suivantes :
•
des blessures moyennes à graves
•
des blessures mortelles
Les consignes d'avertissement sont associées à certaines inter-
ventions et doivent impérativement être prises en compte avant
leur exécution.
Par ailleurs, le chapitre »Sécurité« comporte des consignes de sé-
curité non spécifiques à certaines actions individuelles, mais visant
à renforcer une démarche axée sur la sécurité dans différentes si-
tuations.
Ce symbole fournit des indications importantes sur la machine. Le
non-respect de ces consignes peut avoir les conséquences
suivantes :
•
un grave dysfonctionnement de la machine
•
un endommagement de la machine
Ce pictogramme indique des informations, des conseils et des re-
marques concernant l'utilisation.
Ce pictogramme signale des conseils pour les travaux de montage ou
de réglage.
Ce pictogramme indique des exemples permettant de mieux com-
prendre les indications.
Les paragraphes propres à certaines machines ou certaines circons-
tances ont un arrière-plan en couleur. Dès que l'arrière-plan n'est plus
coloré, le texte s'applique de nouveau à toutes les machines. Par
exemple :
Uniquement pour MU-Farmer/S avec système de freinage pneuma-
tique
Raccordez les flexibles de frein
Raccordez les flexibles hydrauliques
9
Publicité
